“婆娑桂树垂丹艳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婆娑桂树垂丹艳”出自哪首诗?
答案: “婆娑桂树垂丹艳”出自: 宋代 韩维的 《和晏相公府东三咏 楚家宅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pó suō guì shù chuí dān yàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“婆娑桂树垂丹艳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“婆娑桂树垂丹艳”已经是第一句了。
问题3:“婆娑桂树垂丹艳”的下一句是什么?
答案: “婆娑桂树垂丹艳”的下一句是: 落落松枝偃翠英 , 诗句拼音为: luò luò sōng zhī yǎn cuì yīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“婆娑桂树垂丹艳”全诗
和晏相公府东三咏 楚家宅 (hé yàn xiàng gong fǔ dōng sān yǒng chǔ jiā zhái)
婆娑桂树垂丹艳,落落松枝偃翠英。
访古赏春俱有得,不劳勤远事幽寻。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“婆娑桂树垂丹艳”繁体原文
和晏相公府東三咏 楚家宅
婆娑桂樹垂丹艷,落落松枝偃翠英。
訪古賞春俱有得,不勞勤遠事幽尋。
“婆娑桂树垂丹艳”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
婆娑桂树垂丹艳,落落松枝偃翠英。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
访古赏春俱有得,不劳勤远事幽寻。
“婆娑桂树垂丹艳”全诗注音
婆娑桂树垂丹艳,落落松枝偃翠英。
访古赏春俱有得,不劳勤远事幽寻。
“婆娑桂树垂丹艳”全诗翻译
译文:
婆娑的桂树低垂着鲜红艳丽的花朵,而挺拔的松树枝条则散发着翠绿的英气。这首诗通过参观古迹和赏析:春景,都能获得满足,无需费力追求遥远的事物。诗意呼应了自然界中的景色和人生的态度。
总结:
这首诗表达了在婆娑的桂树和落落的松树之间,作者参观古迹和欣赏春景所获得的满足,而无需奔波追求遥远的事物。
“婆娑桂树垂丹艳”总结赏析
赏析:这首诗是韩维创作的楚辞之一,题为《和晏相公府东三咏 楚家宅》。诗人以华丽的语言描绘了楚国晏相公府的景色。在赏析:中,我们可以分为以下几个方面来解读这首诗:
首先,诗中提到的“婆娑桂树垂丹艳”以及“落落松枝偃翠英”展现了晏相公府的自然环境。桂树婆娑,丹艳的花朵,以及松枝翠绿,给人以极具生气和美感的画面。这里的景物描写充满了色彩和生动感,让读者仿佛置身其中。
其次,诗人提到“访古赏春俱有得”,表达了在这座府邸中不仅可以享受美丽的自然景色,还可以领略到丰富的历史文化。这里可能指的是府邸内有一些古迹或历史遗物,可以让人感受到古代楚国的文化底蕴。
最后,诗的最后一句“不劳勤远事幽寻”传达了一种闲适宁静的生活态度。诗人似乎在告诉人们,不需要远行寻找美景,晏相公府已经拥有了一切,只需在这里静享自然和历史的馈赠。
“婆娑桂树垂丹艳”相关诗句:
- 婆娑桂树垂丹艳 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 楚家宅 》
- 丹桂婆娑 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 桂树婆娑影 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其三 》
- 月中桂树影婆娑 出自 [宋] 孙觌 ·《郭守冰花诗 》
- 玉阶桂树闲婆娑 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 桂树婆娑生意发 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏欧阳永叔文石砚屏二首 其一 》
- 庭前桂树想婆娑 出自 [宋] 李流谦 ·《挽杨彦序 》
- 最是婆娑仙桂树 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋问月 》
- □边桂树影婆娑 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》
- 四树婆娑庭下桂 出自 [宋] 钱时 ·《步月庭下 其二 》
- 环堤客树垂婆娑 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公泛南湖韦家园过西溪至许家园 》
- 上有朏魄桂树婆娑而枝虬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 婆娑紫艳占年芳 出自 [宋] 洪朋 ·《春雨戏赵立之 》
- 婆娑仙桂影 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉夏咏月岩 》
- 婆娑桂柏荣 出自 [宋] 冯山 ·《效皮陆体药名诗寄李献甫 》
- 婆娑桂影重 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二 》
- 桂子绿婆娑 出自 [宋] 叶茵 ·《存方寸地 》
- 惟有婆娑桂 出自 [宋] 储泳 ·《月岩 》
- 双桂婆娑天上花 出自 [宋] 王志道 ·《和谭云翔送双桂韵 》
- 桂影婆娑玉殿凉 出自 [宋] 陈昉 ·《宫词 》