“巨涨没四境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巨涨没四境”出自哪首诗?
答案: “巨涨没四境”出自: 宋代 文同的 《辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù zhǎng méi sì jìng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“巨涨没四境”的上一句是什么?
答案:
“巨涨没四境”的上一句是: 崩流汇沟澜 , 诗句拼音为: bēng liú huì gōu lán
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“巨涨没四境”的下一句是什么?
答案: “巨涨没四境”的下一句是: 民田一漂荡 , 诗句拼音为: mín tián yī piāo dàng ,诗句平仄:平平仄○仄。
“巨涨没四境”全诗
辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗 (xīn hài mèng qiū wù zǐ yǒu hóng xià tiān rào fēi quán shān rù dōng gǔ yǐn gǔ jǐng liáng jiǔ qù zuò dà yǔ duō zhī yǐ shī)
长虹落天帔,万丈截群岭。
蟠身下深谷,俯首饮古井。
居人莫之指,况复敢引领。
幡然绕空去,云雾变俄顷。
乾坤为之黑,喷雨极暴猛。
崩流汇沟澜,巨涨没四境。
民田一漂荡,多稼不可省。
此物盖虫类,闻亦具头颈。
淫沴之所生,诗传载为眚。
朝西暮东出,辄与日对影。
夫何此凶孽,得使乘时逞。
高风扫寥廓,一帚昏秽净。
煌煌太阳起,隙穴被光景。
群阴逐海内,此物应远屏。
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄平○。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
平仄平仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
“巨涨没四境”繁体原文
辛亥孟秋戊子有虹下天繞飛泉山入東谷飲古井良久去作大雨咄之以詩
長虹落天帔,萬丈截群嶺。
蟠身下深谷,俯首飲古井。
居人莫之指,况復敢引領。
幡然繞空去,雲霧變俄頃。
乾坤爲之黑,噴雨極暴猛。
崩流匯溝瀾,巨漲沒四境。
民田一漂蕩,多稼不可省。
此物蓋蟲類,聞亦具頭頸。
淫沴之所生,詩傳載爲眚。
朝西暮東出,輒與日對影。
夫何此凶孽,得使乘時逞。
高風掃寥廓,一帚昏穢凈。
煌煌太陽起,隙穴被光景。
群陰逐海內,此物應遠屏。
“巨涨没四境”韵律对照
○○仄平仄,仄仄仄平仄。
长虹落天帔,万丈截群岭。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
蟠身下深谷,俯首饮古井。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
居人莫之指,况复敢引领。
平平仄○仄,平仄仄平○。
幡然绕空去,云雾变俄顷。
平平平平仄,○仄仄仄仄。
乾坤为之黑,喷雨极暴猛。
平平仄平○,仄仄仄仄仄。
崩流汇沟澜,巨涨没四境。
平平仄○仄,平仄仄仄仄。
民田一漂荡,多稼不可省。
仄仄仄平仄,○仄仄平仄。
此物盖虫类,闻亦具头颈。
平仄平仄平,平○仄平仄。
淫沴之所生,诗传载为眚。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
朝西暮东出,辄与日对影。
平平仄平仄,仄仄○平仄。
夫何此凶孽,得使乘时逞。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
高风扫寥廓,一帚昏秽净。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
煌煌太阳起,隙穴被光景。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
群阴逐海内,此物应远屏。
“巨涨没四境”全诗注音
长虹落天帔,万丈截群岭。
蟠身下深谷,俯首饮古井。
居人莫之指,况复敢引领。
幡然绕空去,云雾变俄顷。
乾坤为之黑,喷雨极暴猛。
崩流汇沟澜,巨涨没四境。
民田一漂荡,多稼不可省。
此物盖虫类,闻亦具头颈。
淫沴之所生,诗传载为眚。
朝西暮东出,辄与日对影。
夫何此凶孽,得使乘时逞。
