“银花子细看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银花子细看”出自哪首诗?
答案: “银花子细看”出自: 宋代 喻良能的 《腊八日雪参议林郎中有诗因次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín huā zǐ xì kàn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“银花子细看”的上一句是什么?
答案:
“银花子细看”的上一句是: 玉树参差见 , 诗句拼音为:yù shù cēn cī jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“银花子细看”的下一句是什么?
答案: “银花子细看”的下一句是: 淖糜分腊序 , 诗句拼音为: nào mí fēn là xù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“银花子细看”全诗
腊八日雪参议林郎中有诗因次韵 (là bā rì xuě cān yì lín láng zhōng yǒu shī yīn cì yùn)
玉树参差见,银花子细看。
淖糜分腊序,圆炭度朝寒。
冉冉头新白,匆匆岁又残。
聊凭一杯醉,忍把两眉攒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“银花子细看”繁体原文
臘八日雪參議林郎中有詩因次韻
玉樹參差見,銀花子細看。
淖糜分臘序,圓炭度朝寒。
冉冉頭新白,匆匆歲又殘。
聊憑一杯醉,忍把兩眉攢。
“银花子细看”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉树参差见,银花子细看。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
淖糜分腊序,圆炭度朝寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
冉冉头新白,匆匆岁又残。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
聊凭一杯醉,忍把两眉攒。
“银花子细看”全诗注音
玉树参差见,银花子细看。
淖糜分腊序,圆炭度朝寒。
冉冉头新白,匆匆岁又残。
聊凭一杯醉,忍把两眉攒。
“银花子细看”全诗翻译
译文:
玉树参差地矗立着,银花细小如子弹。淖糜的篱笆分成了腊的次序,园炭度过寒冬的时光。梅花悄悄地展开新的白花,岁月匆匆又将残留。我只能借着喝一杯酒来解愁,忍不住眉头紧皱。
总结:
这首诗以描写冬日梅花的景色和寓意为主题,通过对梅花的形态和成长的观察,表达了作者对光阴易逝、岁月不待的感慨。诗人通过描述梅花的美丽和坚韧,以及自身的苦闷,抒发了对时光流逝的感伤和对生命短暂的领悟。
“银花子细看”相关诗句:
- 银花子细看 出自 [宋] 喻良能 ·《腊八日雪参议林郎中有诗因次韵 》
- 看花不子细 出自 [宋] 杨万里 ·《甲寅二月十八日牡丹初发 》
- 得见梅花子细看 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其一 》
- 稳称菱花子细看 出自 [唐] 罗邺 ·《谢友人遗华阳巾 》
- 试觅酥花子细看 出自 [宋] 苏辙 ·《戏赠李朝散 》
- 且得黄花子细看 出自 [宋] 项安世 ·《中秋後新晴对菊病体欣然 》
- 子细看来不是花 出自 [宋] 杨万里 ·《己未春日山居杂兴十二解 其三 》
- 只要寻花子细看 出自 [宋] 辛弃疾 ·《同杜叔高祝彦集观天保庵瀑布主人留饮两日且约牡丹之饮 其二 》
- 要细银杆旋碾看 出自 [宋] 冯山 ·《再和 》
- 更接飞花细细看 出自 [宋] 陈与义 ·《又用韵春雪 》
- 独抱园花细细看 出自 [宋] 朱槔 ·《答戏昭文梅花 》
- 银釭坠细花 出自 [宋] 杨公远 ·《寓乾明观 其五 》
- 细结瑶花遍银阙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中徐检法约登城楼不果 》
- 子细看 出自 [唐] 寒山 ·《三字诗六首 一 》
- 子细看来 出自 [宋] 释德光 ·《颂古十三首 其二 》
- 子细看来 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其四二 》
- 子细看来 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二八 》
- 凭君子细看 出自 [宋] 释元佑 ·《偈 其四 》
- 临行子细看 出自 [宋] 司马光 ·《别长安 》
- 仍容子细看 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其三 》