“异花寻复失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异花寻复失”出自哪首诗?
答案: “异花寻复失”出自: 唐代 黄滔的 《游山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì huā xún fù shī ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“异花寻复失”的上一句是什么?
答案:
“异花寻复失”的上一句是: 来逢采药翁 , 诗句拼音为: lái féng cǎi yào wēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“异花寻复失”的下一句是什么?
答案: “异花寻复失”的下一句是: 幽迳蹑还穷 , 诗句拼音为: yōu jìng niè huán qióng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“异花寻复失”全诗
游山 (yóu shān)
洞门穿瀑布,尘世岂能通。
曾有游山客,来逢采药翁。
异花寻复失,幽迳蹑还穷。
拟作经宵计,风雷立满空。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“异花寻复失”繁体原文
遊山
洞門穿瀑布,塵世豈能通。
曾有遊山客,來逢採藥翁。
異花尋復失,幽逕躡還窮。
擬作經宵計,風雷立滿空。
“异花寻复失”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
洞门穿瀑布,尘世岂能通。
平仄平平仄,平平仄仄平。
曾有游山客,来逢采药翁。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
异花寻复失,幽迳蹑还穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拟作经宵计,风雷立满空。
“异花寻复失”全诗注音
洞门穿瀑布,尘世岂能通。
曾有游山客,来逢采药翁。
异花寻复失,幽迳蹑还穷。
拟作经宵计,风雷立满空。
“异花寻复失”全诗翻译
译文:
洞门穿过瀑布,世俗之人无法通达。曾经有过游山客,遇见采药的老人。异种花朵寻觅却失去,幽深曲径再次陷入困境。我打算制定一个彻夜的计划,迎接满天的风雷。
总结:
这首诗以自然景观和人生境遇为题材,表达了作者的情感和思考。洞门穿瀑布象征着通往别处的道路被尘世隔绝,无法通达。曾经有游山客遇见了一个采药的老人,但寻找异花却失去了方向,再次陷入迷茫。面对困境,作者拟定一个彻夜计划,以迎接风雷的到来。整体上,诗意深远,描绘了人生的曲折与不确定性,以及对于困境的思考与应对。
“异花寻复失”相关诗句:
- 异花寻复失 出自 [唐] 黄滔 ·《游山 》
- 三花异种复异粧 出自 [宋] 杨万里 ·《再并赋瑞香水仙兰三花 》
- 雪径寻花惊夜失 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨监簿咏梅 》
- 寻春自失花顔素 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳会许公亭二首 其二 》
- 复异洛阳花 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其八 》
- 藻间相失复相寻 出自 [宋] 释永颐 ·《观小鱼 》
- 况复吾生异花鸟 出自 [宋] 强至 ·《久雨不果行乐偶书短篇自戏 》
- 寻常倚月复眠花 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 异牟寻男寻合劝 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 蛮子朝 刺将骄而相备位也 》
- 使失乡关异 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 异县失西东 出自 [宋] 刘攽 ·《巢湖阻风二首 其一 》
- 分曹失异同 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷奉呈严公二十韵 》
- 贝玉失瓌异 出自 [宋] 赵汝譡 ·《谢叶水心作先铭 》
- 醇旨异失酉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢洛师蔡尹饷酒 》
- 得失异炎凉 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其二 》
- 得失渠异趣 出自 [宋] 张栻 ·《送鲜于大任入成都幕 》
- 寻艳复寻香 出自 [唐] 郑谷 ·《赵璘郎中席上赋蝴蝶 》
- 寻艳复寻香 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一八五 》
- 失教何异犬马猪 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 色异味同失主张 出自 [宋] 陈景沂 ·《红梅 》