高风扫寥廓,一帚昏秽净。
煌煌太阳起,隙穴被光景。
群阴逐海内,此物应远屏。
“巨涨没四境”全诗翻译
译文:
长虹从天上垂下来,像一件万丈长的帷幔挡住了群山的道路。
蛟龙蟠居在深谷之下,低头在古井中饮水。
居住的人们不要指点它,更不敢去牵引它。
它突然绕着空中飞去,云雾瞬间发生变化。
它带来了黑暗,倾盆大雨极其猛烈。
崩塌的水流汇集成沟澜,巨大的洪水淹没了四方土地。
人民的田地被冲走漂荡,许多庄稼无法收割省得过来。
这个生物的身体像虫类,听说它还有头颈。
它是从淫沴中产生的,传说被载入诗篇为恶瑞。
它在早晨从西方升起,在傍晚到东方消失,时刻与太阳对影。
这样的凶孽,必然在适当时机肆意展现。
高风扫除广阔的天地,一扫秽浊变得清洁。
太阳光辉灿烂地升起,光景照亮了山洞的裂隙。
黑暗的群阴追逐着它,这个生物应该被远远地避开。
全文简述:本文描写了一种神秘的生物,形态如蛟龙,它引发了黑暗和剧烈的降雨,水患泛滥,给人民的生活带来了严重影响。然而,这个生物也拥有奇特的能力,能够在日出和日落时与太阳对影。文章最后,呼吁人们远离这个凶险的生物。
“巨涨没四境”总结赏析
这首诗《辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗》是文同创作的,描述了一次壮丽的彩虹出现以及随之而来的大雨。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以生动的语言描绘了一场自然景观的壮美和神奇。首先,长虹横亘天空,像是一条绚丽的天帔,将群山一分为二,展示出大自然的神奇之处。然后,虹的一端蟠居在深谷中,俯视着古井,仿佛是在静静地品味着岁月的沧桑。然而,这个虹似乎不受人类的控制和引领,而是自由自在地环绕在天空中,一会儿就改变了形状和位置。
随着虹的变化,天空开始变得黑暗,大雨滂沱而至。雨水汇聚成沟澜,形成巨大的洪水,淹没了四周的土地,让人们的农田也不得不漂荡流动。这似乎是一种自然的力量,无法抗拒,也无法预测。
诗中提到虹的起源可能与虫类有关,这种神秘的现象似乎带有不祥之兆,因此作者感到担忧。然而,最终诗中回归了光明,太阳升起,光芒洒满了天空,驱散了黑暗,带来了新的希望。最后,作者呼吁将这种不祥之兆远离,让高风吹拂,将清新之气带入大地。
标签:
写景、抒情、自然、神奇、变化、希望、反思、自然灾害。
“巨涨没四境”相关诗句:
- 巨涨没四境 出自 [宋] 文同 ·《辛亥孟秋戊子有虹下天绕飞泉山入东谷饮古井良久去作大雨咄之以诗 》
- 积流增巨涨 出自 [宋] 黄大受 ·《公安 》
- 巨浸涨天吞梦泽 出自 [宋] 李光 ·《喜晴 》
- 欲没未没三四尺 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》
- 水涨滩草没 出自 [唐] 岑参 ·《江上阻风雨 》
- 滩涨危槎没 出自 [唐] 李洞 ·《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺 》
- 新涨没旧沙 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其五 》
- 沙没溪涨水 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其二 》
- 新涨没苹汀 出自 [宋] 范成大 ·《晓自银林至东灞登舟寄宣城亲戚 》
- 树没春江涨 出自 [唐] 郑谷 ·《送太学颜明经及第东归 》
- 忽值涨流没 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古柳 》
- 水涨没砂碛 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 滩涨危槎没 出自 [唐] 许浑 ·《岁暮自广江至新兴往复中题峡山寺四首 二 》
- 雨涨没沧洲 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和瑛师 》
- 波涨回汀没 出自 [宋] 李彭 ·《豫章通守李侯苦痈痬卧舟中约予相见 》
- 涨水没桥流 出自 [宋] 吕本中 ·《复往大名三首 其三 》
- 巨浸没根深 出自 [宋] 童潮 ·《小孤山 》
- 威声没巨鳌 出自 [唐] 杜甫 ·《喜闻官军已临贼境二十韵 》
- 深湍没巨石 出自 [宋] 方回 ·《八月晦甲子雨至九月二日怀同来二僧及两子 》
- 巨浸从头没 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》