首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病告中答王錡见招 > 白苎新裁探候春

“白苎新裁探候春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“白苎新裁探候春”出自哪首诗？

答案： “白苎新裁探候春”出自： 宋代 贺铸的 《病告中答王錡见招》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái zhù xīn cái tàn hòu chūn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“白苎新裁探候春”的上一句是什么？

答案： “白苎新裁探候春”的上一句是： 东城自有乘肥客 , 诗句拼音为： dōng chéng zì yǒu chéng féi kè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“白苎新裁探候春”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“白苎新裁探候春”已经是最后一句了。

“白苎新裁探候春”全诗

病告中答王錡见招 (bìng gào zhōng dá wáng qí jiàn zhāo)

。 朝代：宋 。    作者： 贺铸。

伏枥驽骀伏枕人，不应俱是厌京尘。
东城自有乘肥客，白苎新裁探候春。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

fú lì nú dài fú zhěn rén ， bù yìng jù shì yàn jīng chén 。
dōng chéng zì yǒu chéng féi kè ， bái zhù xīn cái tàn hòu chūn 。

“白苎新裁探候春”繁体原文

病告中答王錡見招

伏櫪駑駘伏枕人，不應俱是厭京塵。
東城自有乘肥客，白苧新裁探候春。

“白苎新裁探候春”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
伏枥驽骀伏枕人，不应俱是厌京尘。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
东城自有乘肥客，白苎新裁探候春。

“白苎新裁探候春”全诗注音

fú lì nú dài fú zhěn rén ， bù yìng jù shì yàn jīng chén 。

伏枥驽骀伏枕人，不应俱是厌京尘。

dōng chéng zì yǒu chéng féi kè ， bái zhù xīn cái tàn hòu chūn 。

东城自有乘肥客，白苎新裁探候春。

“白苎新裁探候春”全诗翻译

译文：
伏枥上的驽骀伏在枕头旁边，它们都没有对京城的尘土感到厌倦。东城自有坐着肥壮坐骑的客人，他们身着新制的白色苎织衣裳，正在探寻春天的迹象。
总结：诗中描绘了两幅画面，第一幅是马匹伏在枕头旁，表示它们不厌倦京城的尘土；第二幅是东城的乘客，身着新衣，骑着肥壮的坐骑，正在追寻春天的踪迹。整体反映了春日京城的生动景象。

“白苎新裁探候春”总结赏析

《病告中答王錡见招》这首诗表现了诗人在病中答应了王錡的邀请，尽管身体不适，但仍然决定前去拜访。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以病中应答邀请为题材，表现了诗人的坚韧和对友情的珍视。首两句描述了诗人的疾病，使用了“伏枥驽骀”来形容身体的虚弱，但他仍然不应拒绝朋友的邀请。接下来的两句则表达了诗人对东城的向往，东城有朋友的期待，诗人将前去，表示他对友情的忠诚。最后一句提到“白苎新裁探候春”，白苎是一种植物，可能象征着新的希望和生机，也让人联想到诗人即将到来的拜访将带来一股春天的气息，给友情注入新的活力。
标签：
友情、坚韧、期望、疾病

“白苎新裁探候春”诗句作者贺铸介绍：

贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章爲远祖，因自称越人。初以外戚恩爲右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善爲词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦爲时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前後集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。　贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）爲底本，底本在原集九卷後增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“白苎新裁探候春”相关诗句：

“白苎新裁探候春”每个字的意思：

包含“白苎新裁探候春”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