“小轩空度牡丹春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小轩空度牡丹春”出自哪首诗？
答案： “小轩空度牡丹春”出自： 宋代 无名氏的 《闺怨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo xuān kōng dù mǔ dān chūn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“小轩空度牡丹春”的上一句是什么？
答案：
“小轩空度牡丹春”的上一句是： 有约未归蚕结局 , 诗句拼音为：yǒu yuē wèi guī cán jié jú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“小轩空度牡丹春”的下一句是什么？
答案： “小轩空度牡丹春”的下一句是： 夜来拣尽鸳鸯茧 , 诗句拼音为： yè lái jiǎn jìn yuān yāng jiǎn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“小轩空度牡丹春”全诗
闺怨 (guī yuàn)
有约未归蚕结局，小轩空度牡丹春。
夜来拣尽鸳鸯茧，留织春衫寄远人。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“小轩空度牡丹春”繁体原文
閨怨
有約未歸蠶結局，小軒空度牡丹春。
夜來揀盡鴛鴦繭，留織春衫寄遠人。
“小轩空度牡丹春”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
有约未归蚕结局，小轩空度牡丹春。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜来拣尽鸳鸯茧，留织春衫寄远人。
“小轩空度牡丹春”全诗注音
有约未归蚕结局，小轩空度牡丹春。
夜来拣尽鸳鸯茧，留织春衫寄远人。
“小轩空度牡丹春”全诗翻译
译文：
约定的事情还没有完成，蚕儿们的蚕茧已经结满了。小阁楼里虚空荡漾，春天的牡丹花正盛开。
夜晚来临，我捡拾了许多鸳鸯蚕茧，留着要为你织制春衣，寄送给远方的人。
总结：
诗人描述了未完成的约定和蚕茧的结满，以及春天牡丹花的美丽盛开。在夜晚，诗人捡拾了许多鸳鸯蚕茧，准备织制春衣，寄托思念之情给远方的人。
“小轩空度牡丹春”相关诗句：
- 小轩空度牡丹春 出自 [宋] 无名氏 ·《闺怨 》
- 牡丹窠小春余雨 出自 [唐] 徐夤 ·《义通里寓居即事 》
- 牡丹未放酴醿小 出自 [宋] 汪莘 ·《甲寅西归江行春怀十首 其一○ 》
- 合作人间小牡丹 出自 [宋] 卢梅坡 ·《芙蓉 》
- 牡丹愁爲牡丹饥 出自 [唐] 薛能 ·《牡丹四首 四 》
- 二月牡丹空 出自 [唐] 虚中 ·《哭悼朝贤 》
- 春来赏遍牡丹春 出自 [宋] 王宏 ·《句 其一 》
- 洛本空藏画牡丹 出自 [宋] 倪龙辅 ·《蔷薇 》
- 空见朱门锁牡丹 出自 [唐] 朱庆余 ·《登玄都阁 》
- 空忆词臣赋牡丹 出自 [宋] 吕陶 ·《舒元舆 》
- 牡丹无语恨空枝 出自 [宋] 释元肇 ·《宿旧巢 》
- 牡丹乘春芳 出自 [宋] 叶适 ·《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其穠艳故以诗悼之敢冀见和 》
- 牡丹乘春芳 出自 [宋] 吴琚 ·《牡丹 》
- 春风牡丹市 出自 [宋] 张耒 ·《次韵子夷兄弟十首 其五 》
- 牡丹红豆艳春天 出自 [宋] 戴表元 ·《感旧歌者 》
- 春风祗到牡丹休 出自 [宋] 罗椅 ·《远游 》
- 唯待春风看牡丹 出自 [唐] 张祜 ·《京城寓怀 》
- 牡丹奇擅洛都春 出自 [宋] 范纯仁 ·《牡丹二首 其一 》
- 一春最负牡丹时 出自 [宋] 陆游 ·《初到蜀州寄成都诸友 》
- 至竟专春是牡丹 出自 [宋] 杨万里 ·《紫牡丹二首 其一 》