“招提夜宿竹连村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“招提夜宿竹连村”出自哪首诗?
答案: “招提夜宿竹连村”出自: 宋代 饶节的 《次韵周提刑出邓鄙五首 普照寺观竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhāo tí yè sù zhú lián cūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“招提夜宿竹连村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“招提夜宿竹连村”已经是第一句了。
问题3:“招提夜宿竹连村”的下一句是什么?
答案: “招提夜宿竹连村”的下一句是: 似对诸郎孤竹君 , 诗句拼音为: sì duì zhū láng gū zhú jūn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“招提夜宿竹连村”全诗
次韵周提刑出邓鄙五首 普照寺观竹 (cì yùn zhōu tí xíng chū dèng bǐ wǔ shǒu pǔ zhào sì guàn zhú)
招提夜宿竹连村,似对诸郎孤竹君。
独倚胡床人静後,总将尘事付浮云。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“招提夜宿竹连村”繁体原文
次韵周提刑出鄧鄙五首 普照寺觀竹
招提夜宿竹連村,似對諸郎孤竹君。
獨倚胡床人靜後,總將塵事付浮雲。
“招提夜宿竹连村”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
招提夜宿竹连村,似对诸郎孤竹君。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独倚胡床人静後,总将尘事付浮云。
“招提夜宿竹连村”全诗注音
招提夜宿竹连村,似对诸郎孤竹君。
独倚胡床人静後,总将尘事付浮云。
“招提夜宿竹连村”全诗翻译
译文:
招呼了夜晚在竹连村过夜,好像和众多郎君孤独的竹子相对。
独自倚着胡床,等人静下来后,总是将尘世的事情都交托给了飘忽的云彩。
总结:诗人在竹连村过夜,感触良多。他观察到身边的竹子,与自己都有着孤独之感。在人静下来的时候,他独自倚在胡床上,将纷扰尘世的琐事抛开,交托给飘忽不定的云彩。这首诗表达了诗人对世俗纷扰的超然态度,追求内心的宁静和超脱。
“招提夜宿竹连村”总结赏析
赏析:这首诗《次韵周提刑出邓鄙五首 普照寺观竹》是饶节创作的,以描写在招提夜宿竹连村的景致为主题。诗人借助竹林的景象表达了一种宁静、超脱尘世的心境。
首先,诗人以“招提夜宿竹连村”开篇,将读者引入了一个夜晚的寓所,竹连村的竹林给人一种幽静的感觉。接着,他以“似对诸郎孤竹君”来形容这竹林,似乎在向同伴们介绍这里的美景。这句话中“孤竹君”也可以理解为作者自己,因为他与竹林形成了一种亲近的关系。
在第三句,“独倚胡床人静後”,诗人表现出他独自倚着床榻,等待着人们的静寂,这一情境突出了寂静的感觉,同时也点出了作者的孤独之感。最后一句“总将尘事付浮云”,表达了诗人对尘世俗务的淡漠态度,他愿意将一切世俗的烦恼都随着飘浮的云彩一并抛弃,追求内心的宁静与超然。
“招提夜宿竹连村”相关诗句:
- 招提夜宿竹连村 出自 [宋] 饶节 ·《次韵周提刑出邓鄙五首 普照寺观竹 》
- 夜投招提宿 出自 [宋] 林亦之 ·《和李监仓欲游龙卧山以海风大作不果往 》
- 更宿招提夜 出自 [宋] 郭印 ·《游金地寺 其一 》
- 夜宿投招提 出自 [宋] 周紫芝 ·《宿灵河寺 》
- 清夜宿招提 出自 [唐] 孟浩然 ·《夜泊庐江闻故人在东寺以诗寄之 》
- 更宿招提境 出自 [唐] 杜甫 ·《游龙门奉先寺 》
- 我宿招提境 出自 [宋] 郭印 ·《中秋马溪山中望月 》
- 朅来招提宿 出自 [宋] 严粲 ·《自乐平閲视渡舟取道太阳渡宿地藏院 》
- 要宿招提景 出自 [宋] 赵蕃 ·《宿龙须山 其二 》
- 更宿招提境 出自 [宋] 叶衡 ·《鹿田寺集杜五言 》
- 同入招提宿 出自 [宋] 孙应符 ·《次季和宿龙泉寺遇雪韵 》
- 投宿入招提 出自 [唐] 戴叔伦 ·《宿灵岩寺 》
- 招提有宿缘 出自 [宋] 刘黻 ·《和杜老人龙门寺诗题宝界东柱 》
- 我来宿招提 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵北涧禅师留别 》
- 髣髴招提寄远村 出自 [宋] 马廷鸾 ·《游荷溪西禅寺 》
- 平生三宿此招提 出自 [宋] 仇远 ·《集庆寺 》
- 早发招提宿雨晴 出自 [宋] 綦崇礼 ·《宿独觉院 》
- 一宿招提又裹粮 出自 [宋] 郑刚中 ·《未至鼎州道旁有甘泉既酌泉过松竹百步投宿小寺翌日又酌泉登舆松竹间兰香甚盛感而赋之时自移封 》
- 投宿招提一枕宽 出自 [宋] 曹勋 ·《题显恩寺 》
- 白须老子宿招提 出自 [宋] 文天祥 ·《思则堂先生 》