“终无明月在潭心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终无明月在潭心”出自哪首诗？
答案： “终无明月在潭心”出自： 唐代 方干的 《陆山人画水》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng wú míng yuè zài tán xīn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“终无明月在潭心”的上一句是什么？
答案：
“终无明月在潭心”的上一句是： 但有片云生海口 , 诗句拼音为： dàn yǒu piàn yún shēng hǎi kǒu
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“终无明月在潭心”的下一句是什么？
答案： “终无明月在潭心”的下一句是： 我来拟学磻溪叟 , 诗句拼音为： wǒ lái nǐ xué pán xī sǒu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“终无明月在潭心”全诗
陆山人画水 (lù shān rén huà shuǐ)
毫末用功成一水，水源山脉固难寻。
逡巡便可见波浪，咫尺不能知浅深。
但有片云生海口，终无明月在潭心。
我来拟学磻溪叟，白首钓璜非陆沈。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“终无明月在潭心”繁体原文
陸山人畫水
毫末用功成一水，水源山脉固難尋。
逡巡便可見波浪，咫尺不能知淺深。
但有片雲生海口，終無明月在潭心。
我來擬學磻溪叟，白首釣璜非陸沈。
“终无明月在潭心”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
毫末用功成一水，水源山脉固难寻。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
逡巡便可见波浪，咫尺不能知浅深。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
但有片云生海口，终无明月在潭心。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
我来拟学磻溪叟，白首钓璜非陆沈。
“终无明月在潭心”全诗注音
毫末用功成一水，水源山脉固难寻。
逡巡便可见波浪，咫尺不能知浅深。
但有片云生海口，终无明月在潭心。
我来拟学磻溪叟，白首钓璜非陆沈。
“终无明月在潭心”全诗翻译
译文：
毫末用功就像一滴水，这水的源头是山脉，难以寻觅。
只需稍作观察就能看到波浪起伏，但无法判断它的深浅。
虽然海口有一片云彩出现，但池塘的中心却没有明亮的月光。
我来效仿磻溪叟的学问，白发苍苍却非陆沈的钓璜。
“终无明月在潭心”相关诗句：
- 终无明月在潭心 出自 [唐] 方干 ·《陆山人画水 》
- 心贮月明潭 出自 [唐] 李频 ·《寄辛明府 》
- 月在寒潭静处明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》
- 月在香潭照心曲 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其七 》
- 月在碧潭空指心 出自 [宋] 李洪 ·《和尚善西禅寺冲虚宫诗 其一 》
- 月在澄潭心共白 出自 [宋] 王质 ·《观政堂成上黄少誉二首 其二 》
- 潭心月在水空流 出自 [唐] 徐夤 ·《嘉运 》
- 心如潭底月澄明 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵 》
- 心地通明月印潭 出自 [宋] 杨公远 ·《自笑 其一 》
- 明如雪夜潭心月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《罗适轩浄明轩 》
- 一潭明月钓无痕 出自 [宋] 管师复 ·《句 》
- 潭心无风月不动 出自 [宋] 欧阳修 ·《紫石屏歌 》
- 朅来无愁潭上弄明月 出自 [宋] 方一夔 ·《无愁潭 》
- 明月长在心 出自 [唐] 贾岛 ·《明月山怀独孤崇鱼琢 》
- 明月在天心 出自 [宋] 司马光 ·《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵爲景仁解禅 》
- 我心明月在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送谢师厚归南阳 》
- 水在澄潭月在天 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其一 》
- 月在碧潭风在松 出自 [唐] 吕岩 ·《题崇元观（在吉水县） 》
- 月在碧潭风在松 出自 [宋] 吴景偲 ·《宿金铺观 》
- 心随明月在阑干 出自 [宋] 吴龙翰 ·《夜兴 》