“遗民爱精舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遗民爱精舍”出自哪首诗?
答案: “遗民爱精舍”出自: 唐代 韦应物的 《答裴处士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yí mín ài jīng shè ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“遗民爱精舍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遗民爱精舍”已经是第一句了。
问题3:“遗民爱精舍”的下一句是什么?
答案: “遗民爱精舍”的下一句是: 乘犊入青山 , 诗句拼音为: chéng dú rù qīng shān ,诗句平仄:○仄仄平平。
“遗民爱精舍”全诗
答裴处士 (dá péi chǔ shì)
遗民爱精舍,乘犊入青山。
来署高阳里,不遇白衣还。
礼贤方化俗,闻风自款关。
况子逸羣士,栖息蓬蒿间。
○平仄平仄,○仄仄平平。
平仄平平仄,仄仄仄○平。
仄平平仄仄,○平仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
“遗民爱精舍”繁体原文
答裴處士
遺民愛精舍,乘犢入青山。
來署高陽里,不遇白衣還。
禮賢方化俗,聞風自款關。
況子逸羣士,栖息蓬蒿間。
“遗民爱精舍”韵律对照
○平仄平仄,○仄仄平平。
遗民爱精舍,乘犊入青山。
平仄平平仄,仄仄仄○平。
来署高阳里,不遇白衣还。
仄平平仄仄,○平仄仄平。
礼贤方化俗,闻风自款关。
仄仄仄平仄,平仄平平○。
况子逸羣士,栖息蓬蒿间。
“遗民爱精舍”全诗注音
遗民爱精舍,乘犊入青山。
来署高阳里,不遇白衣还。
礼贤方化俗,闻风自款关。
况子逸羣士,栖息蓬蒿间。
“遗民爱精舍”全诗翻译
译文:
遗民爱精舍,乘犊进入青山。
来到高阳里,未能遇见穿白衣的人归来。
尊崇礼贤的风气正在改变人们的习俗,听说消息后我自愿关注起来。
何况子逸如同一群出类拔萃的士人,安居在茅草丛间。
“遗民爱精舍”相关诗句:
- 遗民爱精舍 出自 [唐] 韦应物 ·《答裴处士 》
- 遗民香火答遗爱 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂 》
- 精舍瞻遗容 出自 [宋] 陈观 ·《武夷山 》
- 潮民遗爱处 出自 [宋] 潮州士人 ·《句 》
- 遗爱在斯民 出自 [宋] 尤袤 ·《君子堂 》
- 遗爱稔邦民 出自 [宋] 徐集孙 ·《竹阁 》
- 柳民怀遗爱 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸人分韵咏古碑探得罗池庙记以池字爲韵 》
- 遗爱泣州民 出自 [宋] 韩维 ·《晏元献公挽辞三首 其二 》
- 遗爱结民思 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其三 》
- 遗爱民所叹 出自 [宋] 韩维 ·《送曹殿丞秩满还都 》
- 遗爱见於民力穷 出自 [宋] 陈傅良 ·《送黄子闻得县瑞安 》
- 遗爱联绵民结恋 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其二 》
- 民爲公立遗爱碑 出自 [宋] 曾丰 ·《送陈待制自富沙移守京口 》
- 谁与邦民颂遗爱 出自 [宋] 杨万里 ·《送庐陵宰赵材老 》
- 但令遗爱在斯民 出自 [宋] 苏过 ·《刘晦叔挽词二首 其一 》
- 至今遗爱留其民 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 陪都遗爱纪斯民 出自 [宋] 周必大 ·《洪景严枢密挽词二首 其一 》
- 遗爱寂然民记否 出自 [宋] 司马光 ·《昔予尝权宰韦城今重过之二十五年矣慨然有怀 》
- 使民永念古遗爱 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 舍侧又将精舍展 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初阳台 》