“省事即知长脱洒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“省事即知长脱洒”出自哪首诗?
答案: “省事即知长脱洒”出自: 宋代 刘攽的 《杜介供奉园亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shěng shì jí zhī cháng tuō sǎ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“省事即知长脱洒”的上一句是什么?
答案:
“省事即知长脱洒”的上一句是: 深巷仍多长者车 , 诗句拼音为: shēn xiàng réng duō zhǎng zhě chē
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“省事即知长脱洒”的下一句是什么?
答案: “省事即知长脱洒”的下一句是: 养生元不待赢余 , 诗句拼音为: yǎng shēng yuán bù dài yíng yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“省事即知长脱洒”全诗
杜介供奉园亭 (dù jiè gòng fèng yuán tíng)
侧径群芳经荷锄,小窗明日喜观书。
下床便得山居乐,深巷仍多长者车。
省事即知长脱洒,养生元不待赢余。
客来一醉聊相向,莫问经年甔石储。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“省事即知长脱洒”繁体原文
杜介供奉園亭
側徑群芳經荷鋤,小窗明日喜觀書。
下床便得山居樂,深巷仍多長者車。
省事即知長脫灑,養生元不待贏餘。
客來一醉聊相向,莫問經年甔石儲。
“省事即知长脱洒”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
侧径群芳经荷锄,小窗明日喜观书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
下床便得山居乐,深巷仍多长者车。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
省事即知长脱洒,养生元不待赢余。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
客来一醉聊相向,莫问经年甔石储。
“省事即知长脱洒”全诗注音
侧径群芳经荷锄,小窗明日喜观书。
下床便得山居乐,深巷仍多长者车。
省事即知长脱洒,养生元不待赢余。
客来一醉聊相向,莫问经年甔石储。
“省事即知长脱洒”全诗翻译
译文:
侧门小径穿过花丛,手持荷锄,我来到园中。明天的清晨,我将喜悦地坐在小窗前阅读书籍。
走下床就能感受到山居的欢乐,深巷中依然经常有长者乘坐的车辆经过。
减少琐事,便可体会到清爽舒适,保养身体的基础并不需要过多的奢侈。
有客人来访,我们可以一起畅饮酒,随意交流。别问我已经历了多少年,我只是沉淀着我的智慧与财富。
全诗概括:诗人描述了在山居的乐趣和简朴生活,强调避开繁琐事物,珍视健康和友谊。这些生活态度与情感让他过得欢乐、自在,无论外界年岁如何,都能坦然面对。
“省事即知长脱洒”相关诗句:
- 省事即知长脱洒 出自 [宋] 刘攽 ·《杜介供奉园亭 》
- 心知无事即长生 出自 [唐] 韩偓 ·《秋村 》
- 即事发深省 出自 [宋] 章甫 ·《隠静分题得静字 》
- 个事本来元脱洒 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 清净慧菩萨章 》
- 万事即解脱 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十一 》
- 事如能省即心清 出自 [宋] 孔平仲 ·《睡起 》
- 省事虑亦长 出自 [宋] 陆游 ·《家居自戒六首 其五 》
- 方知省事将 出自 [唐] 孟郊 ·《寄洺州李大夫 》
- 兰省元丰事长官 出自 [宋] 刘摰 ·《挽资政殿学士吏部尚书曾公二首 其二 》
- 省事官曹气味长 出自 [宋] 孙应时 ·《寄别袁和叔 》
- 省事遥知多杜门 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵巩帑辖 》
- 昏然百事不知省 出自 [宋] 韩维 ·《奉同原甫槐阴行 》
- 共知省歛敦农事 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制郊外观稼 》
- 知公洒落遗尘事 出自 [宋] 韩维 ·《晏相公西园雪後栽梅三首 其一 》
- 亦知仙人不作省事过 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪篇 》
- 日长无事即神仙 出自 [宋] 崔存 ·《爲张莘畴题玉虚道院 》
- 省事省官民自定 出自 [宋] 周行己 ·《寿时相三首 其三 》
- 谁知事变即勘定 出自 [宋] 程公许 ·《别谢德芳 》
- 此时心事即良知 出自 [宋] 钱时 ·《烧香客 》
- 饱饭即知吾事了 出自 [宋] 陆游 ·《饭保福 》