“绿蚁飘香浮翠斝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿蚁飘香浮翠斝”出自哪首诗?
答案: “绿蚁飘香浮翠斝”出自: 宋代 王庭珪的 《正月二十立春观雪次韵向文刚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ yǐ piāo xiāng fú cuì jiǎ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“绿蚁飘香浮翠斝”的上一句是什么?
答案:
“绿蚁飘香浮翠斝”的上一句是: 人似春冰在玉壶 , 诗句拼音为: rén sì chūn bīng zài yù hú
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“绿蚁飘香浮翠斝”的下一句是什么?
答案: “绿蚁飘香浮翠斝”的下一句是: 青丝传菜出行厨 , 诗句拼音为: qīng sī chuán cài chū xíng chú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“绿蚁飘香浮翠斝”全诗
正月二十立春观雪次韵向文刚 (zhēng yuè èr shí lì chūn guān xuě cì yùn xiàng wén gāng)
雪拥东皇下紫虚,霓旌凤驭肃前驱。
天将平地开银阙,人似春冰在玉壶。
绿蚁飘香浮翠斝,青丝传菜出行厨。
老农惯识丰年兆,正欠渔簔入画图。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绿蚁飘香浮翠斝”繁体原文
正月二十立春觀雪次韻向文剛
雪擁東皇下紫虛,霓旌鳳馭肅前驅。
天將平地開銀闕,人似春冰在玉壺。
綠蟻飄香浮翠斝,青絲傳菜出行廚。
老農慣識豐年兆,正欠漁簔入畫圖。
“绿蚁飘香浮翠斝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪拥东皇下紫虚,霓旌凤驭肃前驱。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天将平地开银阙,人似春冰在玉壶。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绿蚁飘香浮翠斝,青丝传菜出行厨。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老农惯识丰年兆,正欠渔簔入画图。
“绿蚁飘香浮翠斝”全诗注音
雪拥东皇下紫虚,霓旌凤驭肃前驱。
天将平地开银阙,人似春冰在玉壶。
绿蚁飘香浮翠斝,青丝传菜出行厨。
老农惯识丰年兆,正欠渔簔入画图。
“绿蚁飘香浮翠斝”全诗翻译
译文:
雪紧紧覆盖着东皇山下和紫虚山,霓旌飘扬,凤驭驰骋,端庄的先驱引路前行。
天空将会铺开一片平坦的白银大道,人们如同春天的冰块被放在玉壶中一样纯洁无瑕。
绿蚂蚁飘香,浮动在碧翠色的酒杯上,青丝绳索传送着菜肴出自家的厨房。
老农民经验丰富,能准确预知丰收的兆头,只等着渔翁穿上渔篷,进入画中图景。
总结:全文描绘了雪覆山峦、仙气飘飞的壮丽景象。天地之间如同春日温暖,自然与人文相得益彰。传统的农耕文化和雅致的生活场景交相辉映,预示着美好的未来。
“绿蚁飘香浮翠斝”总结赏析
赏析:: 这首诗是王庭珪创作的《正月二十立春观雪次韵向文刚》。诗人以雪景为背景,表达了对新春的美好期待和祝愿,同时也寄托了对丰收和幸福生活的向往。
首节以雪花覆盖的紫虚山为景,描绘了壮丽的雪景,紫虚山如同东皇帝的宫殿,仙人驾着凤凰前来,这种场景让人感受到了大自然的神奇与壮丽。
接着,诗人表现出春天的到来,银阙开启,冰雪逐渐融化,宛如春冰融入了玉壶中,寓意着希望和生机的到来。
第三节以一幅美食图景,绿蚁飘香、青丝传菜,展示了丰收的景象,也抒发了对丰年的祝愿和美好生活的向往。
最后一节以老农知晓丰年的预兆,期盼着丰收,但又暗示了生活的不确定性,需要渔簔(一种捕鱼的工具)入画图,表达了对未来的期许和努力。
标签: 写景、抒情、祝愿、美食、农耕
“绿蚁飘香浮翠斝”相关诗句:
- 绿蚁飘香浮翠斝 出自 [宋] 王庭珪 ·《正月二十立春观雪次韵向文刚 》
- 蚁绿浮香雪外春 出自 [宋] 陈着 ·《谢戴时芳惠物 》
- 金斝浮蚁渌 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 蚁浮玉斝秋初熟 出自 [宋] 翁卷 ·《寿周少保 》
- 蚁浮金斝酒难乾 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《又和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 浮蚁生光盈寿斝 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言喜雪 》
- 共看酒蚁浮琼斝 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其六 》
- 蚁浮金斝酒难乾 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 空翠霏微浮酒斝 出自 [宋] 林季仲 ·《寄婺州周知录 》
- 大白蚁浮绿 出自 [宋] 陈棣 ·《无题 》
- 聊浮绿蚁杯 出自 [宋] 宇文虚中 ·《又和九日 》
- 开瓶浮蚁绿 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 新樽绿蚁浮 出自 [宋] 陈襄 ·《九日与浦城县学诸生游南峰院 》
- 屈巵浮蚁绿 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 佩解虹梁绿蚁浮 出自 [宋] 薛季宣 ·《酴醿花 》
- 喜君绿蚁初浮瓮 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳再和乙丑岁韵 》
- 酒嫩细斟浮蚁绿 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其九 》
- 且浮绿蚁眼前乐 出自 [宋] 林季仲 ·《九日诸人集於资福阁次高季应韵三首 其一 》
- 绿蚁已应浮腊瓮 出自 [宋] 王之道 ·《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 》
- 丁宁浮蚁非常绿 出自 [宋] 杨万里 ·《泊姑苏城外大雪二首 其二 》