“肯将姓字占时名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯将姓字占时名”出自哪首诗?
答案: “肯将姓字占时名”出自: 宋代 姜特立的 《和赵釴夫见惠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn jiāng xìng zì zhàn shí míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“肯将姓字占时名”的上一句是什么?
答案:
“肯将姓字占时名”的上一句是: 不把篇章供世好 , 诗句拼音为: bù bǎ piān zhāng gòng shì hǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“肯将姓字占时名”的下一句是什么?
答案: “肯将姓字占时名”的下一句是: 才踈我合回三舍 , 诗句拼音为: cái shū wǒ hé huí sān shè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“肯将姓字占时名”全诗
和赵釴夫见惠 (hé zhào yì fū jiàn huì)
归来揩眼望南明,山水光中慰此行。
不把篇章供世好,肯将姓字占时名。
才踈我合回三舍,语妙君能敌七兵。
自此定交非造次,许陪诗社莫寒盟。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“肯将姓字占时名”繁体原文
和趙釴夫見惠
歸來揩眼望南明,山水光中慰此行。
不把篇章供世好,肯將姓字占時名。
才踈我合回三舍,語妙君能敵七兵。
自此定交非造次,許陪詩社莫寒盟。
“肯将姓字占时名”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
归来揩眼望南明,山水光中慰此行。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
不把篇章供世好,肯将姓字占时名。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
才踈我合回三舍,语妙君能敌七兵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自此定交非造次,许陪诗社莫寒盟。
“肯将姓字占时名”全诗注音
归来揩眼望南明,山水光中慰此行。
不把篇章供世好,肯将姓字占时名。
才踈我合回三舍,语妙君能敌七兵。
自此定交非造次,许陪诗社莫寒盟。
“肯将姓字占时名”全诗翻译
译文:
归来揩眼望南方,山水之美安慰着我的旅程。
并不将我的诗篇文章供奉于世人的喜好,宁愿用我的姓字代替时代的名声。
我才学有限,愿意回到我的三舍(指故居),但我的言辞却能媲美七军的锋芒。
从此与你定下深厚的交情,绝非偶然,愿与你一同参加诗社,不再孤寂寒冷。"
全诗讲述了诗人归来南方观景的心情,他的诗篇不为迎合世人的喜好,宁愿以个人的姓字留名于时代。尽管才学有限,但他的才华非凡,与朋友结下深厚的交情,并愿与朋友共同参加诗社,不再孤寂冷落。这首诗表达了诗人自信和豁达的态度,以及对诗歌创作的真挚热爱。
“肯将姓字占时名”相关诗句:
- 肯将姓字占时名 出自 [宋] 姜特立 ·《和赵釴夫见惠 》
- 休将文字占时名 出自 [唐] 柳宗元 ·《衡阳与梦得分路赠别 》
- 柳州文字占时名 出自 [宋] 刘宰 ·《贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二 》
- 麄狂不肯道姓字 出自 [宋] 赵鼎 ·《役所寒食即事 》
- 问之不肯道姓字 出自 [宋] 李纲 ·《五老峰 》
- 省寺周行占姓名 出自 [宋] 苏籀 ·《疏懒一首 》
- 还应占位书名姓 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其一 》
- 不须将姓字 出自 [唐] 刘得仁 ·《上张水部 》
- 不忘将姓字 出自 [唐] 朱庆余 ·《上张水部 》
- 肯特记名姓 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 道法堂检点三帝御书 》
- 识字记姓名 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 姓字载科名 出自 [唐] 无可 ·《送喻凫及第归阳羡 》
- 紫府谁将姓字书 出自 [宋] 王珪 ·《被诏考制科呈胡武平内翰三首 其三 》
- 姓字留将後世知 出自 [宋] 杨公远 ·《谒和靖先生墓借斗山韵 》
- 紫府应将姓字书 出自 [宋] 王珪 ·《闻喜燕上赠状元叶祖洽 》
- 同将姓字列东堂 出自 [宋] 吕文仲 ·《题义门胡氏华林书院 其二 》
- 好将姓字闻朝着 出自 [宋] 孟益 ·《赠汪孝子 其二 》
- 浪将姓字作梅仙 出自 [宋] 王遂 ·《谒子真祠 其一 》
- 要将姓字夸今古 出自 [宋] 仲并 ·《用汪彦章内翰诸公韵二首呈信安 其一 》
- 谁将姓字题延道 出自 [宋] 苏颂 ·《欧阳文忠公挽辞二首 其二 》