“浮云一点天上飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浮云一点天上飞”出自哪首诗？
答案： “浮云一点天上飞”出自： 宋代 周行己的 《竹枝歌上姚毅夫 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú yún yī diǎn tiān shàng fēi ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题2：“浮云一点天上飞”的上一句是什么？
答案：
“浮云一点天上飞”的上一句是： 秋月亭亭扬明辉 , 诗句拼音为：qiū yuè tíng tíng yáng míng huī
，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。
问题3：“浮云一点天上飞”的下一句是什么？
答案： “浮云一点天上飞”的下一句是： 欻忽回阴雨四垂 , 诗句拼音为： chuā hū huí yīn yǔ sì chuí ，诗句平仄：仄仄○平仄仄平。
“浮云一点天上飞”全诗
竹枝歌上姚毅夫 其一 (zhú zhī gē shàng yáo yì fū qí yī)
秋月亭亭扬明辉，浮云一点天上飞，欻忽回阴雨四垂。
人生万事亦尔为，今不行乐待何时。
平仄平平平平平，平平仄仄平仄平，仄仄○平仄仄平。
平平仄仄仄仄平，平仄○仄仄平平。
“浮云一点天上飞”繁体原文
竹枝歌上姚毅夫 其一
秋月亭亭揚明輝，浮雲一點天上飛，欻忽回陰雨四垂。
人生萬事亦爾爲，今不行樂待何時。
“浮云一点天上飞”韵律对照
平仄平平平平平，平平仄仄平仄平，仄仄○平仄仄平。
秋月亭亭扬明辉，浮云一点天上飞，欻忽回阴雨四垂。
平平仄仄仄仄平，平仄○仄仄平平。
人生万事亦尔为，今不行乐待何时。
“浮云一点天上飞”全诗注音
秋月亭亭扬明辉，浮云一点天上飞，欻忽回阴雨四垂。
人生万事亦尔为，今不行乐待何时。
“浮云一点天上飞”全诗翻译
译文：
秋天的月亮高悬明亮辉煌，浮云如同一点点在天空飘动，忽然又转瞬间遮掩了四周，带来了阴雨绵绵。
人生中的万事也是如此，现在不去追求快乐享受，还等待着何时呢？
“浮云一点天上飞”总结赏析
赏析：这首诗《竹枝歌上姚毅夫 其一》由周行己创作，表达了对人生短暂和变幻无常的思考。诗中以秋月、浮云为意象，通过自然景物的变化，抒发了人生的无常和转瞬即逝。诗人在诗中提醒人们珍惜当下，不要等待明天，要欣然享受今天。
“浮云一点天上飞”相关诗句：
- 浮云一点天上飞 出自 [宋] 周行己 ·《竹枝歌上姚毅夫 其一 》
- 一片闲云飞上天 出自 [宋] 邹浩 ·《诗送晦叔先生 其一 》
- 水上乾坤一点浮 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和瑛师 》
- 扫尽浮云一点无 出自 [宋] 陆游 ·《柳桥秋夜 》
- 一点浮云也自收 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》
- 一片浮云点太清 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其三 》
- 直使浮云无一点 出自 [宋] 朱翌 ·《寄题竞秀亭 其一 》
- 飞明一点上苗端 出自 [宋] 洪咨夔 ·《幽芳晚凉倚窗观稼 其二 》
- 一点飞鳬上下船 出自 [宋] 张演 ·《题三峡堂 》
- 但认白云飞一点 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和忆可庵 》
- 浮云飞尽见青天 出自 [宋] 陆游 ·《春欲尽天气始佳作诗自娱 》
- 天上卿云浮 出自 [宋] 邓肃 ·《再用南斋韵谢 》
- 天上浮云散 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵王功达见寄 》
- 云外飞鸿点点愁 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答董彦速 》
- 残云点点四飞扬 出自 [宋] 方一夔 ·《夜坐月下 》
- 冲云点点鹭飞疾 出自 [宋] 汪宗臣 ·《晚望 》
- 一点灵明心上天 出自 [宋] 王义山 ·《盛暑夜起 》
- 一飞直欲飞上天 出自 [唐] 王建 ·《相和歌辞 乌夜啼 》
- 一飞直欲飞上天 出自 [唐] 王建 ·《乌夜啼 》
- 天外飞帆点点匀 出自 [宋] 袁说友 ·《庾公楼 》