“家家门外长安道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家家门外长安道”出自哪首诗？
答案： “家家门外长安道”出自： 唐代 顾况的 《寻僧二首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā jiā mén wài zhǎng ān dào ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“家家门外长安道”的上一句是什么？
答案：
“家家门外长安道”的上一句是： 已将心印出人闲 , 诗句拼音为： yǐ jiāng xīn yìn chū rén xián
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“家家门外长安道”的下一句是什么？
答案： “家家门外长安道”的下一句是： 何处相逢是宝山 , 诗句拼音为： hé chù xiāng féng shì bǎo shān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“家家门外长安道”全诗
寻僧二首 一 (xún sēng èr shǒu yī)
方丈玲珑花竹闲，已将心印出人闲。
家家门外长安道，何处相逢是宝山。
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“家家门外长安道”繁体原文
尋僧二首 一
方丈玲瓏花竹閑，已將心印出人閒。
家家門外長安道，何處相逢是寶山。
“家家门外长安道”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
方丈玲珑花竹闲，已将心印出人闲。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
家家门外长安道，何处相逢是宝山。
“家家门外长安道”全诗注音
方丈玲珑花竹闲，已将心印出人闲。
家家门外长安道，何处相逢是宝山。
“家家门外长安道”全诗翻译
译文：
方丈的花竹园子宁静幽雅，已经将他内心的宁静印刻在了这个人间闲适之地。
每个家庭的门外都通往长安大道，不知道何时何地才能相遇在宝山之间。
全诗概括：诗人以方丈玲珑花竹园为背景，表达了追求心灵宁静的愿望。诗中提到了长安道和宝山，寓意着无论身在何处，都渴望能够在宁静和美好的环境中相遇。
“家家门外长安道”相关诗句：
- 家家门外长安道 出自 [唐] 顾况 ·《寻僧二首 一 》
- 家家门馆长安道 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一四 》
- 家家门底长安道 出自 [宋] 释道潜 ·《送庠上人 》
- 家家门道透长安 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其二一 》
- 家家门口透长安 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一六 》
- 家家门首透长安 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四九 》
- 家家门底透长安 出自 [宋] 释岩 ·《偈五首 其五 》
- 家家门庭透长安 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二二 》
- 家家门底透长安 出自 [宋] 刘子羽 ·《颂 》
- 家家门底路长安 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其五 》
- 家家门口透长安 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其四 》
- 家家住坐长安道 出自 [宋] 阳枋 ·《读易书怀 》
- 门外长安道 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其二 》
- 门外长安道 出自 [宋] 史浩 ·《古风四首 颐真 》
- 安知门外有寒家 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其五 》
- 看取门外长安道 出自 [宋] 赵拚 ·《题五丈原二寄木 》
- 全家长享鹿门安 出自 [宋] 周紫芝 ·《种德亭 》
- 家家门外柳和烟 出自 [唐] 韦检亡姬 ·《和检诗 》
- 家家门外泊舟航 出自 [唐] 白居易 ·《登阊门闲望 》
- 家家门外与墙头 出自 [宋] 吴芾 ·《和高簿 其二 》