“若问我修何妙法”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若问我修何妙法”出自哪首诗？
答案： “若问我修何妙法”出自： 唐代 吕岩的 《七言 四十三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò wèn wǒ xiū hé miào fǎ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“若问我修何妙法”的上一句是什么？
答案：
“若问我修何妙法”的上一句是： 酒饮多遗醉後钱 , 诗句拼音为： jiǔ yǐn duō yí zuì hòu qián
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“若问我修何妙法”的下一句是什么？
答案： “若问我修何妙法”的下一句是： 不离身内汞和铅 , 诗句拼音为： bù lí shēn nèi gǒng hé qiān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“若问我修何妙法”全诗
七言 四十三 (qī yán sì shí sān)
还丹功满未朝天，且向人间度有缘。
拄杖两头担日月，葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句，酒饮多遗醉後钱。
若问我修何妙法，不离身内汞和铅。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“若问我修何妙法”繁体原文
七言 四十三
還丹功滿未朝天，且向人間度有緣。
拄杖兩頭擔日月，葫蘆一箇隱山川。
詩吟自得閑中句，酒飲多遺醉後錢。
若問我修何妙法，不離身內汞和鉛。
“若问我修何妙法”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
还丹功满未朝天，且向人间度有缘。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
拄杖两头担日月，葫芦一个隐山川。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诗吟自得闲中句，酒饮多遗醉後钱。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
若问我修何妙法，不离身内汞和铅。
“若问我修何妙法”全诗注音
还丹功满未朝天，且向人间度有缘。
拄杖两头担日月，葫芦一个隐山川。
诗吟自得闲中句，酒饮多遗醉後钱。
若问我修何妙法，不离身内汞和铅。
“若问我修何妙法”全诗翻译
译文：
炼制丹药的功夫已经达到巅峰，却未能飞升仙界，暂且留在人间寻找有缘之人。
手拄拐杖代表掌控日月，手持葫芦象征隐藏山川之力。
吟咏诗句自在得闲暇之中，酒饮常常让我陷入醉倒之后又要花钱。
如果问我修炼了什么奇妙的法门，它们就藏在我身体里的水银和铅之中。
总结：
这首诗描绘了一位修行者的境遇和修炼之道。他的丹药功力已经达到顶峰，但未能飞升成仙，只能留在人间，等待与有缘之人相遇。他拄着拐杖，掌握着日月之力，手中持有葫芦，隐藏着山川的神秘力量。他在闲暇时吟咏诗句，却常常因为饮酒而失控，并且不得不花费金钱。如果你问他修炼了什么奇妙的法门，他会告诉你，这些法门就蕴藏在他身体内的水银和铅之中。这首诗揭示了修行者的境界和矛盾，以及他追求长生不老的秘密。
“若问我修何妙法”相关诗句：
- 若问我修何妙法 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十三 》
- 客问修何法 出自 [唐] 修睦 ·《思齐己上人 》
- 有人问我修行法 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十一 》
- 有人问我修行法 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 八 》
- 若问佛法如何 出自 [宋] 释了惠 ·《洗鉢罗汉赞 》
- 惨淡修途问若何 出自 [宋] 晁说之 ·《途中遇雪二绝句 其二 》
- 问我何修果此缘 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄庭内景经尾 》
- 问我餐若何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见过 》
- 问我诗若何 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔内翰见过 》
- 妙法白莲清浄修 出自 [宋] 张方平 ·《葛居士诗 》
- 若人问我如何 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○五 》
- 人来问我若何爲 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其二 》
- 若还问我今何似 出自 [宋] 张伯玉 ·《寄毛都官 》
- 若人问我解何宗 出自 [宋] 释普交 ·《偈 》
- 若问我家何所营 出自 [宋] 徐积 ·《答颖叔 》
- 若有人求问答（一作「人来问我若爲」） 出自 [唐] 仁俭 ·《乐道歌（一作《了元歌》） 》
- 起坐问他修链法 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二 》
- 若问无心法 出自 [唐] 李端 ·《同苗发慈恩寺避暑 》
- 问法寻兰若 出自 [唐] 孟浩然 ·《云门寺西六七里闻符公兰若最幽与薛八同往 》
- 若问乘除法 出自 [宋] 丘葵 ·《乘除 》