“扁舟颖水滨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扁舟颖水滨”出自哪首诗？
答案： “扁舟颖水滨”出自： 宋代 刘监的 《挽罗榷院子远二章 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： piān zhōu yǐng shuǐ bīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“扁舟颖水滨”的上一句是什么？
答案：
“扁舟颖水滨”的上一句是： 连疏西湖上 , 诗句拼音为： lián shū xī hú shàng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“扁舟颖水滨”的下一句是什么？
答案： “扁舟颖水滨”的下一句是： 一从书乙亥 , 诗句拼音为： yī cóng shū yǐ hài ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“扁舟颖水滨”全诗
挽罗榷院子远二章 其一 (wǎn luó què yuàn zǐ yuǎn èr zhāng qí yī)
万石家居最，清修却似贫。
赋中前进士，诗里谪仙人。
连疏西湖上，扁舟颖水滨。
一从书乙亥，岁岁两眉颦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“扁舟颖水滨”繁体原文
挽羅榷院子遠二章 其一
萬石家居最，清修却似貧。
賦中前進士，詩裏謫仙人。
連疏西湖上，扁舟穎水濱。
一從書乙亥，歲歲兩眉顰。
“扁舟颖水滨”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万石家居最，清修却似贫。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
赋中前进士，诗里谪仙人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
连疏西湖上，扁舟颖水滨。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一从书乙亥，岁岁两眉颦。
“扁舟颖水滨”全诗注音
万石家居最，清修却似贫。
赋中前进士，诗里谪仙人。
连疏西湖上，扁舟颖水滨。
一从书乙亥，岁岁两眉颦。
“扁舟颖水滨”全诗翻译
译文：
万石家居最，虽然富贵，但生活清俭朴素如同贫困者。
才能在赋作中登第成为进士，诗作中却是被贬谪为仙人般飘逸。
频疏奏请官员，向西湖船游，停泊在颖水边。
自从开始写作于辛亥年，每年都有忧愁不解的愁容。
“扁舟颖水滨”相关诗句：
- 扁舟颖水滨 出自 [宋] 刘监 ·《挽罗榷院子远二章 其一 》
- 扁舟在水滨 出自 [唐] 白居易 ·《风雨中寻李十一因题船上 》
- 扁舟淦水滨 出自 [宋] 戴复古 ·《贫作负恩人爲何宏甫作 》
- 薄宦扁舟更水滨 出自 [宋] 强至 ·《将渡扬子风雨忽作 》
- 宛若扁舟系水滨 出自 [宋] 晁公武 ·《荷池 》
- 扁舟行渡浙江滨 出自 [宋] 赵拚 ·《送张彭赴会稽丞 》
- 扁舟相送浙河滨 出自 [宋] 方回 ·《喜冯伯田至 》
- 扁舟东下霅溪滨 出自 [宋] 李正民 ·《自苕溪回棹 》
- 短棹扁舟寂寞滨 出自 [宋] 朱松 ·《灯夕时在泗上五首 其一 》
- 扁舟重寄越溪滨 出自 [唐] 张蠙 ·《投所知 》
- 买得扁舟系海滨 出自 [宋] 蔡盘 ·《约友同游 》
- 扁舟分袂出湖滨 出自 [宋] 胡仲参 ·《送诸葛春卿还里 》
- 舟行洛水滨 出自 [宋] 许及之 ·《入淮 》
- 孤舟一水滨 出自 [宋] 王銍 ·《寒食 》
- 蚤岁单舟此水滨 出自 [宋] 晁补之 ·《清口怀应书时雪中舟行 》
- 解缆移舟淛水滨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过桐江三绝 其一 》
- 闲却龙舟阁水滨 出自 [宋] 刘克庄 ·《寒食 》
- 舟楫逢迎涪水滨 出自 [宋] 韦骧 ·《遇黄志仁 》
- 扁舟楚水上 出自 [唐] 韩翃 ·《送李舍人携家归江东觐省 》
- 扁舟渡蕲水 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过蕲州 其一 》