“漫就高原向东哭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漫就高原向东哭”出自哪首诗?
答案: “漫就高原向东哭”出自: 宋代 张咏的 《蜀中伤陈恕左丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: màn jiù gāo yuán xiàng dōng kū ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“漫就高原向东哭”的上一句是什么?
答案:
“漫就高原向东哭”的上一句是: 精审真堪作吏师 , 诗句拼音为: jīng shěn zhēn kān zuò lì shī
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“漫就高原向东哭”的下一句是什么?
答案: “漫就高原向东哭”的下一句是: 路长天远岂能知 , 诗句拼音为: lù cháng tiān yuǎn qǐ néng zhī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“漫就高原向东哭”全诗
蜀中伤陈恕左丞 (shǔ zhōng shāng chén shù zuǒ chéng)
英贤去世世同悲,管葛才能更比谁。
心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时。
谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师。
漫就高原向东哭,路长天远岂能知。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“漫就高原向东哭”繁体原文
蜀中傷陳恕左丞
英賢去世世同悲,管葛才能更比誰。
心盡西山離隠後,名喧深殿受恩時。
謀猷不枉稱人傑,精審真堪作吏師。
漫就高原向東哭,路長天遠豈能知。
“漫就高原向东哭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英贤去世世同悲,管葛才能更比谁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
漫就高原向东哭,路长天远岂能知。
“漫就高原向东哭”全诗注音
英贤去世世同悲,管葛才能更比谁。
心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时。
谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师。
漫就高原向东哭,路长天远岂能知。
“漫就高原向东哭”全诗翻译
译文:
英贤去世,世人皆感慨悲伤,但谁能与管葛相比?
他的名声在世间风传,他的才华得到朝廷的赏识。
他离开了西山的隐居,心思全放在朝堂之上,受到了皇恩的青睐。
他的谋略和智慧不会白费,堪称杰出的人才,他的严谨审慎更是称职的政务导师。
他在高原上哀悼着东去的岁月,但漫长的路途和辽阔的天地又怎能理解他的心情呢?
总结:
这首诗以哀悼英贤去世为主题,表达了人们对英贤的深切悲痛,同时赞颂了管葛的才华和功绩。诗中描述了管葛离开隐居,受到朝廷恩宠的情景,称他为人杰和吏师,强调他的谋略智慧以及为政务所作的贡献。最后,诗人以高原向东哭泣的比喻,表达了对管葛的思念和对时光流逝的感慨。整首诗以简洁明快的语言,刻画了英贤的形象和管葛的荣耀,流露出作者对过去伟人的敬仰和追思之情。
“漫就高原向东哭”总结赏析
《蜀中伤陈恕左丞》这首诗表达了对陈恕左丞的深切哀悼之情,同时也展现了他的卓越才华和为政清明的品德。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以英贤陈恕去世为背景,表达了诗人的伤感之情。首句"英贤去世世同悲"立意明确,表现了众人对陈恕的哀思,将陈恕视为一位杰出的人才和政治家。
接下来的几句中,诗人以"管葛才能更比谁"来赞颂陈恕的卓越才华,将他与管仲、葛洪等古代名臣相提并论,突显他在政治和文化方面的卓越地位。此句也突出了陈恕的独特之处,表达了他在政治舞台上的独特价值。
"心尽西山离隠後,名喧深殿受恩时"这两句则反映了陈恕在宦海中的坚守和取得的成就,他虽然心系西山,远离世俗,但最终还是被召入朝廷,获得了皇恩的荣宠,成为深宫之中的名臣。
"谋猷不枉称人杰,精审真堪作吏师"这两句赞美了陈恕在政治谋略和治理方面的杰出才能,将他视为学习的楷模和吏治的典范。
最后两句"漫就高原向东哭,路长天远岂能知"则表达了诗人对陈恕的深切思念和不舍之情。漫长的路途和遥远的天际都不能让陈恕的功绩和影响被遗忘。
“漫就高原向东哭”相关诗句:
- 漫就高原向东哭 出自 [宋] 张咏 ·《蜀中伤陈恕左丞 》
- 行哭向秋原 出自 [唐] 王维 ·《故南阳夫人樊氏挽歌 》
- 红粉哭高原 出自 [宋] 贺铸 ·《丙寅舟次宋城作 》
- 远向东州就琢磨 出自 [宋] 叶适 ·《送黄岩二陈秀才 》
- 漫从采菊向东篱 出自 [宋] 李洪 ·《九日咏怀简仁实 》
- 高原向摇落 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 秋原菊 》
- 移我向高原 出自 [唐] 不详 ·《古墓卜地词 》
- 敢向东原涕满巾 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其五 》
- 乘闲驱马向高原 出自 [宋] 刘安上 ·《硖石相对有项羽庙 》
- 高原出东城 出自 [唐] 韦应物 ·《登乐游庙作 》
- 东风吹高原 出自 [宋] 孔武仲 ·《渡江 》
- 高原回东飈 出自 [宋] 李新 ·《过净慧院 》
- 原田漫漫不知津 出自 [宋] 项安世 ·《过上海寨昔人於此潴水以限北方 》
- 晴原漫漫望不尽 出自 [宋] 苏洵 ·《丙申岁余在京师乡人陈景回自南来弃其官得太子中允景回旧有地在蔡今将治园囿於其间以自老余尝有意於嵩山之下洛水之上买地筑室以爲休息之馆而未果今景回欲余诗遂道此意景回志余言异日可以知余之非戏云尔 》
- 川原高下过东州 出自 [唐] 张继 ·《秋日道中 》
- 漫高漫长漫嚣尘 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 扶哭就灯前 出自 [唐] 白居易 ·《病中哭金銮子 》
- 谢安高卧向东山 出自 [宋] 姜特立 ·《野意 》
- 哭友漫天涯 出自 [宋] 陈造 ·《李粹伯挽章二首 其二 》
- 高就岗头低就窳 出自 [宋] 邵雍 ·《和王安之小园五题 》