“浮蚁生光盈寿斝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浮蚁生光盈寿斝”出自哪首诗?
答案: “浮蚁生光盈寿斝”出自: 宋代 韩维的 《和昌言喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú yǐ shēng guāng yíng shòu jiǎ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“浮蚁生光盈寿斝”的上一句是什么?
答案:
“浮蚁生光盈寿斝”的上一句是: 谈笑几还太古淳 , 诗句拼音为: tán xiào jǐ huán tài gǔ chún
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“浮蚁生光盈寿斝”的下一句是什么?
答案: “浮蚁生光盈寿斝”的下一句是: 惊鸿取势落华茵 , 诗句拼音为: jīng hóng qǔ shì luò huá yīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“浮蚁生光盈寿斝”全诗
和昌言喜雪 (hé chāng yán xǐ xuě)
万里多仁德有邻,故交仍佩左鱼新。
欢娱每恨流阴驶,谈笑几还太古淳。
浮蚁生光盈寿斝,惊鸿取势落华茵。
题诗寂寞高眠冷,笑杀尊前起舞人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浮蚁生光盈寿斝”繁体原文
和昌言喜雪
萬里多仁德有鄰,故交仍珮左魚新。
歡娛每恨流陰駛,談笑幾還太古淳。
浮蟻生光盈壽斝,驚鴻取勢落華茵。
題詩寂寞高眠冷,笑殺尊前起舞人。
“浮蚁生光盈寿斝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万里多仁德有邻,故交仍佩左鱼新。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
欢娱每恨流阴驶,谈笑几还太古淳。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浮蚁生光盈寿斝,惊鸿取势落华茵。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
题诗寂寞高眠冷,笑杀尊前起舞人。
“浮蚁生光盈寿斝”全诗注音
万里多仁德有邻,故交仍佩左鱼新。
欢娱每恨流阴驶,谈笑几还太古淳。
浮蚁生光盈寿斝,惊鸿取势落华茵。
题诗寂寞高眠冷,笑杀尊前起舞人。
“浮蚁生光盈寿斝”全诗翻译
译文:
万里多仁德有邻,故交仍佩左鱼新。
在遥远的地方,有许多有仁德之人与我为邻,因此我们之间的交情依然深厚,我依然佩戴着左鱼新。
欢娱每恨流阴驶,谈笑几还太古淳。
每当我欢乐享受时,却常常感到光阴飞逝,忧伤涌上心头,而我的言谈笑语却仍然保持着古时的纯朴。
浮蚁生光盈寿斝,惊鸿取势落华茵。
短暂的生命如同浮蚁,虽然微小却充满光彩,展现了无尽的生命力。而惊艳的鸿鹄,则以威仪降临,落在华茵之上。
题诗寂寞高眠冷,笑杀尊前起舞人。
我在寂寞中题写了这首诗,高处的床榻冰冷而孤独,但我依然在尊者面前欢笑起舞。
总结:
这首诗表达了作者远离家乡,与邻近之人结下深厚友谊的情感。他对光阴的流逝感到悲伤,但仍保持着古朴的言谈举止。作者描绘了生命的短暂和光彩,以及威仪降临的场景。最后,他描述了自己在寂寞中写诗的情景,但依然能在尊者面前欢笑起舞。整首诗以寓情于景、意境深远的方式,传达了作者对友谊、生命和快乐的思考与体悟。
“浮蚁生光盈寿斝”相关诗句:
- 浮蚁生光盈寿斝 出自 [宋] 韩维 ·《和昌言喜雪 》
- 寿斝光浮戏彩莱 出自 [宋] 方一夔 ·《沃祥卿次前韵见寄和以答之 》
- 金斝浮蚁渌 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 共看酒蚁浮琼斝 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其六 》
- 蚁浮玉斝秋初熟 出自 [宋] 翁卷 ·《寿周少保 》
- 绿蚁飘香浮翠斝 出自 [宋] 王庭珪 ·《正月二十立春观雪次韵向文刚 》
- 蚁浮金斝酒难乾 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《又和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 蚁浮金斝酒难乾 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 光华荣斝寿 出自 [宋] 李之仪 ·《贺时相生辰 》
- 浮蚁盈春瓮 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其七 》
- 交飞寿斝长生殿 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 夫人合五首 其二 》
- 送与生朝添寿斝 出自 [宋] 李刘 ·《寿友人林仲乔 》
- 祝寿杯深绿蚁浮 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬何学宾 其二 》
- 浮生迁穴蚁 出自 [宋] 陈着 ·《九月十日乡人醵饮丹山分韵得地字 》
- 人生那得寿盈百 出自 [宋] 麴贞 ·《岁暮篇寄无碍居士 》
- 蚁酌对倾金斝满 出自 [宋] 赵拚 ·《成都转运翠锦亭 》
- 春生酒面蚁浮杯 出自 [宋] 虞俦 ·《和吴守韵送木犀 》
- 浮生万事蚁旋磨 出自 [宋] 陈与义 ·《述怀呈十七家叔 其一 》
- 浮生梦蚁凄凉外 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴山甫 》
- 寿琖光浮昼景清 出自 [宋] 韦骧 ·《中书张侍郎生日 》