“其余理莫分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其余理莫分”出自哪首诗?
答案: “其余理莫分”出自: 宋代 梅尧臣的 《哀石昌言舍人 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí yú lǐ mò fēn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“其余理莫分”的上一句是什么?
答案:
“其余理莫分”的上一句是: 唯有名常在 , 诗句拼音为: wéi yǒu míng cháng zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“其余理莫分”的下一句是什么?
答案: “其余理莫分”的下一句是: 朝荣金玉宝 , 诗句拼音为: cháo róng jīn yù bǎo ,诗句平仄:平平平仄仄。
“其余理莫分”全诗
哀石昌言舍人 其二 (āi shí chāng yán shè rén qí èr)
圣贤无不死,寿夭复何云。
唯有名常在,其余理莫分。
朝荣金玉宝,莫殒蕙兰焚。
今日寝门哭,绪言长绝君。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
“其余理莫分”繁体原文
哀石昌言舍人 其二
聖賢無不死,壽夭復何云。
唯有名常在,其餘理莫分。
朝榮金玉寶,莫殞蕙蘭焚。
今日寢門哭,緒言長絕君。
“其余理莫分”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣贤无不死,寿夭复何云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唯有名常在,其余理莫分。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
朝荣金玉宝,莫殒蕙兰焚。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
今日寝门哭,绪言长绝君。
“其余理莫分”全诗注音
圣贤无不死,寿夭复何云。
唯有名常在,其余理莫分。
朝荣金玉宝,莫殒蕙兰焚。
今日寝门哭,绪言长绝君。
“其余理莫分”全诗翻译
译文:
圣贤无不死,寿命和夭折又有何言。
唯有名声永存,其他的功业无法分割。
早晨的荣华富贵,如同金玉宝藏,晚年却像蕙兰芳香消逝。
如今我在寝室门前哭泣,无法继续述说我们君主的美好品德。
全诗概括:诗人通过对圣贤与寻常人生死、成败得失的比较,表达了对名声永存和美好品德的追求,以及对世事无常的感慨。圣贤虽然会死去,但他们的名声却能永存不朽;凡人虽然可能在荣华富贵时光耀门楣,但命运多变,终有消逝之时。最后,诗人以悲戚之情,述说了君主的优点终将不再传颂的遗憾。
“其余理莫分”总结赏析
赏析:: 这首古诗以哀石昌言舍人之死为题材,表达了对圣贤逝去的思念之情。诗人思考生命的短暂和名誉的虚无,强调唯有名声能够延续,对人生的真正意义进行了深刻的反思。描述了生前荣华富贵和名誉的无常,以及面对死亡时的无奈和悲伤。
标签: 哀悼、人生意义、虚无
“其余理莫分”相关诗句:
- 其余理莫分 出自 [宋] 梅尧臣 ·《哀石昌言舍人 其二 》
- 其可与理分 出自 [唐] 陈子昂 ·《喜马参军相遇醉歌 》
- 此理余莫测 出自 [宋] 王安石 ·《七星砚 》
- 胜负理莫分 出自 [唐] 吴筠 ·《经羊角哀墓作 》
- 况欲分其余 出自 [宋] 李流谦 ·《送宣孺摄邑古郫 》
- 祭竈分其余 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉除夕 》
- 其余都莫问 出自 [宋] 释昙华 ·《徐伯寿求赞 》
- 其余君莫问 出自 [宋] 杨万里 ·《病中止酒 》
- 浑莫问其余 出自 [宋] 戴复古 ·《归来二首儿子创小楼以安老者 其一 》
- 其余又莫究 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观邵不疑学士所藏名书古画 》
- 其余莫问他 出自 [宋] 赵蕃 ·《再见王进之於潭王即有岳鄂之行赠之四首 其二 》
- 其余字皆八分 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪(幷序) 》
- 以其余才修职分 出自 [宋] 徐积 ·《俊老行送林次中赴都司 》
- 其余儿辈说三分 出自 [宋] 王之道 ·《春日书事呈历阳县苏仁仲八首 其一 》
- 其他杂冗莫分辨 出自 [宋] 王令 ·《甲午雪 》
- 俱忘其羊乃其理 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 其余宫女千余个 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八二 》
- 余观其诗余辄惊 出自 [宋] 徐积 ·《又赠二子 》
- 与之游者但爱其人而莫见其术 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠李士宁 》
- 玉其理 出自 [宋] 程俱 ·《歙溪砚 》