“洞门藤蔓锁烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洞门藤蔓锁烟霞”出自哪首诗?
答案: “洞门藤蔓锁烟霞”出自: 宋代 苏辙的 《和毛君州宅八咏 李八百洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng mén téng wàn suǒ yān xiá ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“洞门藤蔓锁烟霞”的上一句是什么?
答案:
“洞门藤蔓锁烟霞”的上一句是: 洞府山川百里赊 , 诗句拼音为:dòng fǔ shān chuān bǎi lǐ shē
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“洞门藤蔓锁烟霞”的下一句是什么?
答案: “洞门藤蔓锁烟霞”的下一句是: 神仙不与人间异 , 诗句拼音为: shén xiān bù yǔ rén jiān yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“洞门藤蔓锁烟霞”全诗
和毛君州宅八咏 李八百洞 (hé máo jūn zhōu zhái bā yǒng lǐ bā bǎi dòng)
洞府山川百里赊,洞门藤蔓锁烟霞。
神仙不与人间异,弟妹还应共一家。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“洞门藤蔓锁烟霞”繁体原文
和毛君州宅八咏 李八百洞
洞府山川百里賒,洞門藤蔓鎖烟霞。
神仙不與人間異,弟妹還應共一家。
“洞门藤蔓锁烟霞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
洞府山川百里赊,洞门藤蔓锁烟霞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
神仙不与人间异,弟妹还应共一家。
“洞门藤蔓锁烟霞”全诗注音
洞府山川百里赊,洞门藤蔓锁烟霞。
神仙不与人间异,弟妹还应共一家。
“洞门藤蔓锁烟霞”全诗翻译
译文:
洞府山川绵延百里,山峦蜿蜒,山间溪水潺潺。洞门被茂盛的藤蔓锁闭着,看不见其中的仙境,只有烟霞缭绕。
这里在说一个神仙不会与凡人有所不同,不会和人间的世俗之事产生联系。但诗人认为,我的弟妹们应该归于同一个家庭,因为我们之间的羁绊和情感是紧密相连的。无论神仙还是凡人,我们都应该归属于同一家庭,共享情谊。
“洞门藤蔓锁烟霞”总结赏析
赏析:: 这首诗是苏辙创作的《和毛君州宅八咏 李八百洞》中的一篇。诗人以描述李百洞的洞府山川为主题,展现了一幅仙境般的山水景象。首先,诗中提到“洞府山川百里赊”,描述了洞府所在地的山川景色壮丽且美丽。接着,“洞门藤蔓锁烟霞”表现了洞府神秘、幽静的氛围,仿佛是仙境一般。
诗中提到“神仙不与人间异”,表达了作者对这个洞府的特殊之处,认为它不同于人间的尘世,是一个神仙居住的地方。最后两句“弟妹还应共一家”,则突出了洞府的和谐与宁静,也可以理解为作者对友情和家庭的向往。
这首诗通过对洞府山水景色的描写,表达了诗人对仙境之美和神仙生活的向往之情。整体而言,这是一首以山水为背景,抒发人对神秘、宁静、和谐之地的渴望的诗篇。
标签: 写景、抒情、仙境、向往
“洞门藤蔓锁烟霞”相关诗句:
- 洞门藤蔓锁烟霞 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛君州宅八咏 李八百洞 》
- 洞门从此锁烟霞 出自 [宋] 古汴高士 ·《桃源 》
- 多添门户锁烟霞 出自 [宋] 范成大 ·《闰月四日石湖衆芳烂熳 》
- 向晚洞门烟渐锁 出自 [宋] 张自明 ·《游朝阳洞次孙机宜韵 其二 》
- 洞门深锁绿烟寒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《番阳旅寓留题 》
- 绿烟锁断洞门春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行西湖诗赠诸友 》
- 却觅洞门烟锁断 出自 [宋] 黄庭坚 ·《武陵 》
- 自入洞门烟锁断 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二五 》
- 洞门谁掣烟霞封 出自 [宋] 沈中行 ·《游九锁 》
- 洞门迢递隔烟霞 出自 [唐] 皮日休 ·《道院迎仙 》
- 洞门常自起烟霞 出自 [宋] 欧阳修 ·《琅琊山六题 归云洞 》
- 洞门方此扫烟霞 出自 [宋] 郑至道 ·《刘阮洞 》
- 不着藤萝锁洞天 出自 [宋] 程公许 ·《宿旌阳风月无尽藏和虞沧江二首 其一 》
- 洞府藤萝锁不开 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其一 》
- 门窗藤蔓深 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 洞穴锁苍霞 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陪诸公湖上春游 》
- 洞门日日吐烟霞 出自 [宋] 陈阳 ·《赵真君岩 》
- 一藤深锁烟霏 出自 [宋] 释德洪 ·《赠珠侍者二首 其一 》
- 洞门无锁城门近 出自 [宋] 范成大 ·《四月五日集陈园照山堂 》
- 烟霞锁乱峰 出自 [宋] 道谏 ·《游灵隠寺 》