“应赏风光蚤布筵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应赏风光蚤布筵”出自哪首诗?
答案: “应赏风光蚤布筵”出自: 宋代 韦骧的 《寄元真州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng shǎng fēng guāng zǎo bù yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应赏风光蚤布筵”的上一句是什么?
答案:
“应赏风光蚤布筵”的上一句是: 遥知裁割常虚刃 , 诗句拼音为: yáo zhī cái gē cháng xū rèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应赏风光蚤布筵”的下一句是什么?
答案: “应赏风光蚤布筵”的下一句是: 不省玉人歌阕处 , 诗句拼音为: bù shěng yù rén gē què chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“应赏风光蚤布筵”全诗
寄元真州 (jì yuán zhēn zhōu)
春阴荡尽见春妍,立马长坡思渺然。
望断双旌已难见,声闻五袴只空传。
遥知裁割常虚刃,应赏风光蚤布筵。
不省玉人歌阕处,红梅多少落樽前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“应赏风光蚤布筵”繁体原文
寄元真州
春陰蕩盡見春妍,立馬長坡思渺然。
望斷雙旌已難見,聲聞五袴只空傳。
遥知裁割常虛刃,應賞風光蚤布筵。
不省玉人歌闋處,紅梅多少落樽前。
“应赏风光蚤布筵”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春阴荡尽见春妍,立马长坡思渺然。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
望断双旌已难见,声闻五袴只空传。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知裁割常虚刃,应赏风光蚤布筵。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
不省玉人歌阕处,红梅多少落樽前。
“应赏风光蚤布筵”全诗注音
春阴荡尽见春妍,立马长坡思渺然。
望断双旌已难见,声闻五袴只空传。
遥知裁割常虚刃,应赏风光蚤布筵。
不省玉人歌阕处,红梅多少落樽前。
“应赏风光蚤布筵”全诗翻译
译文:
春天的阴影消散了,春天的美景展现出来。我站在长坡上,思绪如渺茫的云烟。
望着已经消失在远方的双旌,只听到空空的回音传来。
遥想当初豪杰的威风凛凛,如今却只能空传佳话。
虽然知道荣华富贵常常是虚幻的,也要及早享受风光,不要贪图享乐而错过时机。
可惜我不知道玉人歌唱的终点在哪里,红梅花多少次飘落在酒樽前,都已不再记得。
总结:全文:在春天的景色中,古人感慨时光荏苒,怀念昔日的豪杰壮举。现在虽然明白富贵名利常是虚幻的,但仍应及早享受风光不要错过时机。然而,他却不知道美好的事物何时会终结,多少美丽的瞬间都已难以追忆。
“应赏风光蚤布筵”相关诗句:
- 应赏风光蚤布筵 出自 [宋] 韦骧 ·《寄元真州 》
- 歌筵闻蚤鸿 出自 [唐] 李白 ·《鲁中送二从弟赴举之西京 》
- 蚤布谷 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 郭公 》
- 吴越风光满御筵 出自 [唐] 皮日休 ·《腊後送内大德从勖游天台 》
- 玳筵红烛醉风光 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 容孙 》
- 坐使风光集绮筵 出自 [宋] 邹浩 ·《登鹏高亭基 》
- 风光闻布谷 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长佥判二首 其二 》
- 蚤得师儒赏识深 出自 [宋] 陈宓 ·《挽高兵部 》
- 蚤赋中和乐职宣布诗 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 未应尚布春风诏 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二 》
- 应赏江风一味凉 出自 [宋] 舒岳祥 ·《长林偶坐 》
- 使台来赏好风光 出自 [宋] 韩琦 ·《闻转运范纯仁司封会兴庆池 》
- 虽有风光堪共赏 出自 [宋] 毕仲游 ·《和夷仲兄嵩山岳寺会宿 》
- 邑人犹赏旧风光 出自 [唐] 许浑 ·《游江令旧宅 》
- 賸赏风光甚欲仙 出自 [宋] 韩淲 ·《寄彦升九日前一日饮其家 》
- 风光流转须时赏 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅同汤欧二倅春日郊行 》
- 三年酣赏好风光 出自 [宋] 韩琦 ·《北塘重九 》
- 湖山好处赏风光 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇帝合六首 其四 》
- 聊赏风光且莫违 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵景纯将赴襄阳眷恋里第 》
- 木主布筵几 出自 [宋] 文天祥 ·《邳州哭母小祥 》