“袁安家在鸿蒙外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“袁安家在鸿蒙外”出自哪首诗？
答案： “袁安家在鸿蒙外”出自： 宋代 方岳的 《次韵陈祭酒喜雪 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuán ān jiā zài hóng méng wài ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“袁安家在鸿蒙外”的上一句是什么？
答案：
“袁安家在鸿蒙外”的上一句是： 危樵孤倚暮江时 , 诗句拼音为： wēi qiáo gū yǐ mù jiāng shí
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“袁安家在鸿蒙外”的下一句是什么？
答案： “袁安家在鸿蒙外”的下一句是： 剡曲人谁汗漫期 , 诗句拼音为： yǎn qū rén shuí hàn màn qī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“袁安家在鸿蒙外”全诗
次韵陈祭酒喜雪 其二 (cì yùn chén jì jiǔ xǐ xuě qí èr)
飞到裘茸不肯飞，危樵孤倚暮江时。
袁安家在鸿蒙外，剡曲人谁汗漫期。
氛祲不传青海箭，丰年又入紫皇诗。
春风吹落人间世，只有梅花圣得知。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“袁安家在鸿蒙外”繁体原文
次韻陳祭酒喜雪 其二
飛到裘茸不肯飛，危樵孤倚暮江時。
袁安家在鴻濛外，剡曲人誰汗漫期。
氛祲不傳青海箭，豐年又入紫皇詩。
春風吹落人間世，只有梅花聖得知。
“袁安家在鸿蒙外”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
飞到裘茸不肯飞，危樵孤倚暮江时。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
袁安家在鸿蒙外，剡曲人谁汗漫期。
平平仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
氛祲不传青海箭，丰年又入紫皇诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风吹落人间世，只有梅花圣得知。
“袁安家在鸿蒙外”全诗注音
飞到裘茸不肯飞，危樵孤倚暮江时。
袁安家在鸿蒙外，剡曲人谁汗漫期。
氛祲不传青海箭，丰年又入紫皇诗。
春风吹落人间世，只有梅花圣得知。
“袁安家在鸿蒙外”全诗翻译
译文：
飞到裘茸的鸟儿不肯飞，孤倚在暮色河边的危樵。
袁安的家在鸿蒙外，剡曲的人们都不知道汗漫期是谁。
氛祲（音fēn sì）之事并未传遍青海，又一年丰收进入了紫皇的诗篇。
春风吹落人间世，只有梅花得到了圣贤的赞颂。
总结：
诗人描绘了飞鸟不愿飞到裘茸，孤倚暮江的危樵，以及剡曲人对汗漫期的陌生。他提到氛祲之事并未传遍青海，但紫皇的诗篇又一次歌颂了丰年。最后，诗人指出春风吹落的梅花是得到圣贤认可的。
“袁安家在鸿蒙外”相关诗句：
- 袁安家在鸿蒙外 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈祭酒喜雪 其二 》
- 还似袁安卧在家 出自 [宋] 魏野 ·《和薛田察院咏雪三首 其二 》
- 虚游心在鸿蒙外 出自 [唐] 殷尧藩 ·《闲居 》
- 家在飞鸿外 出自 [唐] 齐己 ·《送陈霸归闽 》
- 花蒙腊雪袁安卧 出自 [宋] 邓深 ·《赠梅 》
- 袁安家转贫 出自 [唐] 李端 ·《赠薛戴 》
- 旧田安在雨蒙蒙 出自 [宋] 王令 ·《甫里 》
- 心外求鸿蒙 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 谁忆袁安正卧家 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵信倅练定梦雪中过王侍郎 》
- 谁问袁安处士家 出自 [宋] 区仕衡 ·《岭南大雪 》
- 闻有袁安在公府 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严简卿之燕爲司徒掾 》
- 老妻在中作袁安 出自 [宋] 陈普 ·《送江西曾雪笠歌 》
- 根透鸿蒙地轴安 出自 [宋] 赵善涟 ·《仙都石笋 》
- 超然身在鸿蒙上 出自 [宋] 林景熙 ·《王修竹监簿名楼曰与造物游命予赋 》
- 超然身在鸿蒙上 出自 [宋] 黄庚 ·《修竹有楼名与造物游对秦望山五云门 》
- 意在寥廓观鸿蒙 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵寄周推萧法 》
- 身在鸿蒙缥渺间 出自 [宋] 严粲 ·《泛湖 》
- 天在空蒙外 出自 [宋] 王炎 ·《江亭晓望 》
- 必在蒙庄内外篇 出自 [宋] 张方平 ·《提刑祠部再和前篇猥爲祷祈之应辄复次韵且以见志 》
- 家家门外长安道 出自 [唐] 顾况 ·《寻僧二首 一 》