“梦逐桃溪流水回”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦逐桃溪流水回”出自哪首诗？
答案： “梦逐桃溪流水回”出自： 宋代 史尧弼的 《黄雀饷程右史二子 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng zhú táo xī liú shuǐ huí ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“梦逐桃溪流水回”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“梦逐桃溪流水回”已经是第一句了。
问题3：“梦逐桃溪流水回”的下一句是什么？
答案： “梦逐桃溪流水回”的下一句是： 靖州几日赋归来 , 诗句拼音为： jìng zhōu jǐ rì fù guī lái ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“梦逐桃溪流水回”全诗
黄雀饷程右史二子 其一 (huáng què xiǎng chéng yòu shǐ èr zǐ qí yī)
梦逐桃溪流水回，靖州几日赋归来。
风流却喜诸郎胜，邂逅相从把一杯。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦逐桃溪流水回”繁体原文
黄雀餉程右史二子 其一
夢逐桃溪流水回，靖州幾日賦歸來。
風流却喜諸郎勝，邂逅相從把一杯。
“梦逐桃溪流水回”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
梦逐桃溪流水回，靖州几日赋归来。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
风流却喜诸郎胜，邂逅相从把一杯。
“梦逐桃溪流水回”全诗注音
梦逐桃溪流水回，靖州几日赋归来。
风流却喜诸郎胜，邂逅相从把一杯。
“梦逐桃溪流水回”全诗翻译
译文：
梦随着桃溪的流水回旋，我在靖州停留了几日又回到了故乡。欣喜于风流的诸位郎君的胜利，偶然相遇，便一同举杯畅饮。
总结：
诗人在梦中随着桃溪的流水回到了靖州，停留片刻后又归来故乡。他对风流的青年们的胜利感到欣喜，偶然邂逅，便与他们一同举杯畅饮。
“梦逐桃溪流水回”相关诗句：
- 梦逐桃溪流水回 出自 [宋] 史尧弼 ·《黄雀饷程右史二子 其一 》
- 桃叶桃根逐水流 出自 [宋] 释元肇 ·《桃红菊 》
- 桃花逐水流 出自 [宋] 吴芾 ·《二月晦日劝耕石城三首 其二 》
- 轻薄桃花逐水流 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 五 》
- 细擘桃花逐流水 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十六 》
- 未信桃花逐水流 出自 [宋] 李彭 ·《清明 其一 》
- 莫遣桃花逐水流 出自 [唐] 谭用之 ·《秋日圃田送人随计 》
- 不觉桃花逐水流 出自 [唐] 顾况 ·《桃花曲 》
- 莫遣桃花逐水流 出自 [宋] 谭用之 ·《秋日圃田送人随计 》
- 不觉桃花逐水流 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 桃花曲 》
- 每见桃花逐流水 出自 [唐] 施肩吾 ·《同张链师溪行 》
- 逐水流下溪 出自 [宋] 谢翱 ·《效孟郊体七首 其一 》
- 溪水桃花流 出自 [唐] 李白 ·《赠别从甥高五 》
- 溪上愁思逐水流 出自 [宋] 张嵲 ·《又次韵五首 其一 》
- 梦逐流水游东吴 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 梦逐烟销水自流 出自 [唐] 温庭筠 ·《西江贻钓叟骞生 》
- 繁华梦逐水东流 出自 [宋] 曾极 ·《覆舟山 》
- 一溪流水两山桃 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵游龙门十绝 其八 》
- 桃花无语水流溪 出自 [宋] 戴表元 ·《宝山寺寒食次韵和阆翁 》
- 碧溪流水泛桃花 出自 [唐] 牟融 ·《天台 》