“爲作春寒出浴图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲作春寒出浴图”出自哪首诗?
答案: “爲作春寒出浴图”出自: 宋代 释德洪的 《读和靖西湖诗戏书卷尾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng ài dōng pō yǎn bù kū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲作春寒出浴图”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲作春寒出浴图”已经是第一句了。
问题3:“爲作春寒出浴图”的下一句是什么?
答案: “爲作春寒出浴图”的下一句是: 解将西子比西湖 , 诗句拼音为: jiě jiāng xī zǐ bǐ xī hú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“爲作春寒出浴图”全诗
读和靖西湖诗戏书卷尾 (dú hé jìng xī hú shī xì shū juàn wěi)
长爱东坡眼不枯,解将西子比西湖。
先生诗妙真如画,为作春寒出浴图。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲作春寒出浴图”繁体原文
讀和靖西湖詩戲書卷尾
長愛東坡眼不枯,解將西子比西湖。
先生詩妙真如畫,爲作春寒出浴圖。
“爲作春寒出浴图”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
长爱东坡眼不枯,解将西子比西湖。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
先生诗妙真如画,为作春寒出浴图。
“爲作春寒出浴图”全诗注音
长爱东坡眼不枯,解将西子比西湖。
先生诗妙真如画,为作春寒出浴图。
“爲作春寒出浴图”全诗翻译
译文:
长久地喜爱东坡的眼睛不会疲倦,愿意将他和西子相比美如西湖。先生的诗歌妙趣横生,真如画一般,写就了春天里寒冷时节出浴的美景。
“爲作春寒出浴图”总结赏析
这首诗《读和靖西湖诗戏书卷尾》是由释德洪创作的,表达了他对西湖的深厚感情和对诗人苏东坡的赞美之情。
赏析:
这首诗以抒发作者对西湖的倾慕之情为主题,首句"长爱东坡眼不枯"表明了作者对苏东坡的深切敬仰。苏东坡是中国文学史上著名的文学家和政治家,他的文学才华和风采令人钦佩。"解将西子比西湖"这句表达了作者将苏东坡与西湖相提并论,将他视为西湖的美景一部分,可见作者对苏东坡的崇拜之情。
接下来的两句"先生诗妙真如画,为作春寒出浴图"则赞美了苏东坡的诗才,将他的诗作比作出浴的美景图画。这种比喻富有形象感,表达了作者对苏东坡的文学创作的高度评价。
“爲作春寒出浴图”相关诗句:
- 爲作春寒出浴图 出自 [宋] 释德洪 ·《读和靖西湖诗戏书卷尾 》
- 写作杨妃出浴图 出自 [宋] 赵福元 ·《梨花 》
- 好作汤池浴寒月 出自 [宋] 毕仲游 ·《飞泉 》
- 春风浴殿寒 出自 [宋] 苏轼 ·《怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗 》
- 春寒赐浴华清池 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 爲出马图陈诗爲 出自 [宋] 龚复 ·《题韩干马 》
- 山围燕作画图出 出自 [宋] 王安国 ·《句 其一八 》
- 画出寒江独钓图 出自 [宋] 方岳 ·《苻坚之苻从竹者非载赓呈似 》
- 出《图画见闻志》卷五:「又僧繇曾作《醉僧图》传於世 出自 [唐] 怀素 ·《句 》
- □湖爲作图 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶作 其二 》
- 胡爲复作图 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 谁爲写作图 出自 [宋] 刘克庄 ·《送参议滕告院挂冠 》
- 刘侯爲出二马图 出自 [宋] 释祖可 ·《观壮舆所藏伯时马 》
- 出山能士爲写图 出自 [宋] 卫宗武 ·《五云诗 》
- 首爲袖出南岩图 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 更与留春作後图 出自 [宋] 岳珂 ·《上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其二 》
- 省识春风作画图 出自 [宋] 杨万里 ·《和祝汝玉作举子语之句 》
- 爲君题作竹溪图 出自 [宋] 范成大 ·《次韵正夫游王园会者六人 》
- 爲君题作烂柯图 出自 [宋] 史浩 ·《和重送国棋王逢 》
- 爲予写作百梅图 出自 [宋] 方岳 ·《雪後梅边 其七 》