“政恐因花赋洛神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“政恐因花赋洛神”出自哪首诗？
答案： “政恐因花赋洛神”出自： 宋代 陈棣的 《次韵梅花四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèng kǒng yīn huā fù luò shén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“政恐因花赋洛神”的上一句是什么？
答案：
“政恐因花赋洛神”的上一句是： 爱花长苦恼天君 , 诗句拼音为：ài huā cháng kǔ nǎo tiān jūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“政恐因花赋洛神”的下一句是什么？
答案： “政恐因花赋洛神”的下一句是： 江上风霜方破腊 , 诗句拼音为： jiāng shàng fēng shuāng fāng pò là ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“政恐因花赋洛神”全诗
次韵梅花四首 其四 (cì yùn méi huā sì shǒu qí sì)
爱花长苦恼天君，政恐因花赋洛神。
江上风霜方破腊，岭头氷雪已回春。
故人远信来千里，浪蘂凡香隔一尘。
天与孤高超世俗，肯将賸馥乞蜂臣。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“政恐因花赋洛神”繁体原文
次韻梅花四首 其四
愛花長苦惱天君，政恐因花賦洛神。
江上風霜方破臘，嶺頭氷雪已回春。
故人遠信來千里，浪蘂凡香隔一塵。
天與孤高超世俗，肯將賸馥乞蜂臣。
“政恐因花赋洛神”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
爱花长苦恼天君，政恐因花赋洛神。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
江上风霜方破腊，岭头氷雪已回春。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故人远信来千里，浪蘂凡香隔一尘。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
天与孤高超世俗，肯将賸馥乞蜂臣。
“政恐因花赋洛神”全诗注音
爱花长苦恼天君，政恐因花赋洛神。
江上风霜方破腊，岭头氷雪已回春。
故人远信来千里，浪蘂凡香隔一尘。
天与孤高超世俗，肯将賸馥乞蜂臣。
“政恐因花赋洛神”全诗翻译
译文：
爱花的人常常为了追求花的美而忧虑，天君也会因为花儿而烦恼。政治上的忧虑恐怕是因为受到花的启发，写下了洛神赋。江上的风霜刚刚破碎腊月的寒冷，岭头的冰雪已经回到春天的气息。远方的故人寄来消息，跨越千里的距离，就像浪花蘂间飘来的凡香，只隔着一层尘埃。天命与孤高超脱尘世俗，愿意把剩余的香气馈赠给蜜蜂为臣子。
总结：
诗人表达了对爱花之人的理解和同情，认为他们常常为追求花的美而苦恼，同时也感叹天君会因为花而烦恼。他提到政治上的忧虑可能是受到花的启发，写下了洛神赋。接着，诗人描绘了江上风霜初解，岭头冰雪回春的景象，显露出春天的气息。远方故人来信，虽隔千里，却能感受到凡香之气。最后，诗人赞美那些超脱尘世的人，愿意把剩余的香气馈赠给蜜蜂。整首诗以描写花和春天的景象为主线，穿插了对爱花之人和超脱尘世的人的思考，展现了诗人对自然和人生的感慨和赞美之情。
“政恐因花赋洛神”相关诗句：
- 政恐因花赋洛神 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其四 》
- 政恐因讹启讥诮 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》
- 回飘洛神赋 出自 [唐] 慧净 ·《冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游 》
- 不如洛神赋 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言八首 其三 》
- 君须赋洛神 出自 [宋] 李处权 ·《士特倒用韵作元日复和 》
- 大令洛神赋 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 传与陈王赋洛神 出自 [宋] 王銍 ·《题洛神赋图诗 》
- 妙笔真堪赋洛神 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵答沈明远 》
- 罗袜洛神空有赋 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋 》
- 语妙陈王赋洛神 出自 [宋] 陆游 ·《次韵陈机宜见赠 》
- 大令好书洛神赋 出自 [宋] 岳珂 ·《孙过庭摹洛神赋赞 》
- 子敬比踪洛神赋 出自 [宋] 方回 ·《送金寿之江正写金字经 》
- 子建洛神空有赋 出自 [宋] 虞俦 ·《用山门记游韵赋酴醾简林子长不蒙宠和岂不复作书生调度耶因以诗督之 》
- 半爲当时赋洛神 出自 [唐] 李商隐 ·《东阿王 》
- 不须重咏洛神赋 出自 [宋] 张栻 ·《赋莲花峰 》
- 斜窥浅碧洛神赋 出自 [宋] 史浩 ·《梅花借喜雪韵 其三 》
- 照水红莲赋洛神 出自 [宋] 王銍 ·《舟行扶病访王文孺曜庵且蒙和赐佳章次韵爲别 》
- 墨客休题洛神赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋辰州东园水乡 》
- 尽写瑰奇赋洛神 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其四 》
- 笑杀思王赋洛神 出自 [宋] 林泳 ·《白莲 其二 》