“不唯损汝福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不唯损汝福”出自哪首诗?
答案: “不唯损汝福”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù wéi sǔn rǔ fú ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“不唯损汝福”的上一句是什么?
答案:
“不唯损汝福”的上一句是: 嗜酒多过咎 , 诗句拼音为: shì jiǔ duō guò jiù
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“不唯损汝福”的下一句是什么?
答案: “不唯损汝福”的下一句是: 亦乃夭汝寿 , 诗句拼音为: yì nǎi yāo rǔ shòu ,诗句平仄:仄仄○仄仄。
“不唯损汝福”全诗
拟寒山寺 其一一八 (nǐ hán shān sì qí yī yī bā)
劝君莫嗜酒,嗜酒多过咎。
不唯损汝福,亦乃夭汝寿。
独饮醉一夫,共饭饱十口。
人生福几何,饥贫恐在後。
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
“不唯损汝福”繁体原文
擬寒山寺 其一一八
勸君莫嗜酒,嗜酒多過咎。
不唯損汝福,亦乃夭汝壽。
獨飲醉一夫,共飯飽十口。
人生福幾何,饑貧恐在後。
“不唯损汝福”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平○仄。
劝君莫嗜酒,嗜酒多过咎。
仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄。
不唯损汝福,亦乃夭汝寿。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
独饮醉一夫,共饭饱十口。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
人生福几何,饥贫恐在後。
“不唯损汝福”全诗注音
劝君莫嗜酒,嗜酒多过咎。
不唯损汝福,亦乃夭汝寿。
独饮醉一夫,共饭饱十口。
人生福几何,饥贫恐在後。
“不唯损汝福”全诗翻译
译文:
劝告你不要过度嗜酒,因为酗酒会带来很多过错。不仅会损害你的幸福,还可能缩短你的寿命。一个人独自饮酒醉了,只是自己受罪;但大家共聚一堂用餐时,只需少许美酒便可令众人饱餐。人生的幸福是多么珍贵,饥饿和贫困常常在后头等着我们。
全文总结:这段古文劝告人们不要过度嗜酒,因为酗酒会带来许多不良后果,不仅影响个人福祉,还可能缩短寿命。相比独自饮酒,与亲友共聚时只需少量美酒,大家便能饱餐一顿。生命中的幸福非常宝贵,饥饿和贫困常常在后头等待着我们。这篇文章提醒人们珍惜幸福,避免过度嗜酒带来的负面影响。
“不唯损汝福”总结赏析
赏析:: 这首《拟寒山寺 其一一八》诗出自释怀深之手,强调了对酒的节制和清醒生活的重要性。诗中以简洁的语言表达了深刻的哲理。
首先,诗人劝告人们不要沉迷于酒,因为酒害多于益。嗜酒会损害个人的福祉,不仅影响幸福生活,还可能缩短生命。这种警示在古代的文化背景下尤为重要,因为古代常常有人过度饮酒,忽视了健康和家庭。
其次,诗中通过对比独饮醉一夫和共饭饱十口的情景,强调了适度的生活方式。与独自陶醉不同,共饭的场景表现了家庭团聚和社交的重要性。这也提醒人们生活中要注重亲情和友情,而不是单纯追求个人享受。
最后,诗人以人生福祉和饥贫的对比,进一步强调了适度生活的重要性。过度的奢华和放纵可能导致贫困和困境,因此要珍惜现有的幸福。
标签: 劝诫、生活哲理、家庭价值。
“不唯损汝福”相关诗句:
- 不唯损汝福 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一八 》
- 福汝佑汝无灾蘖 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月十二日赛昭亭神 》
- 汝虽投窜实汝福 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 其施汝者不名福田 出自 [宋] 释宗杲 ·《守净禅人求赞 》
- 祸福妄损益 出自 [宋] 刘敞 ·《小孤山 》
- 有司不损应言损 出自 [宋] 吴潜 ·《喜雨二首 其一 》
- 清损休汝骑 出自 [唐] 皎然 ·《奉送袁高使君诏徵赴行在效曹刘体 》
- 神其福汝 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》
- 祸福唯所命 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 唯求上天福 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二三二 》
- 唯无清净福 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵明应仲宗传送供 》
- 五福唯无富 出自 [唐] 刘禹锡 ·《伤韦宾客 》
- 降福孰汝私 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵自规 》
- 福汝吾敢信 出自 [宋] 陈造 ·《魏帝庙 》
- 未必非汝福 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 峰谷互回映 》
- 曰杜二汝福 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 侥幸非汝福 出自 [唐] 韩愈 ·《病鸱 》
- 汝见有福者 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其三○ 》
- 养汝山林福 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其一 》
- 愿汝福惠全 出自 [宋] 刘克庄 ·《五言二十韵别方氏长孙女 》