“越人共忆旧风流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“越人共忆旧风流”出自哪首诗？
答案： “越人共忆旧风流”出自： 宋代 黄庚的 《送张按察移节江陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè rén gòng yì jiù fēng liú ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“越人共忆旧风流”的上一句是什么？
答案：
“越人共忆旧风流”的上一句是： 荆渚行观新德政 , 诗句拼音为： jīng zhǔ xíng guān xīn dé zhèng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“越人共忆旧风流”的下一句是什么？
答案： “越人共忆旧风流”的下一句是： 市桥衰柳难攀折 , 诗句拼音为： shì qiáo shuāi liǔ nán pān zhé ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“越人共忆旧风流”全诗
送张按察移节江陵 (sòng zhāng àn chá yí jié jiāng líng)
满载琴书事宦游，皇皇使节重咨诹。
蒲帆风饱三千里，绣斧霜寒十六州。
荆渚行观新德政，越人共忆旧风流。
市桥衰柳难攀折，只拗梅花送去舟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“越人共忆旧风流”繁体原文
送張按察移節江陵
滿載琴書事宦遊，皇皇使節重咨諏。
蒲帆風飽三千里，繡斧霜寒十六州。
荆渚行觀新德政，越人共憶舊風流。
市橋衰柳難攀折，只拗梅花送去舟。
“越人共忆旧风流”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
满载琴书事宦游，皇皇使节重咨诹。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蒲帆风饱三千里，绣斧霜寒十六州。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
荆渚行观新德政，越人共忆旧风流。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
市桥衰柳难攀折，只拗梅花送去舟。
“越人共忆旧风流”全诗注音
满载琴书事宦游，皇皇使节重咨诹。
蒲帆风饱三千里，绣斧霜寒十六州。
荆渚行观新德政，越人共忆旧风流。
市桥衰柳难攀折，只拗梅花送去舟。
“越人共忆旧风流”全诗翻译
译文：
满载着琴书和办公事务，作为使节奔波往来，咨询备重。
乘着蒲帆，顺风航行了三千里，手持绣斧，经受寒霜的磨砺，辖地十六州。
在荆渚一带旅行，观察着新的政绩和德政，越地的人们一同追忆昔日的风采。
在市桥，凋谢的柳枝难以攀折，我唯有弯下梅花，送给了远去的船只。
总结：
诗人以使者身份，承载着琴书和公务，长途跋涉，秉持皇皇使命，进行咨询。描绘了蒲帆远航，经历风霜历程，统治十六州的景象。随后，诗人前往荆渚，观察新政，共怀旧风。最后在市桥，以柳枝难攀折为比，表达情感，将梅花送别船只。诗意融合旅途的辛酸和对故土的眷恋。
“越人共忆旧风流”相关诗句：
- 越人共忆旧风流 出自 [宋] 黄庚 ·《送张按察移节江陵 》
- 共忆东归旧主人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赴苏州酬别乐天 》
- 歌扇风流忆旧家 出自 [宋] 林景熙 ·《苏小小墓 》
- 共向东风忆故人 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其三 》
- 越人但爱风流客 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 二十六 》
- 风流忆此人 出自 [唐] 包佶 ·《客自江南话过亡友朱司议故宅 》
- 风流忆古人 出自 [宋] 刘敞 ·《中秋月榭饮会 》
- 风流别後人人忆 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 送李供备席上和李诗 》
- 邦人共喜见风流 出自 [宋] 苏过 ·《刘晦叔挽词二首 其二 》
- 风流一段无人共 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其一二 》
- 旧游多共忆樊川 出自 [唐] 郑谷 ·《宗人作尉唐昌官署幽胜而又博学精富得以言谈将欲他之留书屋壁 》
- 风涛春忆越 出自 [宋] 谢翱 ·《二月十日 》
- 颇忆越吟人 出自 [宋] 谢翱 ·《谢子静寄端午药煎 》
- 人心虽忆越 出自 [唐] 贯休 ·《秋末入匡山船行八首 二 》
- 越姬风袂忆同车 出自 [宋] 岳珂 ·《又赋双莲 》
- 旧风犹越鼓 出自 [唐] 李绅 ·《过吴门二十四韵 》
- 留与越人共夏祭 出自 [宋] 苏泂 ·《杨梅 其二 》
- 应怀越国旧风烟 出自 [宋] 向传式 ·《寄成都蒋密学 》
- 风流越王孙 出自 [宋] 苏轼 ·《独酌试药玉滑盏有怀诸君子明日望夜月庭佳景不可失作诗招之 》
- 便面越风流 出自 [宋] 牟巘 ·《张敞画眉图 》