“一处尤堪笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一处尤堪笑”出自哪首诗？
答案： “一处尤堪笑”出自： 宋代 释师范的 《布袋赞 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī chǔ yóu kān xiào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“一处尤堪笑”的上一句是什么？
答案：
“一处尤堪笑”的上一句是： 昧却天真 , 诗句拼音为： mèi què tiān zhēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“一处尤堪笑”的下一句是什么？
答案： “一处尤堪笑”的下一句是： 街头等个人 , 诗句拼音为： jiē tóu děng gè rén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一处尤堪笑”全诗
布袋赞 其二 (bù dài zàn qí èr)
肉重千斤，智无半星。
回头转脑，昧却天真。
一处尤堪笑，街头等个人。
我当时若见，只缓缓地向他道，谢三娘秤银。
仄○平○，仄平仄平。
○平仄仄，仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄平仄，仄○平○平。
“一处尤堪笑”繁体原文
布袋贊 其二
肉重千斤，智無半星。
回頭轉腦，昧却天真。
一處尤堪笑，街頭等箇人。
我當時若見，只緩緩地向他道，謝三娘秤銀。
“一处尤堪笑”韵律对照
仄○平○，仄平仄平。
肉重千斤，智无半星。
○平仄仄，仄仄平平。
回头转脑，昧却天真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一处尤堪笑，街头等个人。
仄○平仄仄，仄仄仄仄仄平仄，仄○平○平。
我当时若见，只缓缓地向他道，谢三娘秤银。
“一处尤堪笑”全诗注音
肉重千斤，智无半星。
回头转脑，昧却天真。
一处尤堪笑，街头等个人。
我当时若见，只缓缓地向他道，谢三娘秤银。
“一处尤堪笑”全诗翻译
译文：
肉重千斤，智无半星。
回头转脑，昧却天真。
一处尤堪笑，街头等个人。
我当时若见，只缓缓地向他道，谢三娘秤银。
这首诗描绘了一个肉体强壮但智慧欠缺的人，他被称为“肉重千斤，智无半星”。虽然他外表强壮，但回头思考时却显得无知。有趣的是，他在街头等着别人，这一幕令人感到可笑。作者回忆起与他的一次相遇，当时作者温和地向他表示感谢，称其为“谢三娘秤银”。整首诗通过生动的形象描绘了一个呆头呆脑、愚昧可笑的场景。
“一处尤堪笑”相关诗句：
- 一处尤堪笑 出自 [宋] 释师范 ·《布袋赞 其二 》
- 堪笑一身没处藏 出自 [宋] 释梵琮 ·《因学者问生死到来如何抵当答以四偈 其二 》
- 更有一般堪笑处 出自 [唐] 归处讷 ·《咏虺汉（黄巢犯京後，守亮、守信等悉爲杨军容复恭义儿，势夺诸侯，亦一时之威也。归有不平之色咏虺汉以刺之曰：） 》
- 酸寒病守尤堪笑 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李邦直感旧 》
- 两峰赵叟尤堪笑 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升运管以诗送来禽次韵 》
- 自余漆桶尤堪笑 出自 [宋] 释居简 ·《酬演维那 》
- 疏顽近日尤堪笑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛国镇赵景仁唱和三首一赠毛一赠赵一自咏 其三 》
- 家生冷淡尤堪笑 出自 [宋] 释居简 ·《酬于君实 》
- 此处尤堪赏 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 寒城菊自花 》
- 一事尤堪哂 出自 [宋] 张鎡 ·《宿治平院长老善忍自绍兴癸酉四月住持余是年三月生 》
- 不堪把玩堪一笑 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 一堪成笑一堪悲 出自 [唐] 蜀宫羣仙 ·《太真 》
- 更有一事尤堪怪 出自 [宋] 高斯得 ·《官田行 》
- 新来一事尤堪讶 出自 [宋] 林希逸 ·《晨兴和前韵 》
- 甑当堕处真堪笑 出自 [宋] 周孚 ·《题薛希谊傲窗 》
- 堪笑这僧垂手处 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其二九 》
- 堪笑衲僧无用处 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三三 》
- 还有酸寒堪笑处 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十五 》
- 堪笑日月不到处 出自 [宋] 释行 ·《颂古 》
- 堪笑沙丘才过处 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 沙丘 》