“长衫紫领乐耕民”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“长衫紫领乐耕民”出自哪首诗？
答案： “长衫紫领乐耕民”出自： 宋代 邓肃的 《姜池源庙二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng shān zǐ lǐng lè gēng mín ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“长衫紫领乐耕民”的上一句是什么？
答案：
“长衫紫领乐耕民”的上一句是： 博带峩冠新庙像 , 诗句拼音为：bó dài é guān xīn miào xiàng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“长衫紫领乐耕民”的下一句是什么？
答案： “长衫紫领乐耕民”的下一句是： 雨阳从此如常德 , 诗句拼音为： yǔ yáng cóng cǐ rú cháng dé ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“长衫紫领乐耕民”全诗
姜池源庙二首 其二 (jiāng chí yuán miào èr shǒu qí èr)
博带峩冠新庙像，长衫紫领乐耕民。
雨阳从此如常德，愿作常山荐号人。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“长衫紫领乐耕民”繁体原文
姜池源廟二首 其二
博带峩冠新廟像，長衫紫領樂耕民。
雨暘從此如常德，願作常山薦號人。
“长衫紫领乐耕民”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
博带峩冠新庙像，长衫紫领乐耕民。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
雨阳从此如常德，愿作常山荐号人。
“长衫紫领乐耕民”全诗注音
博带峩冠新庙像，长衫紫领乐耕民。
雨阳从此如常德，愿作常山荐号人。
“长衫紫领乐耕民”全诗翻译
译文：
博戴峩冠，新庙里有新的雕像，长衫紫领的乐耕之民。雨阳地方的景色从此变得像常德一样，愿意成为常山荐号人。
全文总结：此文描写了一个地方风景的变化，同时表达了作者对这个地方的美好愿景。
“长衫紫领乐耕民”总结赏析
赏析：这首《姜池源庙二首 其二》是邓肃的作品，表达了对新庙像的赞美以及对愿为常山荐号人的向往。
首先，诗中提到了"博带峩冠新庙像"，描述了庙像的壮丽和宏伟。"峩冠"表示庙像顶部的装饰，"新庙像"暗示这是一座新建成的庙宇。这种描写营造了一种庄严神圣的氛围。
接着，诗人提到"长衫紫领乐耕民"，强调了人们的和平安宁。"长衫紫领"可以理解为乡村人们的服饰，暗示他们的生活安定和幸福。"乐耕民"表现了他们对耕作的喜悦，暗示了农村的繁荣。
最后，诗句"雨阳从此如常德，愿作常山荐号人"表达了诗人的愿望，希望这座新庙能够带来雨水，使这个地方像常德一样富饶。"常山荐号人"表示诗人渴望成为这个地方的贡献者和领袖，为人民谋福利。
“长衫紫领乐耕民”相关诗句：
- 长衫紫领乐耕民 出自 [宋] 邓肃 ·《姜池源庙二首 其二 》
- 紫领长衫乐社神 出自 [宋] 张耒 ·《喜七兄疾愈二首 其二 》
- 先办长衫紫领巾 出自 [宋] 陆游 ·《丰岁 》
- 长衫紫领数百辈 出自 [宋] 韩元吉 ·《永丰行 》
- 白布长衫紫领巾 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 赛神 》
- 白衫紫领休沾襟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《代送别赵使君 》
- 白衫紫领来自田 出自 [宋] 张耒 ·《新正 》
- 民耕紫芋爲朝食 出自 [宋] 陶弼 ·《题阳朔县舍 》
- 民皆乐耕凿 出自 [宋] 陈造 ·《送罗提举 》
- 听民乐耕耘 出自 [宋] 赵蕃 ·《书事 其一○ 》
- 使民乐耕桑 出自 [宋] 程公许 ·《劳农安德镇古刹过句德华园二首 其一 》
- 斯民乐耕桑 出自 [宋] 赵拚 ·《赠阳安徐迈表兄屯田 》
- 紫袖长衫色 出自 [唐] 韩琮 ·《公子行 》
- 民沾和气乐耘耕 出自 [宋] 杨公远 ·《上疏斋卢按察 》
- 民怀清浄乐耕耘 出自 [宋] 赵蕃 ·《喜雨投詹信州口号六首 其四 》
- 矮帽长绦紫縠衫 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其九 》
- 乌巾紫领银须长 出自 [宋] 王观 ·《莫恼翁 》
- 白布衫长乐有余 出自 [宋] 陆游 ·《庵中独居感怀三首 其三 》
- 长是劝民耕 出自 [唐] 曹松 ·《赠华阴李明府 》
- 长官出郭劭耕民 出自 [宋] 杨公远 ·《花朝 》