“龟山绝壑蟠豫章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龟山绝壑蟠豫章”出自哪首诗?
答案: “龟山绝壑蟠豫章”出自: 宋代 陈渊的 《和罗仲素寄子静长篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī shān jué hè pán yù zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“龟山绝壑蟠豫章”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龟山绝壑蟠豫章”已经是第一句了。
问题3:“龟山绝壑蟠豫章”的下一句是什么?
答案: “龟山绝壑蟠豫章”的下一句是: 秀干往往参天长 , 诗句拼音为: xiù gān wǎng wǎng cān tiān cháng ,诗句平仄:仄仄仄仄○平○。
“龟山绝壑蟠豫章”全诗
和罗仲素寄子静长篇 (hé luó zhòng sù jì zǐ jìng cháng piān)
龟山绝壑蟠豫章,秀干往往参天长。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
知君所得不可详,宴坐镡溪名益彰。
独尝为我露其鋩,尽扫杨墨挥韩庄。
迩来黄面稍侵疆,剑藏于室矢在房。
分将肌肉剜为疮,犹说道心乃平常。
我欲从之挹余芳,竟坐此传乖所望。
新诗谩说陋汉唐,直以未画穷羲皇。
岂知籓篱不自防,欲举万目谁为纲。
况彼桀骜非勤王,安用援手登之堂。
爱君骏足如飞黄,一空冀北无留良。
四蹄雷雹方腾骧,肯如驽马徒争强。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平○。
仄平○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
仄平平仄仄○平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄平平,仄○平仄仄仄平。
○○平仄平平平,○仄仄平仄平平。
仄仄○平仄平平,仄仄仄○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○平平○,平仄○仄平平平。
仄平仄仄○平平,仄○仄仄平○平。
仄平平仄平平平,仄○平仄平平平。
“龟山绝壑蟠豫章”繁体原文
和羅仲素寄子靜長篇
龜山絕壑蟠豫章,秀幹往往參天長。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
知君所得不可詳,宴坐鐔溪名益彰。
獨嘗爲我露其鋩,盡掃楊墨揮韓莊。
邇來黄面稍侵疆,劍藏于室矢在房。
分將肌肉剜爲瘡,猶說道心乃平常。
我欲從之挹餘芳,竟坐此傳乖所望。
新詩謾說陋漢唐,直以未畫窮羲皇。
豈知籓籬不自防,欲舉萬目誰爲綱。
况彼桀驁非勤王,安用援手登之堂。
愛君駿足如飛黄,一空冀北無留良。
四蹄雷雹方騰驤,肯如駑馬徒爭强。
“龟山绝壑蟠豫章”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄○平○。
龟山绝壑蟠豫章,秀干往往参天长。
仄平○仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄平。
知君所得不可详,宴坐镡溪名益彰。
仄平平仄仄○平,仄仄平仄平平平。
独尝为我露其鋩,尽扫杨墨挥韩庄。
仄平平仄仄平平,仄○平仄仄仄平。
迩来黄面稍侵疆,剑藏于室矢在房。
○○平仄平平平,○仄仄平仄平平。
分将肌肉剜为疮,犹说道心乃平常。
仄仄○平仄平平,仄仄仄○平仄仄。
我欲从之挹余芳,竟坐此传乖所望。
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
新诗谩说陋汉唐,直以未画穷羲皇。
仄平平平仄仄○,仄仄仄仄平平平。
岂知籓篱不自防,欲举万目谁为纲。
仄仄仄○平平○,平仄○仄平平平。
况彼桀骜非勤王,安用援手登之堂。
仄平仄仄○平平,仄○仄仄平○平。
爱君骏足如飞黄,一空冀北无留良。
仄平平仄平平平,仄○平仄平平平。
四蹄雷雹方腾骧,肯如驽马徒争强。
“龟山绝壑蟠豫章”全诗注音
龟山绝壑蟠豫章,秀干往往参天长。
十年收拾多散亡,只有太白追蟾光。
