“致君风俗几时淳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“致君风俗几时淳”出自哪首诗？
答案： “致君风俗几时淳”出自： 宋代 陆文圭的 《次韵袁艮所投赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jūn fēng sú jǐ shí chún ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“致君风俗几时淳”的上一句是什么？
答案：
“致君风俗几时淳”的上一句是： 历代文章空自变 , 诗句拼音为： lì dài wén zhāng kōng zì biàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“致君风俗几时淳”的下一句是什么？
答案： “致君风俗几时淳”的下一句是： 世间别有经纶手 , 诗句拼音为： shì jiān bié yǒu jīng lún shǒu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“致君风俗几时淳”全诗
次韵袁艮所投赠 (cì yùn yuán gèn suǒ tóu zèng)
意气冲霄义薄云，白头倾盖即相亲。
耳边久不闻瑰论，眼底初惊见玉人。
历代文章空自变，致君风俗几时淳。
世间别有经纶手，不属柴门老病身。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“致君风俗几时淳”繁体原文
次韻袁艮所投贈
意氣沖霄義薄雲，白頭傾蓋即相親。
耳邊久不聞瑰論，眼底初驚見玉人。
歷代文章空自變，致君風俗幾時淳。
世間別有經綸手，不屬柴門老病身。
“致君风俗几时淳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
意气冲霄义薄云，白头倾盖即相亲。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
耳边久不闻瑰论，眼底初惊见玉人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
历代文章空自变，致君风俗几时淳。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
世间别有经纶手，不属柴门老病身。
“致君风俗几时淳”全诗注音
意气冲霄义薄云，白头倾盖即相亲。
耳边久不闻瑰论，眼底初惊见玉人。
历代文章空自变，致君风俗几时淳。
世间别有经纶手，不属柴门老病身。
“致君风俗几时淳”全诗翻译
译文：
意气冲天，义薄云霄，像是白头倾盖，即使相隔遥远也仍然亲近。
许久来耳边不曾听闻华美的言谈，眼前却突然惊艳地见到了如玉般美丽的人。
历代的文章虽然变幻莫测，但致君的风俗何时能回归纯朴。
世间定有非凡的智者，他们的手段和经纶超越尘世琐事，不属于寻常的茅庐，老年的疾病也无法束缚他们的精神。
总结：
诗人表达了高尚的情操与情感，以及对美好事物的渴望。他感叹时光荏苒，曾经听闻的华美言谈渐渐远去，却在眼前惊见了美丽的人物。他思考着历代文章的变迁，同时寄望社会能重归纯朴风俗。最后，诗人认为世间仍然存在着超凡智者，他们的智慧和手段超越寻常，不受外在限制。整首诗抒发了诗人对美好、智慧和纯朴的向往之情。
“致君风俗几时淳”相关诗句：
- 致君风俗几时淳 出自 [宋] 陆文圭 ·《次韵袁艮所投赠 》
- 时清风俗淳 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 风俗浇时质性淳 出自 [宋] 曾巩 ·《送高秘丞 》
- 致君尧舜风俗醇 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 风俗反淳 出自 [宋] 王柏 ·《桐花散翁挽诗 》
- 乡俗淳如太古时 出自 [宋] 陆游 ·《闲游 》
- 所怀风俗淳 出自 [宋] 韩元吉 ·《送杨安止罢信幕赴调 》
- 尧风气俗淳 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其二 》
- 再还风俗淳 出自 [宋] 陈晔 ·《我爱淳安好 其八 》
- 风俗再还淳 出自 [宋] 黄公度 ·《拟上张丞相 》
- 风俗愈不淳 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 尚见风俗淳 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 繄风俗之淳 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝南牙谢熊白状赞 》
- 风俗近还淳 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 志使风俗淳 出自 [宋] 王日翬 ·《云安监劝学诗 》
- 不难风俗淳 出自 [宋] 吕本中 ·《秋窗遣兴 其六 》
- 于今风俗淳 出自 [宋] 毕仲游 ·《送太师潞国文公致仕赴阙朝觐归洛 》
- 淳风今变俗 出自 [唐] 耿湋 ·《赴许州留别洛中亲故 》
- 百里风俗淳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题阳武宰王安之庆丰亭 》
- 风俗本来淳 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 易治堂 》