首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和葛天民南翔寺韵 > 老翁矍铄皎须眉

“老翁矍铄皎须眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“老翁矍铄皎须眉”出自哪首诗？

答案： “老翁矍铄皎须眉”出自： 宋代 释普洽的 《和葛天民南翔寺韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo wēng jué shuò jiǎo xū méi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“老翁矍铄皎须眉”的上一句是什么？

答案： “老翁矍铄皎须眉”的上一句是： 沉沉复道长廊晚 , 诗句拼音为： chén chén fù dào zhǎng láng wǎn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“老翁矍铄皎须眉”的下一句是什么？

答案： “老翁矍铄皎须眉”的下一句是： 爱客将迎笑盈面 , 诗句拼音为： ài kè jiāng yíng xiào yíng miàn ，诗句平仄：仄仄○○仄平仄。

“老翁矍铄皎须眉”全诗

和葛天民南翔寺韵 (hé gě tiān mín nán xiáng sì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 释普洽。

白鹤南翔何日返，香云不动春风转。
屋为鳞次枕江安，江作蛇行到门远。
的的明灯金殿寒，沉沉复道长廊晚。
老翁矍铄皎须眉，爱客将迎笑盈面。
自言天监拓基来，食指数千犹共饭。
断碑壁下试摩挲，龟趺剥落生苔藓。
茫茫往事比寒潮，苍烟落日愁难遣。
遣中何处惬深深，玉甃新池开别院。
二齐已去老堪殂，故垒空来巢旧燕。
吾宗有弟知此怀，炊黍功名岂云愿。
便呼阿买写新诗，研池涩拥清冰片。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，平仄平○仄平仄。
仄仄平平平仄平，平平仄仄○平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○○仄平仄。
仄平平○仄平平，仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，○平仄仄平○仄。
仄○平仄仄○○，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平平仄○。
平平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。

bái hè nán xiáng hé rì fǎn ， xiāng yún bù dòng chūn fēng zhuǎn 。
wū wèi lín cì zhěn jiāng ān ， jiāng zuò shé xíng dào mén yuǎn 。
de de míng dēng jīn diàn hán ， chén chén fù dào zhǎng láng wǎn 。
lǎo wēng jué shuò jiǎo xū méi ， ài kè jiāng yíng xiào yíng miàn 。
zì yán tiān jiān tuò jī lái ， shí zhǐ shù qiān yóu gòng fàn 。
duàn bēi bì xià shì mā sā ， guī fū bāo luò shēng tái xiǎn 。
máng máng wǎng shì bǐ hán cháo ， cāng yān luò rì chóu nán qiǎn 。
qiǎn zhōng hé chù qiè shēn shēn ， yù zhòu xīn chí kāi bié yuàn 。
èr qí yǐ qù lǎo kān cú ， gù lěi kōng lái cháo jiù yàn 。
wú zōng yǒu dì zhī cǐ huái ， chuī shǔ gōng míng qǐ yún yuàn 。
biàn hū ā mǎi xiě xīn shī ， yán chí sè yōng qīng bīng piàn 。

“老翁矍铄皎须眉”繁体原文

和葛天民南翔寺韵

白鶴南翔何日返，香雲不動春風轉。
屋爲鱗次枕江安，江作蛇行到門遠。
的的明燈金殿寒，沉沉複道長廊晚。
老翁矍鑠皎須眉，愛客將迎笑盈面。
自言天監拓基來，食指數千猶共飯。
斷碑壁下試摩挲，龜趺剝落生苔蘚。
茫茫往事比寒潮，蒼烟落日愁難遣。
遣中何處愜深深，玉甃新池開別院。
二齊已去老堪殂，故壘空來巢舊燕。
吾宗有弟知此懷，炊黍功名豈云願。
便呼阿買寫新詩，研池澀擁清冰片。

