首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵 > 心如潭底月澄明

“心如潭底月澄明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心如潭底月澄明”出自哪首诗？

答案： “心如潭底月澄明”出自： 宋代 慕容彦逢的 《知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn rú tán dǐ yuè chéng míng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“心如潭底月澄明”的上一句是什么？

答案： “心如潭底月澄明”的上一句是： 迹似壶中冰莹洁 , 诗句拼音为： jì sì hú zhōng bīng yíng jié ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“心如潭底月澄明”的下一句是什么？

答案： “心如潭底月澄明”的下一句是： 棠阴人散红尘静 , 诗句拼音为： táng yīn rén sàn hóng chén jìng ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“心如潭底月澄明”全诗

知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵 (zhī xiàn shěn fèng yì suǒ zhì bǎng shuāng qīng wū shū shì zhū gōng piān yǒng shèn duō wěi yǐ jiàn shǔ zhé fù sì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 慕容彦逢。

燕居随处榜双清，借问何修称此名。
迹似壶中冰莹洁，心如潭底月澄明。
棠阴人散红尘静，炉篆香飘翠雾轻。
不必林泉堪寄傲，林泉虽胜尚关情。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

yàn jū suí chù bǎng shuāng qīng ， jiè wèn hé xiū chēng cǐ míng 。
jì sì hú zhōng bīng yíng jié ， xīn rú tán dǐ yuè chéng míng 。
táng yīn rén sàn hóng chén jìng ， lú zhuàn xiāng piāo cuì wù qīng 。
bù bì lín quán kān jì ào ， lín quán suī shèng shàng guān qíng 。

“心如潭底月澄明”繁体原文

知縣沈奉議所至榜雙清於書室諸公篇詠甚多猥以見屬輒賦四韵

燕居隨處榜雙清，借問何修稱此名。
迹似壺中冰瑩潔，心如潭底月澄明。
棠陰人散紅塵靜，爐篆香飄翠霧輕。
不必林泉堪寄傲，林泉雖勝尚關情。

“心如潭底月澄明”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
燕居随处榜双清，借问何修称此名。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
迹似壶中冰莹洁，心如潭底月澄明。

平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
棠阴人散红尘静，炉篆香飘翠雾轻。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
不必林泉堪寄傲，林泉虽胜尚关情。

“心如潭底月澄明”全诗注音

yàn jū suí chù bǎng shuāng qīng ， jiè wèn hé xiū chēng cǐ míng 。

燕居随处榜双清，借问何修称此名。

jì sì hú zhōng bīng yíng jié ， xīn rú tán dǐ yuè chéng míng 。

迹似壶中冰莹洁，心如潭底月澄明。

táng yīn rén sàn hóng chén jìng ， lú zhuàn xiāng piāo cuì wù qīng 。

棠阴人散红尘静，炉篆香飘翠雾轻。

bù bì lín quán kān jì ào ， lín quán suī shèng shàng guān qíng 。

不必林泉堪寄傲，林泉虽胜尚关情。

“心如潭底月澄明”全诗翻译

译文：
住在燕巢之处有两位清雅之士，不离家，便能展现出高尚的品德。我想知道他们各自如何修行以得此美名。
他们的行为就像壶中的冰一样晶莹剔透，内心就像深潭底的月亮一样清澈明了。
在芳草萋萋的树荫下，人们都已离去，纷纷尘世喧嚣安静下来，只有香炉的香气弥漫着清新的翠雾轻盈飘荡。
无需向着大山大泉去宣扬自己的高傲，尽管大山大泉的景色胜过其他地方，但更重要的是与自己内心的真情实感相通。
总结：此文讲述了两位清高之士的修行之道，他们的品德高尚，行为端庄，内心清澈明了，不为外在的荣华富贵所动，宁静恬淡地生活在燕巢之中。他们不需要外在的美景来炫耀自己的高尚，而是重视内心的真情实感。文中所述，以淡泊清雅、内心安宁为主题，颂扬了清高之士的修养与品德。

“心如潭底月澄明”总结赏析

这首诗《知县沈奉议所至榜双清於书室诸公篇咏甚多猥以见属辄赋四韵》是慕容彦逢所作，它写道知县沈奉议来到榜双清的书室，对书室内的环境以及其中的文人雅士进行了赞美。
首先，诗人称颂了榜双清的环境，将其比喻为冰清玉洁，洁净如同壶中冰，心境如潭底明净的月亮，强调了这个地方的宁静和纯净。
其次，诗人以巧妙的比喻，将书室内的氛围描绘得鲜活而富有意境。他提到棠阴，形容书室人散之时，如同植物的阴凉之处，使人感到宁静。而炉篆香飘，又为这个地方增添了一丝清新和宁静的气息。
最后，诗人表达了在这个书室中，不需要过于傲慢自大，因为即使是优美的林泉景致也不及这里的人文景观重要。他在最后一句提到了林泉，将自然景色与人文情感进行了对比，强调了书室内文人的价值和意义。
标签:
- 抒情
- 咏物
- 赞美
- 纯净

“心如潭底月澄明”诗句作者慕容彦逢介绍：

慕容彦逢（一○六七～一一一七），字叔遇（宋刘兴祖《摛文堂集序》），宜兴（今属江苏）人。哲宗元佑三年（一○八八）进士，调池州铜陵簿，知鄂州崇阳。绍圣二年（一○九五）中宏词科（《宋会要辑稿》选举一二之四），迁淮南节度推官，越州教授。元符元年（一○九八）迁太学博士。徽宗崇宁元年（一一○二），除秘书省校书郎，擢监察御史，中书舍人。大观元年（一一○七），权翰林学士，除尚书兵部侍郎，改吏部，进兼侍读，出知汝州。四年，加集贤殿修撰（同上书选举三三之二五）。政和元年（一一一一），召兼侍讲并议礼局，预修《政和五礼新仪》。六年，除给事中（同上书职官七之二五）。七年，以刑部尚书致仕，卒，年五十一。宣和二年（一一二○）谥文友。有集三十卷（《宋史·艺文志》），及内外制、奏议等，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》中辑成《摛文堂集》十五卷。事见宋蒋瑎撰《慕容彦逢墓志铭》（《摛文堂集附录》）。　慕容彦逢诗二卷，以影印文渊阁《四库全书·摛文堂集》爲底本，参校清光绪二十三年武进盛氏刊文澜阁《四库全书》本（简称盛本）等。另据《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“心如潭底月澄明”相关诗句：

“心如潭底月澄明”每个字的意思：

包含“心如潭底月澄明”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