“唯有桃花溪水流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唯有桃花溪水流”出自哪首诗?
答案: “唯有桃花溪水流”出自: 唐代 李羣玉的 《桃源》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu táo huā xī shuǐ liú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“唯有桃花溪水流”的上一句是什么?
答案:
“唯有桃花溪水流”的上一句是: 紫云白鹤去不返 , 诗句拼音为: zǐ yún bái hè qù bù fǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“唯有桃花溪水流”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“唯有桃花溪水流”已经是最后一句了。
“唯有桃花溪水流”全诗
桃源 (táo yuán)
我到瞿真上升处,山川四望使人愁。
紫云白鹤去不返,唯有桃花溪水流。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“唯有桃花溪水流”繁体原文
桃源
我到瞿真上升處,山川四望使人愁。
紫雲白鶴去不返,唯有桃花溪水流。
“唯有桃花溪水流”韵律对照
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
我到瞿真上升处,山川四望使人愁。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
紫云白鹤去不返,唯有桃花溪水流。
“唯有桃花溪水流”全诗注音
我到瞿真上升处,山川四望使人愁。
紫云白鹤去不返,唯有桃花溪水流。
“唯有桃花溪水流”全诗翻译
译文:
我到了瞿真上升的地方,远眺山川四周景色,让人心生忧愁。紫色的云彩和洁白的仙鹤飞走了,再也不会回来,只剩下桃花溪的水依然流淌。
总结:
诗人来到了瞿真的高处,眺望四周的山川景色,但景色的变幻让他感到愁苦。紫云和白鹤都已经离去不复返,唯有桃花溪的水依旧在流动。诗中表达了岁月更迭的无常和对物事离别的感慨。
“唯有桃花溪水流”相关诗句:
- 唯有桃花溪水流 出自 [唐] 李羣玉 ·《桃源 》
- 溪水桃花流 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 碧溪流水泛桃花 出自 [唐] 牟融 ·《天台 》
- 不数桃花流水溪 出自 [唐] 史凤 ·《迷香洞 》
- 桃花无语水流溪 出自 [宋] 戴表元 ·《宝山寺寒食次韵和阆翁 》
- 碧溪流水有桃源 出自 [唐] 元淳 ·《句 》
- 犹有桃花流水上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 忆江南 一 》
- 犹有桃花流水上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆江南 二 》
- 犹有桃花流水上 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天春词依忆江南曲拍爲句 二 》
- 梦逐桃溪流水回 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷程右史二子 其一 》
- 一溪流水两山桃 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其八 》
- 一溪流水种桃人 出自 [宋] 艾性夫 ·《题友人归隠图 》
- 溪口流出红桃花 出自 [宋] 郑獬 ·《过三十六洞 其三 》
- 桃花风急满溪流 出自 [宋] 韩元吉 ·《劝耕至赤松山 》
- 桃花空绕暮溪流 出自 [宋] 刘子翬 ·《得天台命二首 其二 》
- 小溪流出桃花片 出自 [宋] 徐瑞 ·《二月望暂寓山中感旧 其四 》
- 弥溪桃花水 出自 [宋] 赵孟坚 ·《漕使李宝文先生除宣城守 》
- 满溪流水半溪花 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 其二 》
- 唯有面前虎溪水 出自 [唐] 李羣玉 ·《题龙潭西斋 》
- 桃李着花溪水满 出自 [宋] 李处权 ·《偶书三首 其三 》