“树树成阴绿不专”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“树树成阴绿不专”出自哪首诗?
答案: “树树成阴绿不专”出自: 宋代 曾丰的 《颓春涉途》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shù chéng yīn lǜ bù zhuān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“树树成阴绿不专”的上一句是什么?
答案:
“树树成阴绿不专”的上一句是: 山山长草青无间 , 诗句拼音为: shān shān cháng cǎo qīng wú jiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“树树成阴绿不专”的下一句是什么?
答案: “树树成阴绿不专”的下一句是: 黠兽幽居疑辟地 , 诗句拼音为: xiá shòu yōu jū yí pì dì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“树树成阴绿不专”全诗
颓春涉途 (tuí chūn shè tú)
曾谓东风意向偏,也从僻处放春妍。
山山长草青无间,树树成阴绿不专。
黠兽幽居疑辟地,俊禽高举欲登天。
物情不一吾何择,出处升沉任自然。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“树树成阴绿不专”繁体原文
頹春涉途
曾謂東風意向偏,也從僻處放春妍。
山山長草青無間,樹樹成陰綠不專。
黠獸幽居疑辟地,俊禽高舉欲登天。
物情不一吾何擇,出處升沉任自然。
“树树成阴绿不专”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
曾谓东风意向偏,也从僻处放春妍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山山长草青无间,树树成阴绿不专。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黠兽幽居疑辟地,俊禽高举欲登天。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
物情不一吾何择,出处升沉任自然。
“树树成阴绿不专”全诗注音
曾谓东风意向偏,也从僻处放春妍。
山山长草青无间,树树成阴绿不专。
黠兽幽居疑辟地,俊禽高举欲登天。
物情不一吾何择,出处升沉任自然。
“树树成阴绿不专”全诗翻译
译文:
昔日曾经说过,东风之意偏向于,在隐僻的地方也释放出春天的美丽。山山皆长满青草,草木之间形成了连绵不断的绿荫,然而并没有专一的对象。隐秘的野兽在幽静的居所中,似乎要逃离尘世之地;高飞的美丽鸟禽欲欣然升上苍穹。世间万物的情状多种多样,我又何必拘泥于一种选择,无论是起源还是消逝都随自然的规律而变化。
总结:
诗人观察自然界的现象,以东风吹拂、山木葱茏、野兽飞禽的景象为切入点,表达了物事变幻无常、自然流转的观点。诗人以客观的态度看待万物,抒发了随顺自然、超脱尘世的情怀。
“树树成阴绿不专”相关诗句:
- 树树成阴绿不专 出自 [宋] 曾丰 ·《颓春涉途 》
- 阴阴草树绿成围 出自 [宋] 高翥 ·《首夏 》
- 绿树成阴後 出自 [唐] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 绿树成阴後 出自 [宋] 徐铉 ·《依韵和令公大王蔷薇诗 》
- 绿树成阴日 出自 [宋] 邵雍 ·《春尽後园闲步 》
- 绿树又成阴 出自 [宋] 杨公远 ·《病起 其一 》
- 苑树绿阴成 出自 [宋] 寇准 ·《琼林苑应制 》
- 内园桂树绿成阴 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳赐宴琼林与二府诸公游水心憩於西轩 其一 》
- 树头新绿未成阴 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其一 》
- 溪头绿树忽阴成 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六○ 》
- 四围绿树总成阴 出自 [宋] 吴芾 ·《病起泛舟呈诸亲友 》
- 池边绿树已成阴 出自 [宋] 王銍 ·《游鸿福寺和关子东 》
- 绿树阴成谷雨初 出自 [宋] 刘攽 ·《原父兄近别入都寄此诗 》
- 庭前佳树绿阴成 出自 [宋] 王令 ·《鸦鸣 》
- 园林绿树成阴後 出自 [宋] 王十朋 ·《酴醾次贾元节韵 》
- 绿树成阴四月天 出自 [宋] 释行海 ·《初夏客怀 》
- 绿树成阴期勿剪 出自 [宋] 李寅仲 ·《游先神童读书岩 》
- 绿树成阴春已还 出自 [宋] 郭祥正 ·《开元客馆 》
- 花残树老绿阴成 出自 [宋] 郑玠 ·《过城南梅庵追忆湖守宋使君叔晦 》
- 园树不成阴 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》