“况得神仙不死方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“况得神仙不死方”出自哪首诗?
答案: “况得神仙不死方”出自: 宋代 赵拚的 《送任浩朝散赴鄱阳景德镇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuàng dé shén xiān bù sǐ fāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“况得神仙不死方”的上一句是什么?
答案:
“况得神仙不死方”的上一句是: 休论富贵可求事 , 诗句拼音为: xiū lùn fù guì kě qiú shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“况得神仙不死方”的下一句是什么?
答案: “况得神仙不死方”的下一句是: 官罢钱塘好归矣 , 诗句拼音为: guān bà qián táng hǎo guī yǐ ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“况得神仙不死方”全诗
送任浩朝散赴鄱阳景德镇 (sòng rèn hào cháo sàn fù pó yáng jǐng dé zhèn)
十年留滞尚为郎,乐道无愁解到肠。
去路溪山排古嶂,满囊金玉贮新章。
休论富贵可求事,况得神仙不死方。
官罢钱塘好归矣,濯缨清自有沧浪。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“况得神仙不死方”繁体原文
送任浩朝散赴鄱陽景德鎮
十年留滯尚爲郎,樂道無愁解到腸。
去路溪山排古嶂,滿囊金玉貯新章。
休論富貴可求事,況得神仙不死方。
官罷錢塘好歸矣,濯纓清自有滄浪。
“况得神仙不死方”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年留滞尚为郎,乐道无愁解到肠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
去路溪山排古嶂,满囊金玉贮新章。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
休论富贵可求事,况得神仙不死方。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
官罢钱塘好归矣,濯缨清自有沧浪。
“况得神仙不死方”全诗注音
十年留滞尚为郎,乐道无愁解到肠。
去路溪山排古嶂,满囊金玉贮新章。
休论富贵可求事,况得神仙不死方。
官罢钱塘好归矣,濯缨清自有沧浪。
“况得神仙不死方”全诗翻译
译文:
十年滞留还是个单身汉,快乐的心情使他无忧无虑到内脏都放松了。
走上了一条布满溪山和古老峰峦的路,满囊装满了金玉,准备迎接新的篇章。
别说追求富贵的事情了,何况能得到神仙的长生不死之方。
官职罢了,钱塘(指钱塘江,即现在的钱塘江大桥,象征回家)回去多好啊,船只的飘扬就像自己的意志般在沧浪江上自由畅游。
全诗描写了一个经历了十年风雨漂泊的人物,他快乐地走在溪山古嶂之间,身上装满了财富,不再追求富贵,而是向往神仙般的长生不老之道,最终选择回归平凡自由的生活。诗中融入了对自然山水和人生境遇的感悟,表达了追求内心宁静与自由的主题。
“况得神仙不死方”总结赏析
赏析:这首诗是赵拚创作的送别之作,表达了诗人对好友任浩的祝愿和送别之情。整首诗清新淡雅,用意和情感都表达得淋漓尽致。
首节描写了任浩十年的留滞之情,他的心情犹如溪水一般,澄清畅快,不再有愁烦。这里标签为“抒情”。
第二节则描绘了任浩出发前的景象,溪山古嶂连绵,仿佛为他开道,预示着前程似锦,满囊金玉象征了他的事业有望大展。这里标签可以是“咏物”。
接下来的一节表达了诗人对任浩的美好祝愿,他希望任浩不仅能够在世俗中有所成就(休论富贵可求事),还能够达到超越凡人的境界,即“况得神仙不死方”。这里的标签可以是“祝愿”。
最后一节是送别之际,诗人表达了对任浩归来的期盼,钱塘和沧浪都是美丽的地方,官罢之后,诗人期待着他能够回来,濯缨清自有沧浪,也让人感受到了诗人深厚的友情。这里的标签可以是“送别”。
整首诗以简洁明了的语言表达了友情和美好祝愿,情感真挚,意境深远。
“况得神仙不死方”相关诗句:
- 况得神仙不死方 出自 [宋] 赵拚 ·《送任浩朝散赴鄱阳景德镇 》
- 偷得神仙不死方 出自 [宋] 王庭珪 ·《程子山侍讲自靖州贬所归相会于武陵怪余顔鬓未改作四绝句示之 其二 》
- 懒受神仙不死方 出自 [宋] 释绍昙 ·《蓬州如行图僧求偈 》
- 谷神不死兮似得仙家之药 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一六 》
- 况人元神本不死 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 神仙得者王方平 出自 [宋] 范成大 ·《丰都观 》
- 有神仙处闲方得 出自 [宋] 张景修 ·《寄湖南宪请祠叶公 》
- 神仙不死药 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其九 》
- 神仙谓不死 出自 [宋] 方回 ·《忆我二首各三十韵 其一 》
- 仙家不死方 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其五 》
- 中有神仙不死区 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 神仙不死今安在 出自 [宋] 周密 ·《大涤洞天 》
- 神仙不死石长存 出自 [宋] 祖无择 ·《刘仙石 其一 》
- 神仙不死成何事 出自 [宋] 陆游 ·《题四仙像四首 其二 》
- 神仙不死几人存 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一二 》
- 死人不信有神仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《先识一首 》
- 神仙不死岂有之 出自 [宋] 陈普 ·《有感 》
- 神不死而道出诸仙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九一 》
- 乞我仙人不死方 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠罗道人 》
- 安得不死神 出自 [宋] 文同 ·《晋铭 》