知君所得不可详,宴坐镡溪名益彰。
独尝为我露其鋩,尽扫杨墨挥韩庄。
迩来黄面稍侵疆,剑藏于室矢在房。
分将肌肉剜为疮,犹说道心乃平常。
我欲从之挹余芳,竟坐此传乖所望。
新诗谩说陋汉唐,直以未画穷羲皇。
岂知籓篱不自防,欲举万目谁为纲。
况彼桀骜非勤王,安用援手登之堂。
爱君骏足如飞黄,一空冀北无留良。
四蹄雷雹方腾骧,肯如驽马徒争强。
“龟山绝壑蟠豫章”全诗翻译
译文:
龟山是峻峭险峻的山峦,卷绕在豫章,山峰秀丽挺拔,高耸入云。十年来,整顿多散乱之事,只有太白星坚持追逐着月亮的光辉。
对于太白星的所得和修行境界,我们无法详知,但在镡溪的宴席上,他的名声更加显赫。他独自品尝酒,展示其才华,将杨墨和韩庄的墨宝全部扫除。
近来,黄面之疾稍有侵犯领土之势,剑藏在家中,箭在房内。分别将肌肉割为伤口,但却说道内心平静如常。
我想要效法太白星,但终究坐在这里传达着不合心意的作品。我空谈新的诗文,却未能描绘出深奥的古代文化。难道不知道外界的篱笆并不能自行抵御,欲举万目来为准绳。
何况这些倚仗傲慢,却不肯为国家尽力的人。又怎能指望有人来拯救这混乱时局。我爱慕你如同飞黄之马,但毕竟只是空想,无法留住你这高贵之才。
四蹄之马奔腾如雷雹般,怎能与你这似驽马般争强。
“龟山绝壑蟠豫章”总结赏析
这首诗《和罗仲素寄子静长篇》是陈渊的作品,它以壮丽的自然景色和深刻的哲理表达了多层次的情感。
首先,诗人以龟山绝壑和参天秀干的景色描写了豫章的壮丽山川。这里的山峰高耸入云,美不胜收。这一部分可标签为"写景"。
然后,诗人提到了太白星和蟾光,将自然景观与星辰相联系,展现了宇宙的壮观和无限之美。这里的"只有太白追蟾光"可以标签为"咏物"。
接下来,诗人表达了对友人罗仲素的钦佩之情,认为他的才华和名声越来越显赫。这里的"宴坐镡溪名益彰"可标签为"抒情"。
诗中还提到了剑藏于室、肌肉剜为疮等充满战斗精神和坚韧不拔的意象,表达了面对挫折和困难时的坚强态度。这部分可以标签为"抒情"和"咏物"。
最后,诗人反思时局,指出了社会和政治上的问题,希望有志之士能够改变困境,实现更美好的未来。这一部分可以标签为"议论社会"和"哲理"。
总的来说,这首诗通过多种意象和情感表达,展现了诗人对自然、友情、社会和人生的思考和情感,是一首充满深度的古诗佳作。
“龟山绝壑蟠豫章”相关诗句:
- 龟山绝壑蟠豫章 出自 [宋] 陈渊 ·《和罗仲素寄子静长篇 》
- 杞梓豫章蟠绝壑 出自 [宋] 王安石 ·《思王逢原三首 其一 》
- 蟠木离奇愧豫章 出自 [宋] 周必大 ·《恭和御制幸秘书省诗二首 其二 》
- 夹日豫章蟠厚地 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其二 》
- 豫章蟠根岁逾壮 出自 [宋] 刘攽 ·《送原甫帅永兴 》
- 早落豫章山 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 豫章行 》
- 早落豫章山 出自 [唐] 李白 ·《豫章行 》
- 山朝豫章馆 出自 [唐] 王维 ·《恭懿太子挽歌五首 五 》
- 羣山拥豫章 出自 [宋] 赵公豫 ·《滕王阁 》
- 荆山必豫章 出自 [宋] 周行己 ·《寿郡守 》
- 龟城之山龙蟠崛 出自 [宋] 冯时行 ·《常君挽词 》
- 豫章配孟顔後山 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》
- 豫章山川足灵气 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 句法茶山出豫章 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈陆严州二首 其一 》
- 豫章丈人天章公 出自 [宋] 洪朋 ·《读吴天章诗集歌 》
- (见明郭子章《豫章诗话》卷二 出自 [唐] 邓廷闻 ·《分宜读书台诗 》
- 绝壑山鬼哭 出自 [宋] 李廌 ·《宿峻极中院 》
- 元龟犹不豫 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽钦圣宪肃皇太后二首 其一 》
- □山一壑绝尘埃 出自 [宋] 方回 ·《赠胡端本显伯教谕二首 其二 》
- 绝壑踔山如历块 出自 [宋] 苏籀 ·《送都属八舍弟桂林买马一首 》