“太极楼头霁月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太极楼头霁月寒”出自哪首诗？
答案： “太极楼头霁月寒”出自： 宋代 乐雷发的 《濂溪书院吊曾景建》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài jí lóu tóu jì yuè hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“太极楼头霁月寒”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“太极楼头霁月寒”已经是第一句了。
问题3：“太极楼头霁月寒”的下一句是什么？
答案： “太极楼头霁月寒”的下一句是： 断弦绿绮不堪弹 , 诗句拼音为： duàn xián lǜ qǐ bù kān tán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“太极楼头霁月寒”全诗
濂溪书院吊曾景建 (lián xī shū yuàn diào céng jǐng jiàn)
太极楼头霁月寒，断弦绿绮不堪弹。
窗前自长濂溪草，泽畔还枯正则兰。
苍野骚魂惟我吊，乌台诗案倩谁刊。
伤心空有金陵集，留与江湖洒泪看。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“太极楼头霁月寒”繁体原文
濂溪書院弔曾景建
太極樓頭霽月寒，斷弦綠綺不堪彈。
窗前自長濂溪草，澤畔還枯正則蘭。
蒼野騷魂惟我弔，烏臺詩案倩誰刊。
傷心空有金陵集，留與江湖灑淚看。
“太极楼头霁月寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
太极楼头霁月寒，断弦绿绮不堪弹。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
窗前自长濂溪草，泽畔还枯正则兰。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
苍野骚魂惟我吊，乌台诗案倩谁刊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
伤心空有金陵集，留与江湖洒泪看。
“太极楼头霁月寒”全诗注音
太极楼头霁月寒，断弦绿绮不堪弹。
窗前自长濂溪草，泽畔还枯正则兰。
苍野骚魂惟我吊，乌台诗案倩谁刊。
伤心空有金陵集，留与江湖洒泪看。
“太极楼头霁月寒”全诗翻译
译文：
太极楼头，明净的月色寒冷，弦已断的绿色丝绮无法再弹奏。
窗前自长着濂溪的草，湿润的泽畔又枯萎了那盛开的兰花。
茫茫苍野，我孤独地怀念着骚动的灵魂，只有我在乌台上的诗案前黯然祭奠。
心情伤感，虽然有着金陵的诗集，却只能留它在那里，我只能在江湖边洒下伤感的泪水来看它。
总结：
诗人以太极楼头明月和断弦的绿绮描绘了冷清和凄凉，窗前的濂溪草和枯萎的兰花象征了美好事物的消逝。诗人在苍茫的野外怀念着已逝的灵魂，但只能在乌台上的诗案前黯然凝思，心情伤感，尽管有金陵的诗集，却只能在江湖边洒泪来凝视。整首诗抒发了诗人对时光流转和美好事物消逝的感慨，以及他在孤独中的怀念和无奈。
“太极楼头霁月寒”相关诗句：
- 太极楼头霁月寒 出自 [宋] 乐雷发 ·《濂溪书院吊曾景建 》
- 霁後当楼月 出自 [唐] 白居易 ·《初到郡斋寄钱湖州李苏州 》
- 淮山霁月楼 出自 [宋] 邹浩 ·《代者不以时至失仲孺同行之约怆然作此 》
- 楼外归云迎霁月 出自 [宋] 李复 ·《省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 》
- 拈与床头太极图 出自 [宋] 程公许 ·《爲沧江虞使君赋客室三首 其二 》
- 楼头极目思悠然 出自 [宋] 洪迈 ·《题蒋亿极目楼 》
- 倦客楼头空极目 出自 [宋] 张耒 ·《初夏 》
- 溪月寒澄霁 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 溪月寒澄霁 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 太和元在极寒中 出自 [宋] 方回 ·《雪 》
- 雪霜初霁月偏寒 出自 [宋] 王銍 ·《梅花 其二 》
- 雪霁暮寒山月上 出自 [宋] 刘豫 ·《杂诗六首 其四 》
- 星河濯月霁天寒 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○一 》
- 看处虚明霁月寒 出自 [宋] 释正觉 ·《大功不宰 》
- 霁色登临寒夜月 出自 [宋] 朱熹 ·《登山有作次敬夫韵 》
- 太真梳洗楼上头 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 霁月霁云胸次淡 出自 [宋] 释正觉 ·《以何学士韵示像侍者 》
- 寒极如春月 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其六 》
- 说到腊月极尽头 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六五 》
- 清极雪月寒交光 出自 [宋] 王銍 ·《重赋梅花 》