“婆娑秋景桂成林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“婆娑秋景桂成林”出自哪首诗？
答案： “婆娑秋景桂成林”出自： 宋代 王迈的 《题惠安頼汝恭溪山风月亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pó suō qiū jǐng guì chéng lín ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“婆娑秋景桂成林”的上一句是什么？
答案：
“婆娑秋景桂成林”的上一句是： 流转韶光兰满砌 , 诗句拼音为： liú zhuǎn sháo guāng lán mǎn qì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“婆娑秋景桂成林”的下一句是什么？
答案： “婆娑秋景桂成林”的下一句是： 为君唤起栖梧凤 , 诗句拼音为： wèi jūn huàn qǐ qī wú fèng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“婆娑秋景桂成林”全诗
题惠安頼汝恭溪山风月亭 (tí huì ān lài rǔ gōng xī shān fēng yuè tíng)
亭俯清漪揖翠岑，好风吹面月盈襟。
濯缨孺子沧浪兴，抱膝高人梁父吟。
流转韶光兰满砌，婆娑秋景桂成林。
为君唤起栖梧凤，瑞旦来仪磬乐音。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“婆娑秋景桂成林”繁体原文
題惠安頼汝恭溪山風月亭
亭俯清漪揖翠岑，好風吹面月盈襟。
濯纓孺子滄浪興，抱膝高人梁父吟。
流轉韶光蘭滿砌，婆娑秋景桂成林。
爲君喚起棲梧鳳，瑞旦來儀磬樂音。
“婆娑秋景桂成林”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
亭俯清漪揖翠岑，好风吹面月盈襟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
濯缨孺子沧浪兴，抱膝高人梁父吟。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
流转韶光兰满砌，婆娑秋景桂成林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为君唤起栖梧凤，瑞旦来仪磬乐音。
“婆娑秋景桂成林”全诗注音
亭俯清漪揖翠岑，好风吹面月盈襟。
濯缨孺子沧浪兴，抱膝高人梁父吟。
流转韶光兰满砌，婆娑秋景桂成林。
为君唤起栖梧凤，瑞旦来仪磬乐音。
“婆娑秋景桂成林”全诗翻译
译文：
亭台俯瞰清澈的漪水，向翠绿的山峦行礼，凉风吹拂着面庞，月光满怀。
洗净羽冠的少年沧浪之兴，怀抱膝卧的高人梁父吟诗。
光阴如流水，美丽的兰花盛开在砌石间，秋景婆娑，桂树成林。
为了您，我呼唤那栖居在梧桐上的凤凰，庆贺吉日到来，磬乐声响。
“婆娑秋景桂成林”相关诗句：
- 婆娑秋景桂成林 出自 [宋] 王迈 ·《题惠安頼汝恭溪山风月亭 》
- 桂子婆娑今几秋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《问月台苏竹庄同赋 》
- 丹桂婆娑 出自 [宋] 周必大 ·《提辖官锺懃及其子可久写平园真睨蟾倚桂爲生日寿 》
- 桂树婆娑影 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其三 》
- 惟有婆娑桂 出自 [宋] 储泳 ·《月岩 》
- 婆娑仙桂影 出自 [宋] 李曾伯 ·《己酉夏咏月岩 》
- 婆娑桂柏荣 出自 [宋] 冯山 ·《效皮陆体药名诗寄李献甫 》
- 桂子绿婆娑 出自 [宋] 叶茵 ·《存方寸地 》
- 婆娑桂影重 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二 》
- 今台喜见桂婆娑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《桂台 》
- 桂子婆娑黯里游 出自 [宋] 汪真 ·《中秋见月 》
- 桂影婆娑玉殿凉 出自 [宋] 陈昉 ·《宫词 》
- 曾忆婆娑拂仙桂 出自 [宋] 李复 ·《调李教授 》
- 庭前玉立桂婆娑 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其三七 》
- 最是婆娑仙桂树 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋问月 》
- 千年老桂影婆娑 出自 [宋] 赵必 ·《题月岩 》
- 婆娑桂树垂丹艳 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公府东三咏 楚家宅 》
- 婆娑老桂依霜轮 出自 [宋] 苏辙 ·《西轩画枯木怪石 》
- 双桂婆娑天上花 出自 [宋] 王志道 ·《和谭云翔送双桂韵 》
- □边桂树影婆娑 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》