“老翁矍铄皎须眉”韵律对照

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平仄。
白鹤南翔何日返，香云不动春风转。

仄平平仄仄平平，平仄平○仄平仄。
屋为鳞次枕江安，江作蛇行到门远。

仄仄平平平仄平，平平仄仄○平仄。
的的明灯金殿寒，沉沉复道长廊晚。

仄平仄仄仄平平，仄仄○○仄平仄。
老翁矍铄皎须眉，爱客将迎笑盈面。

仄平平○仄平平，仄仄仄平○仄仄。
自言天监拓基来，食指数千犹共饭。

仄平仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。
断碑壁下试摩挲，龟趺剥落生苔藓。

平平仄仄仄平平，○平仄仄平○仄。
茫茫往事比寒潮，苍烟落日愁难遣。

仄○平仄仄○○，仄仄平平平仄仄。
遣中何处惬深深，玉甃新池开别院。

仄平仄仄仄平平，仄仄○平平仄○。
二齐已去老堪殂，故垒空来巢旧燕。

平平仄仄平仄平，平仄平平仄平仄。
吾宗有弟知此怀，炊黍功名岂云愿。

仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
便呼阿买写新诗，研池涩拥清冰片。

“老翁矍铄皎须眉”全诗注音

bái hè nán xiáng hé rì fǎn ， xiāng yún bù dòng chūn fēng zhuǎn 。

白鹤南翔何日返，香云不动春风转。

wū wèi lín cì zhěn jiāng ān ， jiāng zuò shé xíng dào mén yuǎn 。

屋为鳞次枕江安，江作蛇行到门远。

de de míng dēng jīn diàn hán ， chén chén fù dào zhǎng láng wǎn 。

的的明灯金殿寒，沉沉复道长廊晚。

lǎo wēng jué shuò jiǎo xū méi ， ài kè jiāng yíng xiào yíng miàn 。

老翁矍铄皎须眉，爱客将迎笑盈面。

zì yán tiān jiān tuò jī lái ， shí zhǐ shù qiān yóu gòng fàn 。

自言天监拓基来，食指数千犹共饭。

duàn bēi bì xià shì mā sā ， guī fū bāo luò shēng tái xiǎn 。

断碑壁下试摩挲，龟趺剥落生苔藓。

máng máng wǎng shì bǐ hán cháo ， cāng yān luò rì chóu nán qiǎn 。

茫茫往事比寒潮，苍烟落日愁难遣。

qiǎn zhōng hé chù qiè shēn shēn ， yù zhòu xīn chí kāi bié yuàn 。

遣中何处惬深深，玉甃新池开别院。

èr qí yǐ qù lǎo kān cú ， gù lěi kōng lái cháo jiù yàn 。

二齐已去老堪殂，故垒空来巢旧燕。

wú zōng yǒu dì zhī cǐ huái ， chuī shǔ gōng míng qǐ yún yuàn 。

吾宗有弟知此怀，炊黍功名岂云愿。

biàn hū ā mǎi xiě xīn shī ， yán chí sè yōng qīng bīng piàn 。

便呼阿买写新诗，研池涩拥清冰片。

“老翁矍铄皎须眉”全诗翻译

译文：

白鹤何时从南翔归来，香云不动，春风转动。
屋宅如鳞次排列在江安，江水弯弯曲曲流至门前远处。
明亮的灯火照耀着金殿，寒意袭人，长廊在黄昏时分沉寂。
老翁双目炯炯有神，皎洁的白须白发，喜欢迎接客人，面带笑容。
他自称从开基天监开始，食指数千次与人共进餐。
在断碑壁下尝试触摸，龟趺剥落，生长着苔藓。
茫茫往事如同寒潮一般，苍茫的烟雾和落日让人愁绪难以消解。
寻找安宁之地在何处才能深深满足，玉甃垒成的新池在另一个院落中开放。
二齐已经离去，老人难免将寿终，故老的垒墙如今空空荡荡，曾经的燕子巢穴荒废。
我有一位弟兄深知我此时的心情，追求功名如同炊煮黍米，岂是随意可以满足的愿望。
赶紧呼唤阿买来写一首新诗，研磨池塘上覆盖着清冰片的水面显得有些凝滞。
总结：诗中描绘了屋舍、自然景物、岁月流转以及人生离合，表达了淡泊名利、隐逸自然的情怀。

“老翁矍铄皎须眉”诗句作者释普洽介绍：

释普洽，生平不详。与葛天民有唱和。更多...

“老翁矍铄皎须眉”相关诗句：

“老翁矍铄皎须眉”每个字的意思：

包含“老翁矍铄皎须眉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