“年代属元和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年代属元和”出自哪首诗？
答案： “年代属元和”出自： 唐代 毛文锡的 《巫山一段云 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián dài shǔ yuán hé ，诗句平仄： 。
问题2：“年代属元和”的上一句是什么？
答案：
“年代属元和”的上一句是： 菖蒲花役梦魂多 , 诗句拼音为： chāng pú huā yì mèng hún duō
，诗句平仄： 。
问题3：“年代属元和”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“年代属元和”已经是最后一句了。
“年代属元和”全诗
巫山一段云 二 (wū shān yī duàn yún èr)
貌掩巫山色，才过濯锦波。
阿谁提笔上银河，月里写嫦娥。
薄薄施铅粉，盈盈挂绮罗。
菖蒲花役梦魂多，年代属元和。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平平仄仄平平，仄仄仄？平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄平平，平仄仄平○。
“年代属元和”繁体原文
巫山一段雲 二
貌掩巫山色，才過濯錦波。
阿誰提筆上銀河，月裏寫嫦娥。
薄薄施鉛粉，盈盈挂綺羅。
菖蒲花役夢魂多，年代屬元和。
“年代属元和”韵律对照
仄仄平平仄，平○仄仄平。
貌掩巫山色，才过濯锦波。
平平平仄仄平平，仄仄仄？平。
阿谁提笔上银河，月里写嫦娥。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
薄薄施铅粉，盈盈挂绮罗。
平平平仄仄平平，平仄仄平○。
菖蒲花役梦魂多，年代属元和。
“年代属元和”全诗注音
貌掩巫山色，才过濯锦波。
阿谁提笔上银河，月里写嫦娥。
薄薄施铅粉，盈盈挂绮罗。
菖蒲花役梦魂多，年代属元和。
“年代属元和”全诗翻译
译文：
貌美如巫山的景色，才华超群像濯锦波一样流动。
有一个人拿起笔来写银河，把嫦娥的事迹写在月亮里。
她脸上涂着薄薄的铅粉，身上穿着盈盈的绮罗衣裳。
她的梦里经历了许多菖蒲花般的辛苦，这些故事属于元和年间。
全诗描述了一位貌美如巫山的女子，她才华横溢，像濯锦波一样光彩流动。有人拿起笔来，写下了她的传奇事迹，嫦娥的故事被写在了月亮里。她涂着薄薄的铅粉，身着盈盈的绮罗衣裳。她经历了许多菖蒲花般的艰辛，而这些故事发生在元和年间。全诗通过描写女子的美貌与才华，以及她的传奇故事，展现了古人对美与英才的赞美，以及历史年代的背景。
“年代属元和”相关诗句：
- 年代属元和 出自 [唐] 毛文锡 ·《巫山一段云 二 》
- 圣代元和岁 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 至元爲元代年号 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 年代属传闻 出自 [宋] 刘敞 ·《鲁拾遗挽词二首 其一 》
- 元和十年卢元辅文 出自 [唐] 卢元辅 ·《游天竺寺 》
- 〖2〗朱彝尊《曝书亭集》：元和元年十月 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 来属元丰第一年 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事寄赵少师三首 其二 》
- 《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子 出自 [唐] 淘沙子 ·《诗 》
- 万一征和属此年 出自 [宋] 叶梦得 ·《遣晁公昂按行濒江营垒 》
- 少年意气属时和 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨褒早春二首 其二 》
- 」按元代天目山大觉正等寺布衲祖雍的和作 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 六十九 》
- 元和四年 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- ）（〖1〗石刻诗後原题《唐元和元年十月二十八日 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 马云奇的年代和事迹无考 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 竞秀元和年 出自 [宋] 张澂 ·《句 其二 》
- 元和二年秋 出自 [唐] 白居易 ·《曲江感秋二首 一 》
- 元和六年春 出自 [唐] 韩愈 ·《辛卯年雪 》
- 元和九年秋 出自 [唐] 白居易 ·《游悟真寺诗 》
- 元和五年冬 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 元和三年冬 出自 [唐] 白居易 ·《贺雨 》