“六合无氛埃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六合无氛埃”出自哪首诗?
答案: “六合无氛埃”出自: 宋代 邓肃的 《避地山谷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù hé wú fēn āi ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“六合无氛埃”的上一句是什么?
答案:
“六合无氛埃”的上一句是: 羲和傥中天 , 诗句拼音为: xī hé tǎng zhōng tiān
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“六合无氛埃”的下一句是什么?
答案: “六合无氛埃”的下一句是: 鼠壤与蚁穴 , 诗句拼音为: shǔ rǎng yǔ yǐ xué ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“六合无氛埃”全诗
避地山谷 (bì dì shān gǔ)
大禹不到处,石壁谁凿开。
云端欲相搏,飞出白云来。
余沫乱飞雪,雄声敌春雷。
泝流涌百尺,银山陟崔嵬。
顾我虽逐客,解雨已春回。
嗟此天尽处,胡为乎来哉。
萱堂有垂白,蓬室纷提孩。
内外三百指,奔窜若为怀。
我疑云水间,亦有天下才。
何时日三锡,一振纪律颓。
羲和傥中天,六合无氛埃。
鼠壤与蚁穴,不风当自摧。
坐令陋巷中,依旧乐顔回。
亦能书夷狄,朝会叩天阶。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄○仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平平平平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄仄○仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
平○仄○平,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
仄仄仄仄○,平仄仄平○。
仄平平平仄,平仄仄平平。
“六合无氛埃”繁体原文
避地山谷
大禹不到處,石壁誰鑿開。
雲端欲相搏,飛出白雲來。
餘沫亂飛雪,雄聲敵春雷。
泝流湧百尺,銀山陟崔嵬。
顧我雖逐客,解雨已春迴。
嗟此天盡處,胡爲乎來哉。
萱堂有垂白,蓬室紛提孩。
內外三百指,奔竄若爲懷。
我疑雲水間,亦有天下才。
何時日三錫,一振紀律頹。
羲和儻中天,六合無氛埃。
鼠壤與蟻穴,不風當自摧。
坐令陋巷中,依舊樂顔回。
亦能書夷狄,朝會叩天階。
“六合无氛埃”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
大禹不到处,石壁谁凿开。
平平仄○仄,平仄仄平平。
云端欲相搏,飞出白云来。
平仄仄平仄,平平仄平平。
余沫乱飞雪,雄声敌春雷。
仄平仄仄仄,平平仄平○。
泝流涌百尺,银山陟崔嵬。
仄仄平仄仄,仄仄仄平平。
顾我虽逐客,解雨已春回。
平仄平仄仄,平平平平平。
嗟此天尽处,胡为乎来哉。
平平仄平仄,平仄平平平。
萱堂有垂白,蓬室纷提孩。
仄仄○仄仄,平仄仄平平。
内外三百指,奔窜若为怀。
仄平平仄○,仄仄平仄平。
我疑云水间,亦有天下才。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
何时日三锡,一振纪律颓。
平○仄○平,仄仄平平平。
羲和傥中天,六合无氛埃。
仄仄仄仄仄,仄平○仄平。
鼠壤与蚁穴,不风当自摧。
仄仄仄仄○,平仄仄平○。
坐令陋巷中,依旧乐顔回。
仄平平平仄,平仄仄平平。
亦能书夷狄,朝会叩天阶。
“六合无氛埃”全诗注音
大禹不到处,石壁谁凿开。
云端欲相搏,飞出白云来。
余沫乱飞雪,雄声敌春雷。
泝流涌百尺,银山陟崔嵬。
顾我虽逐客,解雨已春回。
嗟此天尽处,胡为乎来哉。
萱堂有垂白,蓬室纷提孩。
内外三百指,奔窜若为怀。
我疑云水间,亦有天下才。
何时日三锡,一振纪律颓。
羲和傥中天,六合无氛埃。
鼠壤与蚁穴,不风当自摧。
坐令陋巷中,依旧乐顔回。
亦能书夷狄,朝会叩天阶。
“六合无氛埃”全诗翻译
译文:
大禹不到处,石壁谁凿开。
云端欲相搏,飞出白云来。
余沫乱飞雪,雄声敌春雷。
泝流涌百尺,银山陟崔嵬。
顾我虽逐客,解雨已春回。
嗟此天尽处,胡为乎来哉。
萱堂有垂白,蓬室纷提孩。
内外三百指,奔窜若为怀。
我疑云水间,亦有天下才。
何时日三锡,一振纪律颓。
羲和傥中天,六合无氛埃。
鼠壤与蚁穴,不风当自摧。
坐令陋巷中,依旧乐顔回。
亦能书夷狄,朝会叩天阶。
全文描述了一位伟大的人物——大禹。大禹在世时,不断征伐外敌,展示出无与伦比的气概和勇武。他勇猛的身姿,宛如云端欲和白云搏斗,其雄壮的声音堪比春雷。他登山涉水,奔泻百尺高,犹如银山陟崔嵬。虽然他是一个离乡背井的游子,但他的才干和英勇无比,使得春雨迅速回归。然而,有人对大禹的来历产生疑惑,质问他为何来此。他住在萱堂,白发垂至腰间,住处纷至沓来,内外聚集三百人。尽管如此,他依然保持着喜好归乡的本性。他不仅懂得书写夷狄文字,还能参加朝会,表达自己的心声。他的统治使得天下太平,六合之间再无战乱的氛埃。即使在陋巷中坐着,他依然保持着快乐的心情,愿意回到原来的生活。他的胸怀之广,能够容纳并理解各种才能。文中的最后一句,表达出对大禹的赞颂,认为他宛如山鼠与蚁穴,不需要任何风雨,也会自摧自破,最终将世界带入和平安宁的时代。
“六合无氛埃”相关诗句:
- 六合无氛埃 出自 [宋] 邓肃 ·《避地山谷 》
- 六合无尘埃 出自 [宋] 张耒 ·《昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持石本示予爲赋此 》
- 妖氛六合昏 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵明仲游将军岩 》
- 澄六合而荡氛翳 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 汛扫妖氛六合清 出自 [宋] 刘錡 ·《资福寺 》
- 威震六合驱妖氛 出自 [唐] 韦应物 ·《骊山行 》
- 旷阔无埃氛 出自 [宋] 王执礼 ·《湖山纪游 》
- 旷阔无埃氛 出自 [宋] 王安中 ·《湖山纪游 》
- 氛埃无由及 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 无力救氛埃 出自 [宋] 王阮 ·《题靖节先生祠一首 》
- 清旷无氛埃 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和古社 》
- 洗尽尘埃六合清 出自 [唐] 杜光庭 ·《贺府主令公甘雨应祈 》
- 氛埃无赖犯征裘 出自 [宋] 董颖 ·《次韵文约赠行 》
- 舟子喜甚无氛埃 出自 [唐] 杜甫 ·《渼陂行 》
- 天宇披豁无氛埃 出自 [宋] 刘才邵 ·《慈宁寿庆曲 》
- 经年无地濯氛埃 出自 [宋] 陆游 ·《被酒径卧比觉已五鼓矣 》
- 一洗八郡无氛埃 出自 [宋] 邓肃 ·《送李状元还朝 》
- 无因羽翮氛埃外 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》
- 从此四境无氛埃 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵进臣持闽宪节 》
- 洗埃氛 出自 [唐] 齐己 ·《夏云曲 》