“可怜忧国竟捐躯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怜忧国竟捐躯”出自哪首诗？
答案： “可怜忧国竟捐躯”出自： 宋代 陈古的 《过武侯庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě lián yōu guó jìng juān qū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可怜忧国竟捐躯”的上一句是什么？
答案：
“可怜忧国竟捐躯”的上一句是： 天欲鼎分终割据 , 诗句拼音为： tiān yù dǐng fēn zhōng gē jù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可怜忧国竟捐躯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可怜忧国竟捐躯”已经是最后一句了。
“可怜忧国竟捐躯”全诗
过武侯庙 (guò wǔ hòu miào)
群雄角逐自驱除，邂逅真龙起畏途。
材并管萧非亚匹，气吞曹马直庸奴。
两朝冠盖尊元老，千载风云屈壮图。
天欲鼎分终割据，可怜忧国竟捐躯。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“可怜忧国竟捐躯”繁体原文
過武侯廟
群雄角逐自驅除，邂逅真龍起畏途。
材並管蕭非亞匹，氣吞曹馬直庸奴。
兩朝冠蓋尊元老，千載風雲屈壯圖。
天欲鼎分終割據，可憐憂國竟捐軀。
“可怜忧国竟捐躯”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
群雄角逐自驱除，邂逅真龙起畏途。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
材并管萧非亚匹，气吞曹马直庸奴。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
两朝冠盖尊元老，千载风云屈壮图。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天欲鼎分终割据，可怜忧国竟捐躯。
“可怜忧国竟捐躯”全诗注音
群雄角逐自驱除，邂逅真龙起畏途。
材并管萧非亚匹，气吞曹马直庸奴。
两朝冠盖尊元老，千载风云屈壮图。
天欲鼎分终割据，可怜忧国竟捐躯。
“可怜忧国竟捐躯”全诗翻译
译文：
群雄角逐，为了争夺权力而自相驱逐，然而在这动荡不安的时代中，却有人在偶然的机遇下邂逅了真龙，从而踏上了畏途。材能并管，萧非亚匹，意指才能出众，能够胜任任何职责，不亚于匹配真龙。气吞曹马，直庸奴，表现出其气概雄阔，胸怀宽广，直率豁达，与曹操骑马直取敌军中坚的英勇气概相媲美。
此人两朝中荣膺高官显贵，受到尊敬，成为元老之尊。千载风云，指千年来历经风雨的历史变迁。在这漫长的历史长河中，此人立下过赫赫战功，经历过波澜壮阔的历史图景。
然而，天意欲将鼎分，最终导致了国家的分裂，局势割据。可怜之人为了忧国忧民，最终不幸捐躯，为国家的命运付出了最高的代价。
总结：全文：本文通过描述群雄角逐，邂逅真龙，材并管萧非亚匹，气吞曹马直庸奴，两朝冠盖尊元老，千载风云屈壮图，天欲鼎分终割据，可怜忧国竟捐躯的故事，展现了一个英勇而忠诚的人物在动荡的时代中，面对命运的考验，最终选择舍己为国的悲壮情怀。
“可怜忧国竟捐躯”相关诗句：
- 可怜忧国竟捐躯 出自 [宋] 陈古 ·《过武侯庙 》
- 捐躯许国忧心在 出自 [宋] 张守 ·《伯恭侍郎自吴门谢事有诗和者无虑百余人矣且命属和不可辞次韵 》
- 报国或躯捐 出自 [宋] 高斯得 ·《自叙六十韵 》
- 捐躯徇国臣 出自 [宋] 张嵲 ·《刘忠显挽词 其四 》
- 异日捐躯宜报国 出自 [宋] 王十朋 ·《观习水胜 》
- 谁解捐躯爲国谋 出自 [宋] 罗公升 ·《白沟河乃旧日南北分界之地 》
- 捐躯许国丈夫事 出自 [宋] 王炎 ·《关山月 》
- 已解捐躯言国事 出自 [宋] 韩淲 ·《赠蔡八 》
- 捐躯报国效死忠 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 报国捐躯实壮夫 出自 [唐] 唐彦谦 ·《奉使岐下闻唐弘夫行军爲贼所擒伤而有作 》
- 爲国捐躯矢石间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 旅馆捐躯可奈何 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭漳州蔡温老秀才 》
- 自可捐忧累 出自 [唐] 韩愈 ·《叉鱼招张功曹 》
- 可怜千金躯 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 可怜六尺躯 出自 [宋] 苏过 ·《和赵承之竹隐轩诗 》
- 弃捐覆瓿真可怜 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 臣心毕竟终忧国 出自 [宋] 刘过 ·《南康邂逅江西吴运判 其一 》
- 忧国沉疴竟莫痊 出自 [宋] 权安节 ·《故侍读黄公挽诗 》
- 自怜忧国愿 出自 [宋] 袁说友 ·《连宵得雨应祷 》
- 此心竟可怜 出自 [宋] 沈括 ·《海州观放鹘搏兔不中而飞去 》