“蜀人是恋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜀人是恋”出自哪首诗？
答案： “蜀人是恋”出自： 宋代 曾丰的 《公迈何遄 其二》， 诗句拼音为： shǔ rén shì liàn 。
问题2：“蜀人是恋”的上一句是什么？
答案：
“蜀人是恋”的上一句是： 公之东矣 , 诗句拼音为：gōng zhī dōng yǐ
。
问题3：“蜀人是恋”的下一句是什么？
答案： “蜀人是恋”的下一句是： 潭人是羡 , 诗句拼音为： tán rén shì xiàn ，诗句平仄：平平仄仄。
“蜀人是恋”全诗
公迈何遄 其二 (gōng mài hé chuán qí èr)
公之东矣，蜀人是恋，潭人是羡。
诏予油幢，亟哉往殿。
列城既倾，列骑既迎。
日裴月徊，倘其未行。
潭人曰噢，吾家耋孺。
不襦不袴，莫能略顾。
公来何暮。
平平平仄，仄平仄仄，平平仄仄。
仄仄○仄，仄平仄仄。
仄平仄平，仄○仄○。
仄平仄平，？○仄○。
平平仄仄，平平仄仄。
仄平仄仄，仄平仄仄。
平平平仄。
“蜀人是恋”繁体原文
公邁何遄 其二
公之東矣，蜀人是戀，潭人是羨。
詔予油幢，亟哉往殿。
列城既傾，列騎既迎。
日裴月徊，倘其未行。
潭人曰噢，吾家耋孺。
不襦不袴，莫能略顧。
公來何暮。
“蜀人是恋”全诗注音
公之东矣，蜀人是恋，潭人是羡。
诏予油幢，亟哉往殿。
列城既倾，列骑既迎。
日裴月徊，倘其未行。
潭人曰噢，吾家耋孺。
不襦不袴，莫能略顾。
公来何暮。
“蜀人是恋”全诗翻译
译文：
公往东方游历，蜀地的人民深感留恋之情，而潭水之人则对公的壮丽之行感到羡慕。
命我准备车马，迅速前往宫殿。
城池已经倾覆，骑兵已经列队欢迎。
太阳升落循环不息，仿佛它尚未启程。
潭水之人叹道，我家老幼都在。
不穿襦衣，不佩带袴褶，没有人能稍稍抬头一看。
公何时才到来，是在黄昏时分吗？
总结：
诗人写出了公前往东方的壮丽行程，引起了蜀地和潭水地区人民不同的情感反应。诗中表达了对公的敬仰之情，以及对公所带来的变革所抱有的期待。
“蜀人是恋”相关诗句：
- 蜀人是恋 出自 [宋] 曾丰 ·《公迈何遄 其二 》
- 要是绨袍故人恋 出自 [宋] 朱翌 ·《题孙倅面山轩诗 》
- 不是绨袍恋故人 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其三 》
- 好山终是恋高人 出自 [宋] 陈宓 ·《予宰安溪日景山相访还山之兴浩不可留诗以送之 》
- 归心谁是恋禅人 出自 [唐] 李郢 ·《清明日题一公禅室 》
- 蜀人是谣 出自 [宋] 曾丰 ·《公迈何遄 其一 》
- 君恋蜀中官 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵寄成都李希淳屯田 》
- 莫恋蜀山多 出自 [唐] 贯休 ·《闻友人驾前及第 》
- 蜀乡人是大医王 出自 [宋] 汪元量 ·《药市 其二 》
- 应是蜀人皆度了 出自 [唐] 白居易 ·《赠僧五首 清闲上人 》
- 最难得是蜀人心 出自 [宋] 释居简 ·《王总卿季和归自关西 》
- 称霸何曾是蜀人 出自 [唐] 张立 ·《句 》
- 鵷雏独恋蜀山桐 出自 [宋] 杨万里 ·《送李制干季允擢第归蜀 》
- 须贾故人空恋恋 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 绨袍恋恋故人意 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 想因故人意恋恋 出自 [宋] 赵蕃 ·《公择失期未至再督以诗 》
- 多情恋恋野人家 出自 [宋] 林希逸 ·《九月山丹 》
- 故人恋恋不能忘 出自 [宋] 王之道 ·《次韵袁望回见赠兼简杨德润 》
- 恋恋绨袍故人意 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其一 》
- 秋雨留人意恋恋 出自 [宋] 陈与义 ·《欲离均阳而雨不止书八句寄何子应 》