“一旦飞上天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一旦飞上天”出自哪首诗？
答案： “一旦飞上天”出自： 宋代 张沃的 《蛰龙潭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī dàn fēi shàng tiān ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“一旦飞上天”的上一句是什么？
答案：
“一旦飞上天”的上一句是： 潭上风波急 , 诗句拼音为： tán shàng fēng bō jí
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“一旦飞上天”的下一句是什么？
答案： “一旦飞上天”的下一句是： 鱼虾不能及 , 诗句拼音为： yú xiā bù néng jí ，诗句平仄：平平仄平仄。
“一旦飞上天”全诗
蛰龙潭 (zhé lóng tán)
蛰龙潭里蛰，潭上风波急。
一旦飞上天，鱼虾不能及。
仄平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
“一旦飞上天”繁体原文
蟄龍潭
蟄龍潭裏蟄，潭上風波急。
一旦飛上天，魚蝦不能及。
“一旦飞上天”韵律对照
仄平平仄仄，平仄平平仄。
蛰龙潭里蛰，潭上风波急。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
一旦飞上天，鱼虾不能及。
“一旦飞上天”全诗注音
蛰龙潭里蛰，潭上风波急。
一旦飞上天，鱼虾不能及。
“一旦飞上天”全诗翻译
译文：
蛰龙在潭中沉睡，潭面上的风浪猛烈汹涌。
一旦腾空而起，鱼和虾无法追及。
这首古文诗表达了一个意象，描绘了一条龙蛰伏在深潭之中，当潭面上的风浪起来时，它却能轻松地升腾上天，高出其他生物的范畴，如同鱼和虾等无法追及龙的高度。这幅画面形象地表现了龙的超凡和卓越，凸显了它与常人的差异。这首诗既描绘了龙的威武形象，又表达了对龙的赞美和敬畏之情。
“一旦飞上天”相关诗句：
- 一旦飞上天 出自 [宋] 张沃 ·《蛰龙潭 》
- 一飞直欲飞上天 出自 [唐] 王建 ·《乌夜啼 》
- 一飞直欲飞上天 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 乌夜啼 》
- 一一鹤声飞上天 出自 [唐] 杨衡 ·《句 》
- 飞上天一涯 出自 [宋] 周紫芝 ·《八月三日早起 》
- 一鹤飞上天 出自 [宋] 吕本中 ·《两鹤行 》
- 一问上天飞 出自 [宋] 宋祁 ·《落月 》
- 一旦中（一作「一旦辞亲」） 出自 [唐] 窥基 ·《出家箴 》
- 一双蝴蝶飞上天 出自 [宋] 朱翌 ·《南屏 其三 》
- 一声霹雳飞上天 出自 [宋] 王灼 ·《题冯申之所藏徐皋鱼 》
- 一时飞上秋天鸣 出自 [唐] 王毂 ·《吹笙引 》
- 一片飞从天上来 出自 [唐] 乾康 ·《赋残雪 》
- 一双玉鹤天上飞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《演化琴德素高昔尝供奉先帝闻予所藏宝琴而挥弄不忍去因爲作歌以写其意云 》
- 咿喔一声飞上天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《九曲杂咏 四曲金鸡岩 》
- 一片飞从天上来 出自 [宋] 释乾康 ·《赋残雪 》
- 一片闲云飞上天 出自 [宋] 邹浩 ·《诗送晦叔先生 其一 》
- 飞泉一支天上来 出自 [宋] 曾巩 ·《瀑布泉 》
- 飞上九天歌一声 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 浮云一点天上飞 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其一 》
- 飞上九天须一转 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》