“说到腊月极尽头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说到腊月极尽头”出自哪首诗?
答案: “说到腊月极尽头”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其六五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō dào là yuè jí jìn tóu ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“说到腊月极尽头”的上一句是什么?
答案:
“说到腊月极尽头”的上一句是: 旧年佛法 , 诗句拼音为:jiù nián fó fǎ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“说到腊月极尽头”的下一句是什么?
答案: “说到腊月极尽头”的下一句是: 新年佛法 , 诗句拼音为: xīn nián fó fǎ ,诗句平仄:平平仄仄。
“说到腊月极尽头”全诗
偈颂七十六首 其六五 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù wǔ)
旧年佛法,说到腊月极尽头。
新年佛法,又从正月还起头。
若论起头与极头,都卢只在拄杖头。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
平平仄仄,仄○○仄平仄平。
仄○仄平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
“说到腊月极尽头”繁体原文
偈頌七十六首 其六五
舊年佛法,說到臘月極盡頭。
新年佛法,又從正月還起頭。
若論起頭與極頭,都盧只在拄杖頭。
“说到腊月极尽头”韵律对照
仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
旧年佛法,说到腊月极尽头。
平平仄仄,仄○○仄平仄平。
新年佛法,又从正月还起头。
仄○仄平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
若论起头与极头,都卢只在拄杖头。
“说到腊月极尽头”全诗注音
旧年佛法,说到腊月极尽头。
新年佛法,又从正月还起头。
若论起头与极头,都卢只在拄杖头。
“说到腊月极尽头”全诗翻译
译文:
旧年的佛法,说到腊月的尽头。
新年的佛法,又从正月开始。
若论起头和尽头,都在卢舍尖上。
总结:
诗中通过佛法的比喻,表达了岁月更迭的不断循环,好比旧年和新年的交替,就像是卢舍尖头一样,循环无尽。
“说到腊月极尽头”相关诗句:
- 说到腊月极尽头 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其六五 》
- 可能腊月头开尽 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟雪中对梅 其一 》
- 莫嗟雪腊回头尽 出自 [宋] 黄裳 ·《除夜呈张公实 》
- 岁律峥嵘腊尽头 出自 [宋] 贺铸 ·《雪後同吴达夫慎献玉登黄鹤楼 》
- 说到濂溪太极周 出自 [宋] 姚勉 ·《和刘月湖县尉 》
- 腊月花开尽 出自 [宋] 郭祥正 ·《伤春二首 其一 》
- 忽然腊月到来 出自 [宋] 释慧开 ·《朝阳穿破衲赞 》
- 未到立春犹腊月 出自 [宋] 王十朋 ·《四日雪坐间有江梅水仙花因目曰三白 雪 》
- 腊月三十日到来 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二九 》
- 腊月圆前未到京 出自 [唐] 李洞 ·《乙酉岁自蜀随计趂试不及 》
- 腊月三十日到来 出自 [宋] 王质 ·《赠开怀道人 》
- 腊月火烧三界尽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和程德裕颂五首 其二 》
- 腊月尽是岁除夜 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其一 》
- 腊月欲尽春风来 出自 [宋] 郭祥正 ·《凌敲台呈同游李察推 》
- 是月嘉平腊将尽 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 腊尾春头半月期 出自 [宋] 仇远 ·《雪晴 》
- 曾叨腊月牛头赐 出自 [唐] 冯道 ·《使虏诗 》
- 事到极头须倒断 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四○ 》
- 春到极头花倍添 出自 [宋] 叶适 ·《送潘德久 》
- 禅难说到头 出自 [唐] 刘得仁 ·《题景玄禅师院 》