“蓑披笠泽归云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓑披笠泽归云”出自哪首诗？
答案： “蓑披笠泽归云”出自： 宋代 苏庠的 《草堂》， 诗句拼音为： suō pī lì zé guī yún 。
问题2：“蓑披笠泽归云”的上一句是什么？
答案：
“蓑披笠泽归云”的上一句是： 笛弄松江明月 , 诗句拼音为：dí nòng sōng jiāng míng yuè
。
问题3：“蓑披笠泽归云”的下一句是什么？
答案： “蓑披笠泽归云”的下一句是： 若话青霄快活 , 诗句拼音为： ruò huà qīng xiāo kuài huó ，诗句平仄：仄仄平平仄仄。
“蓑披笠泽归云”全诗
草堂 (cǎo táng)
笛弄松江明月，蓑披笠泽归云。
若话青霄快活，五侯何处如君。
仄仄平平平仄，平平仄仄平平。
仄仄平平仄仄，仄平平仄○平。
“蓑披笠泽归云”繁体原文
草堂
笛弄松江明月，蓑披笠澤歸雲。
若話青霄快活，五侯何處如君。
“蓑披笠泽归云”全诗注音
笛弄松江明月，蓑披笠泽归云。
若话青霄快活，五侯何处如君。
“蓑披笠泽归云”全诗翻译
译文：
笛声吹响，犹如弄松江上明月；身着蓑衣，头戴笠帽，宛如云归泽畔。
若要谈论青天飞舞的快乐，世间五侯又有谁能像你一样。
总结：这段古文描述了一个人物吹笛江上，穿着蓑衣归来的情景，并以此赞美此人的风采与快乐。
“蓑披笠泽归云”相关诗句：
- 蓑披笠泽归云 出自 [宋] 苏庠 ·《草堂 》
- 蓑笠不辞披 出自 [宋] 赵蕃 ·《莲荡 》
- 披蓑顶笠携鱼去 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园渔家杂咏 其八 》
- 披蓑侧笠千峰上 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其九 》
- 对披蓑笠刺渔舟 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其七 》
- 披蓑戴笠终当去 出自 [宋] 吕南公 ·《题陶集 》
- 戴笠披蓑军十万 出自 [宋] 苏寿 ·《句 其一 》
- 吾今尚自披蓑笠 出自 [唐] 罗隐 ·《代文宣王答 》
- 牢披蓑衣紧系笠 出自 [宋] 赵汝绩 ·《题黄存之春庄雨急图 》
- 偶披蓑笠事空王 出自 [唐] 贯休 ·《别杜将军 》
- 蓑笠今成泽畔翁 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧 》
- 蓑披一片冻云归 出自 [宋] 赵友直 ·《渔 》
- 我不能披蓑戴笠操舟航 出自 [宋] 戴表元 ·《赋意未畅复拾前韵之余者作广坐隠辞 》
- 归寻旧蓑笠 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其二二 》
- 归晒旧蓑笠 出自 [宋] 方一夔 ·《送月溪范景淳谒告宁母 》
- 归来借蓑笠 出自 [宋] 仇远 ·《过郑氏幽居 》
- 蓑笠雨中归 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其五 》
- 七泽茫茫蓑笠寒 出自 [宋] 陆游 ·《夜登山亭 》
- 蓑笠归锄雨外峯 出自 [宋] 方岳 ·《赵尉送菜 其三 》
- 洒笠鸣蓑夜半归 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《春雨即事寄袭美 》