“有绰其声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有绰其声”出自哪首诗？
答案： “有绰其声”出自： 宋代 曾丰的 《今日何夕 其五》， 诗句拼音为： yǒu chuò qí shēng 。
问题2：“有绰其声”的上一句是什么？
答案：
“有绰其声”的上一句是： 维槿始荣 , 诗句拼音为： wéi jǐn shǐ róng
。
问题3：“有绰其声”的下一句是什么？
答案： “有绰其声”的下一句是： 我后中兴 , 诗句拼音为： wǒ hòu zhōng xīng ，诗句平仄：仄仄○○。
“有绰其声”全诗
今日何夕 其五 (jīn rì hé xī qí wǔ)
今夕何夕，袢暑其蒸。
于後之旦，维槿始荣。
有绰其声，我后中兴。
我公协成，有功有能。
我后显旌，不伐不矜。
我氓盛称，我氓盛称，我公长生。
平仄平仄，平仄○平。
平仄平仄，平仄仄平。
仄仄○平，仄仄○○。
仄平仄平，仄平仄平。
仄仄仄平，仄仄仄平。
仄平仄○，仄平仄○，仄平○平。
“有绰其声”繁体原文
今日何夕 其五
今夕何夕，袢暑其蒸。
于後之旦，維槿始榮。
有綽其聲，我后中興。
我公協成，有功有能。
我后顯旌，不伐不矜。
我氓盛稱，我氓盛稱，我公長生。
“有绰其声”全诗注音
今夕何夕，袢暑其蒸。
于後之旦，维槿始荣。
有绰其声，我后中兴。
我公协成，有功有能。
我后显旌，不伐不矜。
我氓盛称，我氓盛称，我公长生。
“有绰其声”全诗翻译
译文：
今夜是哪个夜晚，被热浪所笼罩。
明日清晨，紫荆花初开。
有美妙的声音传来，我后代会兴盛。
我公正而成熟，有功绩，有才能。
我后代的辉煌旗帜将高悬，但不夸耀，不自吹自擂。
我国家的声誉日盛，我国家的声誉日盛，我公正长寿。
总结：
诗人描述了一个美好的明天，预示着国家的繁荣昌盛。他强调后代将继续发展壮大，领袖公正而英明，国家的声望日盛不衰，最终达到长治久安的美好愿景。
“有绰其声”相关诗句：
- 有绰其声 出自 [宋] 曾丰 ·《今日何夕 其五 》
- 负荷万钧绰其有 出自 [宋] 家铉翁 ·《陈子新前後十年叶赞府寮修明学政讲堂成以诗美之 》
- 尔才绰绰有余力 出自 [宋] 王柏 ·《寄敬岩 》
- 双井源流绰有声 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中首尾吟 》
- 双井源流绰有声 出自 [宋] 杨公远 ·《次黄山中首尾吟 》
- 我公所至绰有声 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《上毛运使 》
- 佐邑{氵赀}阳绰有声 出自 [宋] 杨公远 ·《寄东麓赵赞府 其一 》
- 绰绰有纪律 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 桑魏公 》
- 绰绰而有裕 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 绰绰有裕 出自 [宋] 释正觉 ·《弟子薄坚仁以幅缣写圆悟禅师像径山裕虎丘隆二高弟侍焉绍兴丙辰二月八日予乞食之苏台过其家且出以相示再三有请辄随喜赞云 》
- 其中绰约多仙子 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 清才绰绰臻神妙 出自 [宋] 杜衍 ·《圣俞诗名闻固久矣加有好事者时传新什至此每一讽诵益使人忻慕故书五十六字以记 》
- 绰绰情怀正坦夷 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其九六 》
- 洛苑香风飞绰绰 出自 [唐] 李贺 ·《洛姝真珠 》
- 宝胜迎春绰绰斜 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其四 》
- 大声忽挥绰 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 绰绰下云烟 出自 [唐] 张祜 ·《筝 》
- 进退非绰绰 出自 [宋] 吴芾 ·《和任司理赏梅 》
- 胸次何绰绰 出自 [宋] 冯时行 ·《隠甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字 》
- 绰绰万间屋 出自 [宋] 艾性夫 ·《题四止庵 其一 》