“佐邑{氵赀}阳绰有声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“佐邑{氵赀}阳绰有声”出自哪首诗?
答案: “佐邑{氵赀}阳绰有声”出自: 宋代 杨公远的 《寄东麓赵赞府 其一》, 诗句拼音为: zuǒ yì { shuǐ zī } yáng chuò yǒu shēng 。
问题2:“佐邑{氵赀}阳绰有声”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“佐邑{氵赀}阳绰有声”已经是第一句了。
问题3:“佐邑{氵赀}阳绰有声”的下一句是什么?
答案: “佐邑{氵赀}阳绰有声”的下一句是: 文章政事冠羣英 , 诗句拼音为: wén zhāng zhèng shì guān qún yīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“佐邑{氵赀}阳绰有声”全诗
寄东麓赵赞府 其一 (jì dōng lù zhào zàn fǔ qí yī)
佐邑{氵赀}阳绰有声,文章政事冠羣英。
南墙松想乘闲咏,北海樽闻已戒倾。
横笛倚楼襟度逸,携琴带鹤宦情轻。
结知当路交飞剡,行看除书下玉京。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“佐邑{氵赀}阳绰有声”繁体原文
寄東麓趙贊府 其一
佐邑{氵貲}陽綽有聲,文章政事冠羣英。
南牆松想乘閒詠,北海樽聞已戒傾。
橫笛倚樓襟度逸,携琴带鶴宦情輕。
結知當路交飛剡,行看除書下玉京。
“佐邑{氵赀}阳绰有声”全诗注音
佐邑{氵赀}阳绰有声,文章政事冠羣英。
南墙松想乘闲咏,北海樽闻已戒倾。
横笛倚楼襟度逸,携琴带鹤宦情轻。
结知当路交飞剡,行看除书下玉京。
“佐邑{氵赀}阳绰有声”全诗翻译
译文:
佐邑之阳绰,声音悠扬,文章政事超群出众。
在南墙下,松树似乎在倚靠着,乘闲时吟咏;北海之滨,酒樽的声音已经被戒慎地减弱。
横笛依靠在楼上,吹奏的姿态优雅自在,心情逸然;携带着琴,伴随着仙鹤,官场的烦忧显得轻盈。
相知的友人将要在当路交会于飞剡山,一同前行,欣赏飞剡山的美景;行路之间,还能看到书信的往来,如同从玉京山传下来的命令。
总结:
诗人描绘了一个多方面的场景,展现了各种不同的景象与情感。从阳光明媚的佐邑之地,到南墙下的松树和北海畔的酒宴,再到楼上的横笛和琴鹤相伴的宦游之情,最后引出了友人相聚于飞剡山的情景,以及在行路中传递的书信信息。整首诗以生动的笔触勾勒出了一个充满活力、多姿多彩的画面。
“佐邑{氵赀}阳绰有声”相关诗句:
- 佐邑{氵赀}阳绰有声 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 有绰其声 出自 [宋] 曾丰 ·《今日何夕 其五 》
- {氵虢}{氵虢}氵清泉流 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《憩农家 》
- 尔才绰绰有余力 出自 [宋] 王柏 ·《寄敬岩 》
- 我公所至绰有声 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 双井源流绰有声 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中首尾吟 》
- 双井源流绰有声 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中首尾吟 》
- 绰绰有纪律 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 绰绰而有裕 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 微涟风定翠{氵忄占}{氵忄占} 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 三 》
- 绰绰有裕 出自 [宋] 释正觉 ·《弟子薄坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆二高弟侍焉绍兴丙辰二月八日予乞食之苏台过其家且出以相示再三有请辄随喜赞云 》
- 买肉血{氵目舌}{氵目舌} 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一八五 》
- 邑中千室有阳春 出自 [唐] 独孤及 ·《詶常郿县见赠 》
- 佐邑曾未赴 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 佐邑喜闲司 出自 [唐] 张乔 ·《送沈先辈尉昭应 》
- 试邑佐弦歌 出自 [宋] 范祖禹 ·《送秦主簿赴仁和 》
- 除官佐邑卑 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 又况佐小邑 出自 [宋] 王安石 ·《寄题睡轩 》
- 佐邑由东南 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿灞上寄侍御璵弟 》
- 佐邑慙无术 出自 [唐] 李中 ·《吉水作尉酬高援秀才见赠 》