“月在碧潭风在松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月在碧潭风在松”出自哪首诗?
答案: “月在碧潭风在松”出自: 宋代 吴景偲的 《宿金铺观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè zài bì tán fēng zài sōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“月在碧潭风在松”的上一句是什么?
答案:
“月在碧潭风在松”的上一句是: 清气一宵吟不足 , 诗句拼音为: qīng qì yī xiāo yín bù zú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“月在碧潭风在松”的下一句是什么?
答案: “月在碧潭风在松”的下一句是: 何必洞天三十六 , 诗句拼音为: hé bì dòng tiān sān shí liù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“月在碧潭风在松”全诗
宿金铺观 (sù jīn pù guān)
褰裳夜入金铺宿,清气一宵吟不足。
月在碧潭风在松,何必洞天三十六。
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平平仄平,平仄仄平平仄仄。
“月在碧潭风在松”繁体原文
宿金鋪觀
褰裳夜入金鋪宿,清氣一宵吟不足。
月在碧潭風在松,何必洞天三十六。
“月在碧潭风在松”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
褰裳夜入金铺宿,清气一宵吟不足。
仄仄仄平平仄平,平仄仄平平仄仄。
月在碧潭风在松,何必洞天三十六。
“月在碧潭风在松”全诗注音
褰裳夜入金铺宿,清气一宵吟不足。
月在碧潭风在松,何必洞天三十六。
“月在碧潭风在松”全诗翻译
译文:
在褰裳夜晚,我进入金铺住宿,清冷的气息一整晚都让我吟咏不尽。月亮悬挂在碧潭之上,风吹过松树,但为何还要追求那遥不可及的洞天仙境呢?总结:全文:作者在夜晚进入金铺住宿,感叹清冷的气氛难以消解,月亮悬挂在碧潭上,风吹松树,倡导不必追求不切实际的洞天仙境。
“月在碧潭风在松”相关诗句:
- 月在碧潭风在松 出自 [宋] 吴景偲 ·《宿金铺观 》
- 月在碧潭风在松 出自 [唐] 吕岩 ·《题崇元观(在吉水县) 》
- 月在碧潭空指心 出自 [宋] 李洪 ·《和尚善西禅寺冲虚宫诗 其一 》
- 风在松梢月在天 出自 [宋] 娄和尚 ·《临终偈 》
- 水在澄潭月在天 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其一 》
- 云在青天月在松 出自 [宋] 罗适 ·《题万年妙莲阁 》
- 正在碧潭千丈深 出自 [宋] 辛弃疾 ·《题金相寺浄照轩诗 》
- 家在碧潭深处住 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- 清霄印在碧潭心 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其一四 》
- 皎洁方知在碧潭 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵郭功甫从何守游白云寺 》
- 碧潭近在古城东 出自 [宋] 苏轼 ·《起伏龙行 》
- 松菊未荒风月在 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其一 》
- 冰潭残月在 出自 [宋] 释智圆 ·《寄西山智道人 》
- 月在清潭上 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 三 》
- 月行影在潭 出自 [宋] 王灼 ·《浄明长老睡庵 》
- 诗禅在在谈风月 出自 [宋] 史弥宁 ·《赋桂隠用王从周韵 》
- 风月矶纶在在同 出自 [宋] 胡宏 ·《渔子 其一 》
- 风在襟裙月在门 出自 [宋] 徐侨 ·《倚门 》
- 风在檀栾月在棠 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其五 》
- 虎在深山龙在潭 出自 [宋] 文天祥 ·《渡瓜洲 其一 》