“祸福妄损益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祸福妄损益”出自哪首诗?
答案: “祸福妄损益”出自: 宋代 刘敞的 《小孤山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò fú wàng sǔn yì ,诗句平仄: 。
问题2:“祸福妄损益”的上一句是什么?
答案:
“祸福妄损益”的上一句是: 居人私其利 , 诗句拼音为: jū rén sī qí lì
,诗句平仄: 。
问题3:“祸福妄损益”的下一句是什么?
答案: “祸福妄损益”的下一句是: 竞为媢妒说 , 诗句拼音为: jìng wèi mào dù shuō ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“祸福妄损益”全诗
小孤山 (xiǎo gū shān)
惊波触南崖,反怒射北壁。
苍山相与排,所谓小孤石。
蟠根万仞渊,耸角百丈碧。
祠堂豁精严,行旅进粉泽。
或云妇女神,肸蠁颇有迹。
吾知定名意,似欲旌介特。
流俗失其真,传闻莫开释。
居人私其利,祸福妄损益。
竞为媢妒说,以诬聪明德。
先王秩山川,礼典有庙食。
奈何媚於竈,屈己忘正直。
吾欲为小孤,作书解行客。
复恐不见从,嗟哉世多惑。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄○平,○○仄平仄。
平平平○仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄平?平仄。
平○仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
“祸福妄损益”繁体原文
小孤山
驚波觸南崖,反怒射北壁。
蒼山相與排,所謂小孤石。
蟠根萬仞淵,聳角百丈碧。
祠堂豁精嚴,行旅進粉澤。
或云婦女神,肸蠁頗有迹。
吾知定名意,似欲旌介特。
流俗失其真,傳聞莫開釋。
居人私其利,禍福妄損益。
競爲媢妒說,以誣聪明德。
先王秩山川,禮典有廟食。
奈何媚於竈,屈己忘正直。
吾欲爲小孤,作書解行客。
復恐不見從,嗟哉世多惑。
“祸福妄损益”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
惊波触南崖,反怒射北壁。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
苍山相与排,所谓小孤石。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
蟠根万仞渊,耸角百丈碧。
平平仄平平,○仄仄仄仄。
祠堂豁精严,行旅进粉泽。
仄平仄仄平,仄仄○仄仄。
或云妇女神,肸蠁颇有迹。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
吾知定名意,似欲旌介特。
平仄仄○平,○○仄平仄。
流俗失其真,传闻莫开释。
平平平○仄,仄仄仄仄仄。
居人私其利,祸福妄损益。
仄平仄仄仄,仄平?平仄。
竞为媢妒说,以诬聪明德。
平○仄平平,仄仄仄仄仄。
先王秩山川,礼典有庙食。
仄平仄平仄,仄仄仄○仄。
奈何媚於竈,屈己忘正直。
平仄平仄平,仄平仄○仄。
吾欲为小孤,作书解行客。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
复恐不见从,嗟哉世多惑。
“祸福妄损益”全诗注音
惊波触南崖,反怒射北壁。
苍山相与排,所谓小孤石。
蟠根万仞渊,耸角百丈碧。
祠堂豁精严,行旅进粉泽。
或云妇女神,肸蠁颇有迹。
吾知定名意,似欲旌介特。
流俗失其真,传闻莫开释。
居人私其利,祸福妄损益。
竞为媢妒说,以诬聪明德。
先王秩山川,礼典有庙食。
奈何媚於竈,屈己忘正直。
吾欲为小孤,作书解行客。
复恐不见从,嗟哉世多惑。
“祸福妄损益”全诗翻译
译文:
惊涛冲击着南崖,激怒反射向北壁。
苍山相互排列,其中有一块小而孤立的石头。
蜿蜒的根延伸到深渊万仞之下,高耸的角峰终年碧绿。
祠堂中的雕梁画栋豁然开朗,旅行者前来便可享受其美景。
有人传闻此地是妇女神的所在,暗示着其中隐藏着一些神秘的迹象。
我知道这座山的命名意义,似乎是要特别宣扬其中的瑰宝。
然而,人们口口相传的已经失去了它真正的含义,无法解释清楚。
居住在这里的人追求个人利益,混淆是非,不顾祸福的得失。
彼此嫉妒争论,诽谤那些有智慧和品德的人。
古时的君王对山川进行分封,根据礼仪典章为神明设立庙宇以供奉。
然而现今却沉迷於厨房,屈服了自己的正直和正义。
我想写一本关于这块小而孤立的石头的书,以解开旅行者的困惑。
但我担心我的声音可能无法被听见,唉,世间迷惑太多啊。
总结:
诗中描绘了一处壮丽的景色,南崖和北壁的波浪与撞击,苍山巍峨而挺拔,其中一块孤立的小石头格外显眼。这片山川蕴含着深邃的秘密,神秘的女神与其相关,但真相被流传失真,引发人们的妒忌和谣言。诗人感慨古代君王对山川的礼遇与庙宇的建立,却为现世的私利和迷惑所扭曲。他希望通过著书,解开旅行者的困惑,但对于当今社会的迷惑与混乱感到无奈。整首诗抒发了诗人对现实社会迷惑和人们追逐私利的不满,以及对古代文化的怀念和对真理的追寻。
“祸福妄损益”相关诗句:
- 祸福妄损益 出自 [宋] 刘敞 ·《小孤山 》
- 妄念不生无损益 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 祸福果无妄 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 损降祸可违 出自 [宋] 苏舜钦 ·《地动联句 》
- 损降祸可违 出自 [宋] 苏舜元 ·《地动联句 》
- 莫把妄思损真性 出自 [宋] 陆九韶 ·《诫子弟词 其三 》
- 无损益 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九 》
- 无损益 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 损上益下 出自 [宋] 徐积 ·《送赵漕偁 》
- 艰难损益 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 损益二宜 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 元无损益 出自 [宋] 袁甫 ·《述易述雅二章与赵清臣制帅 其一 》
- 此祸最无妄 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 祸机发无妄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵章禹直魏道辅赠答之诗 》
- 奇祸此无妄 出自 [宋] 陈造 ·《回风矶 》
- 不唯损汝福 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一一八 》
- 我预闻损益 出自 [宋] 刘攽 ·《读黄寺丞十月十三日寄原甫诗因同作 》
- 一益昧百损 出自 [宋] 陈造 ·《寄题徐虞卿醒心亭 》
- 颇不料损益 出自 [宋] 周行己 ·《忆欧段 》
- 损多益少利 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七二 》