“坐使风光集绮筵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐使风光集绮筵”出自哪首诗?
答案: “坐使风光集绮筵”出自: 宋代 邹浩的 《登鹏高亭基》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò shǐ fēng guāng jí qǐ yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“坐使风光集绮筵”的上一句是什么?
答案:
“坐使风光集绮筵”的上一句是: 重兴栋宇非难事 , 诗句拼音为: chóng xīng dòng yǔ fēi nàn shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“坐使风光集绮筵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“坐使风光集绮筵”已经是最后一句了。
“坐使风光集绮筵”全诗
登鹏高亭基 (dēng péng gāo tíng jī)
野烧无踪知几年,故亭遗址尚依然。
巍巍稳据山千仞,渺渺前当水一川。
地展云衣深固护,天回松盖巧周旋。
重兴栋宇非难事,坐使风光集绮筵。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“坐使风光集绮筵”繁体原文
登鵬高亭基
野燒無蹤知幾年,故亭遺址尚依然。
巍巍穩據山千仞,渺渺前當水一川。
地展雲衣深固護,天回松蓋巧周旋。
重興棟宇非難事,坐使風光集綺筵。
“坐使风光集绮筵”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
野烧无踪知几年,故亭遗址尚依然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
巍巍稳据山千仞,渺渺前当水一川。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
地展云衣深固护,天回松盖巧周旋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重兴栋宇非难事,坐使风光集绮筵。
“坐使风光集绮筵”全诗注音
野烧无踪知几年,故亭遗址尚依然。
巍巍稳据山千仞,渺渺前当水一川。
地展云衣深固护,天回松盖巧周旋。
重兴栋宇非难事,坐使风光集绮筵。
“坐使风光集绮筵”全诗翻译
译文:
野火燃烧后,无迹可寻,不知过去了多少年。旧时的亭子遗址仍然存在,虽经岁月变迁,但依然屹立不倒。
那些建筑巍峨稳固地矗立在高山之上,仿佛千仞高峰的坚定。而前方水流奔腾,如同一条渺渺水川,绵延不尽。
大地展现出如云衣般深沉的庇护之力,天空回应着松树覆盖的巧妙融合。这美景之中,地势与天相得益彰。
重新兴建宏伟的建筑并不是一件难事,只需坐在那里,美景和风光就会聚集,如同华美的宴席。
总结:这篇古文描绘了一片被野火烧过的原野,虽然过去已久,但故亭的遗址仍然保留着。接着描述了高山与水流的壮丽景象,以及大地和天空之间的完美融合。最后,强调了只需坐享自然之美,宏伟的建筑与美景将齐聚一堂。
“坐使风光集绮筵”相关诗句:
- 坐使风光集绮筵 出自 [宋] 邹浩 ·《登鹏高亭基 》
- 摇光满绮筵 出自 [唐] 温庭皓 ·《观山灯献徐尚书 二 》
- 省对流鸎坐绮筵 出自 [唐] 李商隐 ·《评事翁寄赐饧粥走笔爲答 》
- 湖光一片绮筵开 出自 [宋] 孙锐 ·《耀武亭别周申团练 》
- 璧月流光罗绮筵 出自 [宋] 吴龙翰 ·《白紵词 》
- 春风入醉绮罗筵 出自 [唐] 牟融 ·《赠浙西李相公 》
- 风转滩声落绮筵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和李余干干越亭 》
- 西揖湖光入坐筵 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《咏蒋秀才西轩诗 》
- 讲筵谈柄坐生风 出自 [宋] 杨备 ·《仪贤堂 》
- 讲筵谈柄坐生风 出自 [宋] 杨修 ·《仪贤堂 》
- 驱使风光如使儿 出自 [宋] 姜特立 ·《吟诗 其一 》
- 绮井风光润 出自 [宋] 吉康国 ·《和运使修昇阳观落成 》
- 坐久风吹绿绮寒 出自 [唐] 明月潭龙女 ·《与何光远赠荅诗 二 》
- 应赏风光蚤布筵 出自 [宋] 韦骧 ·《寄元真州 》
- 玳筵红烛醉风光 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 容孙 》
- 吴越风光满御筵 出自 [唐] 皮日休 ·《腊後送内大德从勖游天台 》
- 九宾宴集占风使 出自 [宋] 苏颂 ·《恭和御制上元观灯 》
- 坐使三尺光鋩昏 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 坐使台阁生光辉 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 坐使玉食无辉光 出自 [宋] 李纲 ·《食橘 》